Colexifications
73 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SHOE-SHOEMAKER | Selkup Selkup-215 | idssegmented | SHOE | SHOE 1381 | SHOEMAKER | SHOEMAKER 875 | p e m ɨ | p e m ɨ lʲ ʃʲ ü t ɨ rⁿ ɨ p ɨ lʲ q u m |
| SHOE-SHOEMAKER | Dutch Dutch-1 | wold | SHOE | SHOE 1381 | SHOEMAKER | SHOEMAKER 875 | s x uː n | s x uː n m aː k ə r |
| SHOE-SHOEMAKER | Avar (Araderikh dialect) AvarAraderikhdialect-111 | idssegmented | SHOE | SHOE 1381 | SHOEMAKER | SHOEMAKER 875 | kʰ i t | kʰ i t a z u l u s t a r |
| SHOE-SHOEMAKER | Wa Wa-112 | idssegmented | SHOE | SHOE 1381 | SHOEMAKER | SHOEMAKER 875 | k i a p a | tʃ a u a tʃ a i ŋ b k i a p a |
| SHOE-SHOEMAKER | Shan Shan-24 | idssegmented | SHOE | SHOE 1381 | SHOEMAKER | SHOEMAKER 875 | s ɔ k ¹ t i n ³ | k o n ¹ h e t ¹ s ɔ k ¹ t i n ³ |
| SHOE-SHOEMAKER | Zuni Zuni-240 | idssegmented | SHOE | SHOE 1381 | SHOEMAKER | SHOEMAKER 875 | m o kː ʔ a | m o kː ʔ a w a ʃ e n ʔ o n a |
| SHOE-SHOEMAKER | Negerhollands Negerhollands-241 | idssegmented | SHOE | SHOE 1381 | SHOEMAKER | SHOEMAKER 875 | s k u n | s k u n m ɛ k a |
| SHOE-SHOEMAKER | Mandarin Chinese MandarinChinese-25 | yuchinese | SHOE | SHOE 1381 | SHOEMAKER | SHOEMAKER 875 | ɕ j ə ³⁵ | ɕ j ə ³⁵ tɕ j a ŋ ⁵¹ |
| SHOE-SHOEMAKER | Southern Kam SouthernKam-115 | idssegmented | SHOE | SHOE 1381 | SHOEMAKER | SHOEMAKER 875 | h a i ²¹² | s a ŋ ³³ h a i ²¹² |
| SHOE-SHOEMAKER | Vietnamese Vietnamese-3 | wold | SHOE | SHOE 1381 | SHOEMAKER | SHOEMAKER 875 | j ai̯ ²¹ | tʰ əː ²¹² ɗ ɔ ŋm ⁴⁵ j ai̯ ²¹ |
| SHOE-SHOEMAKER | Central Thai CentralThai-33 | idssegmented | SHOE | SHOE 1381 | SHOEMAKER | SHOEMAKER 875 | r ɔː ŋ ¹ tʰ aː w ⁴ | cʰ aː ŋ ³ tʰ a m ¹ r ɔː ŋ ¹ tʰ aː w ⁴ |
| SHOE-SHOEMAKER | Pusing Pusing-116 | idssegmented | SHOE | SHOE 1381 | SHOEMAKER | SHOEMAKER 875 | kʰ ɛ p | n a i n kʰ ɛ p |
| SHOE-SHOEMAKER | Tlingit Tlingit-362 | idssegmented | SHOE | SHOE 1381 | SHOEMAKER | SHOEMAKER 875 | t e e l | t e e l l a j e i x i |
| SHOE-SHOEMAKER | Khamuang (Chiang Mai variety) KhamuangChiangMaivariety-41 | idssegmented | SHOE | SHOE 1381 | SHOEMAKER | SHOEMAKER 875 | k ɨː a k ³ | kʰ o n ² t ɛː ŋ ³ k ɨː a k ³ |
| SHOE-SHOEMAKER | Ancient Greek AncientGreek-120 | idssegmented | SHOE | SHOE 1381 | SHOEMAKER | SHOEMAKER 875 | h u p o d e m a | h u p o d e m a t o p o i o s |
| SHOE-SHOEMAKER | Avar (East Gergebil dialect) AvarEastGergebildialect-45 | idssegmented | SHOE | SHOE 1381 | SHOEMAKER | SHOEMAKER 875 | kʰ i t | kʰ i t a z u l u s t a r |
| SHOE-SHOEMAKER | Chatino (Zacatepec variety) ChatinoZacatepecvariety-122 | idssegmented | SHOE | SHOE 1381 | SHOEMAKER | SHOEMAKER 875 | ʃ p a t u | kʷ i tʲ i ʃ p a t u |
| SHOE-SHOEMAKER | Avar Avar-52 | idssegmented | SHOE | SHOE 1381 | SHOEMAKER | SHOEMAKER 875 | x i t | x i t a z u l u s t a r |
| SHOE-SHOEMAKER | Dargwa (Gapshima Shukti dialect) DargwaGapshimaShuktidialect-55 | idssegmented | SHOE | SHOE 1381 | SHOEMAKER | SHOEMAKER 875 | t a p r i | t a p r i lː a u s t a |
| SHOE-SHOEMAKER | Dargwa (Sirkhi dialect) DargwaSirkhidialect-56 | idssegmented | SHOE | SHOE 1381 | SHOEMAKER | SHOEMAKER 875 | t a p r i | t a p r i d u r x a n |