Languages: Wa-112
Basic Data
| ID | Wa-112 |
|---|---|
| Name | Wa |
| Latitude | 23.1024 |
| Longitude | 99.108 |
| Glottolog | nucl1290 |
| Family | Austroasiatic |
| Dataset | idssegmented |
| Concepts | 1270 |
| Forms | 1379 |
Colexification Network
Colexification Table (529 instances found, see Colexification Table)
| Source | Target | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|
| WATER | WATERFALL | r ɔ m a | r ɔ m a p u a h b r ɔ m a t a t a |
| WOMAN | MARRIED WOMAN | b u n a | b u n a k o i a m e ʔ b |
| FISH | FISHHOOK | k a ʔ a | m e t a k a ʔ a |
| FISH | FISHING LINE | k a ʔ a | m a u ʔ a m e t a k a ʔ a |
| FISH | WHALE | k a ʔ a | k a ʔ a tʃ i ŋ b j i ʔ a |
| BLOOD | VEIN | nʰ a m a | s ə n i a k b nʰ a m a |
| HEAD | FOREHEAD | k a i ŋ a | k a i ŋ a r e a |
| NOSE | NOSTRIL | m ɨ i h b | d a ɨ ʔ a m ɨ i h b |
| HAND | GLOVE | t a i ʔ a | tʰ a u a t a i ʔ a |
| FOOT | FOOTPRINT | tʃ a u ŋ b | kʰ a i ʔ a tʃ a u ŋ b |
| KNIFE (FOR EATING) | RAZOR | g ɔ n a | g ɔ n a kʰ l a u a |
| SHOE | SHOEMAKER | k i a p a | tʃ a u a tʃ a i ŋ b k i a p a |
| HOUSE | GARDEN-HOUSE | ɲ ɛ ʔ b | ɲ ɛ ʔ b g o ʔ a s ə d i a ŋ b |
| HOUSE | MEETING HOUSE | ɲ ɛ ʔ b | ɲ ɛ ʔ b tʃ ɔ ŋ a |
| DOOR | DOORPOST | s ə v ɛ ʔ b | p a ŋ a s ə v ɛ ʔ b |
| TREE | PINE | kʰ a u ʔ a | kʰ a u ʔ a g i ʔ b |
| AXE | BATTLE-AXE | m o i a | m o i a n a i ŋ b |
| THING | CLOTHES | k r a ɨ ŋ b | k r a ɨ ŋ b tʃ ɨ p a |
| TEN | FIFTEEN | k a u a | k a u a pʰ u a n a |
| LAUGH | SMILE | ŋ i a h b | ŋ i a h b r ɔ i b |
| WATER | ALCOHOL (FERMENTED DRINK) | r ɔ m a | r ɔ m a p l a i a |
| WATER | DEW | r ɔ m a | r ɔ m a tʃ ɛ ʔ b |
| WATER | HONEY | r ɔ m a | r ɔ m a h i a a |
| SUN | EAST | s ə ŋ a i ʔ b | p l a k a l i h b s ə ŋ a i ʔ b |
| SUN | WEST | s ə ŋ a i ʔ b | p l a k a l a i k b s ə ŋ a i ʔ b |
| FIRE | CHIMNEY | ŋ u b | d o h a l i h b t a u ʔ a ŋ u b |
| PERSON | STRANGER | p u i b | p u i b p r ɔ a |
| MALE PERSON | BOY | s ə m e ʔ b | k ɔ n a s ə m e ʔ b |
| WOMAN | GIRL | b u n a | k ɔ n a b u n a |
| MALE (OF PERSON) | BOY | s ə m e ʔ b | k ɔ n a s ə m e ʔ b |
| MALE (OF PERSON) | OLDER BROTHER (OF MAN) | s ə m e ʔ b | p a u ʔ b k e a s ə m e ʔ b |
| MALE (OF PERSON) | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | s ə m e ʔ b | p a u ʔ b k e a s ə m e ʔ b |
| MALE (OF PERSON) | SON | s ə m e ʔ b | k ɔ n a s ə m e ʔ b |
| MALE (OF PERSON) | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | s ə m e ʔ b | p u ʔ b s ə m e ʔ b |
| MALE (OF PERSON) | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | s ə m e ʔ b | p u ʔ b s ə m e ʔ b |
| FEMALE (OF PERSON) | GIRL | b u n a | k ɔ n a b u n a |
| FEMALE (OF PERSON) | PROSTITUTE | b u n a | b u n a tʃ o i h a d a ɨ ʔ a k r e a |
| FATHER | PARENTS | k ɨ i ŋ a | m ɛ ʔ b k ɨ i ŋ a |
| DOG | FOX | s o ʔ a | s o ʔ a p r a i ʔ b |
| SPIDER | SPIDER WEB | g r ɨ i h b | ɲ ɛ ʔ b g r ɨ i h b |
| BEE | BEEHIVE | h i a a | ɲ ɛ ʔ b h i a a |
| BEE | HONEY | h i a a | r ɔ m a h i a a |
| EAR | EARLOBE | jʰ a u k a | d u a a jʰ a u k a |
| EAR | EARWAX | jʰ a u k a | ʔ a i ŋ a jʰ a u k a |
| MOUTH | LIP | dʒʰ ɨ i h a | s ə j a p a dʒʰ ɨ i h a |
| FINGER | TOE | g i a n a | g i a n a tʃ a u ŋ b |
| FOOT | TOE | tʃ a u ŋ b | g i a n a tʃ a u ŋ b |
| HEART | PITY | rʰ ɔ m a | tʃ a u ʔ b rʰ ɔ m a |
| HEART | REGRET | rʰ ɔ m a | k l i h a rʰ ɔ m a |
| SHIT (DEFECATE) | EARWAX | ʔ a i ŋ a | ʔ a i ŋ a jʰ a u k a |
| FOOD | BREAKFAST | p r ɛ ʔ b | p r ɛ ʔ b ŋ ɔ p b |
| FOOD | DINNER (SUPPER) | p r ɛ ʔ b | p r ɛ ʔ b b o b |
| FOOD | LUNCH | p r ɛ ʔ b | p r ɛ ʔ b ŋ a i ʔ b |
| DRINK | BEVERAGE | ɲ a ɨ ʔ b | tʃ ə b r ɔ m a ɲ a ɨ ʔ b |
| PLATE | SAUCER | pʰ a n a | k ɔ n a pʰ a n a |
| FAT (ORGANIC SUBSTANCE) | OINTMENT | b ɨ b | b ɨ b k r a i ʔ a |
| CHILI PEPPER | PEPPER | s ə g i a p b | s ə g i a p b l a u b |
| EGG | NIT | t ɔ m a | t ɔ m a s i ʔ a t ɔ m a b r u i ŋ b |
| NEEDLE (FOR SEWING) | PIN | ɲ e ʔ b | ɲ e ʔ b kʰ a ŋ a |
| HOUSE | COOKHOUSE | ɲ ɛ ʔ b | ɲ ɛ ʔ b j u h b p r ɛ ʔ b |
| TREE | WALKING STICK | kʰ a u ʔ a | kʰ a u ʔ a g i ʔ b |
| YAM | CASSAVA | h o n a | h o n a kʰ a u ʔ a |
| YAM | SWEET POTATO | h o n a | h o n a ʔ ɔ i a |
| DO | WHY | j u h b | j u h b p a a t i ʔ a |
| DO | WORK (LABOUR) | j u h b | j u h b k a i ŋ b |
| GO OUT | SWEAT (PERSPIRE) | l i h b | l i h b r ɔ m a l a ɨ h a |
| GIVE | LEND | t ɔ ʔ a | t ɔ ʔ a p u i b v a i a |
| PLACE (POSITION) | WHERE | d ɨ b | d ɨ b m ɔ ʔ a |
| TEN | ELEVEN | k a u a | k a u a t i ʔ b |
| TEN | TWELVE | k a u a | k a u a r a a |
| WRONG | FAULT | l u t b | k r a ʔ a l u t b |
| THINK (REFLECT) | IDEA | k ə t b | k r a ʔ a k ə t b |
| NO | NEVER | ʔ a ŋ a | ʔ a ŋ a s a ʔ a |
| MASTER | HOST | tʃ a u a | tʃ a u a ɲ ɛ ʔ b |
| MASTER | HOST | tʃ a u a | tʃ a u a n u m a |
| FRIEND | NEIGHBOUR | p a u ʔ b | p a u ʔ b p l ɔ k b |
| FISHHOOK | FISHING LINE | m e t a k a ʔ a | m a u ʔ a m e t a k a ʔ a |
| MAKE | WHY | j u h b | j u h b p a a t i ʔ a |
| MAKE | WORK (LABOUR) | j u h b | j u h b k a i ŋ b |
| TREE | FIR | kʰ a u ʔ a | kʰ a u ʔ a g i ʔ b k a t a |
| WOMAN | PROSTITUTE | b u n a | b u n a tʃ o i h a d a ɨ ʔ a k r e a |
| GIRL | GRANDDAUGHTER | k ɔ n a b u n a | k ɔ n a s a ɨ ʔ a p l a k a k ɔ n a b u n a |
| GIRL | NIECE | k ɔ n a b u n a | k ɔ n a b u n a p u ʔ b ʔ a i k a |
| GIRL | STEPDAUGHTER | k ɔ n a b u n a | k ɔ n a b u n a p r ɛ ʔ b |
| MATERNAL UNCLE (MOTHER'S BROTHER) | PATERNAL UNCLE (FATHER'S BROTHER) | k ɨ i ŋ a | k ɨ i ŋ a t i ŋ b |
| FISH | FIN | k a ʔ a | p r u i k a k a ʔ a |
| FISH | FIN | k a ʔ a | s ə g u b k a ʔ a |
| FISH | SCALE | k a ʔ a | s ə b r i a k a k a ʔ a |
| FINGER | RING | g i a n a | dʒʰ ɨ p a g i a n a |
| FINGER | THUMB | g i a n a | g i a n a t i ŋ b |
| HOUSE | WOMB | ɲ ɛ ʔ b | ɲ ɛ ʔ b g ɔ n a |
| GRASS | PASTURE | r i p b | t i a k b r i p b |
| TOBACCO | SMOKE (INHALE) | s u p b | s u p b s ə l i t b |
| COME | BRING | h o i k a | v ɛ ʔ b h o i k a |
| ROAD | PATH | k r a ʔ a | k r a ʔ a ʔ i a k a |
| STRAIGHT | FAITHFUL | r a ɨ h b | r a ɨ h b s ɨ a s ɨ a |
| HOLE | NOSTRIL | d a ɨ ʔ a | d a ɨ ʔ a m ɨ i h b |
| SEE | SHOW | j a u ʔ b | dʒʰ i a p u i b j a u ʔ b |
| FEAR (FRIGHT) | DANGER | lʰ a t a | b l ɔ ŋ b lʰ a t a |
| KING | QUEEN | v ɔ ŋ b | m o i ŋ b v ɔ ŋ b |
| TRAP (PITFALL) | TRAP (CATCH) | d a ɨ ʔ a ʔ ɔ b | j u h b d a ɨ ʔ a ʔ ɔ b |
| MAGIC | MAGICIAN | l a p b | p u i b tʃ i ʔ b l a p b |
| MOUTH | BEARD | dʒʰ ɨ i h a | h a ɨ k a dʒʰ ɨ i h a |
| HAND | WRIST | t a i ʔ a | dʒʰ o ŋ a t a i ʔ a |
| SKIN | FUR | h a k a | h a k a kʰ ɔ m a h a ɨ k a |
| WATER | SPRING (OF WATER) | r ɔ m a | r ɔ m a k ə t a |
| WATER | SPRING (OF WATER) | r ɔ m a | r ɔ m a m ɔ a |
| TREE | BARK | kʰ a u ʔ a | lʰ o ʔ a kʰ a u ʔ a |
| OLD (AGED) | OLD MAN | k u a t b | t a ʔ a k u a t b |
| OLD (USED) | OLD MAN | k u a t b | t a ʔ a k u a t b |
| FIRE | SMOKE (EXHAUST) | ŋ u b | t a u ʔ a ŋ u b |
| EARTH (SOIL) | DUST | t ɛ ʔ a | m ɔ k b t ɛ ʔ a |
| HOUSE | HUT | ɲ ɛ ʔ b | ɲ ɛ ʔ b b a ŋ a |
| GO | WALK | h u a | h u a k r a ʔ a |
| WATER | DROWNED | r ɔ m a | j u m b d a ɨ ʔ a r ɔ m a |
| WATER | WELL | r ɔ m a | r ɔ m a k ə t a |
| WATER | WELL | r ɔ m a | r ɔ m a m ɔ a |
| TREE | FORKED BRANCH | kʰ a u ʔ a | k a k a kʰ a u ʔ a |
| STONE | MASON | s ə m a u ʔ b | tʃ a u a s a i k a s ə m a u ʔ b |
| SMOKE (EXHAUST) | CHIMNEY | t a u ʔ a ŋ u b | d o h a l i h b t a u ʔ a ŋ u b |
| FATHER | PATERNAL UNCLE (FATHER'S BROTHER) | k ɨ i ŋ a | k ɨ i ŋ a t i ŋ b |
| YOUNGER BROTHER (OF MAN) | SIBLING | p r ɛ a | p r ɛ a n a n a |
| YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | SIBLING | p r ɛ a | p r ɛ a n a n a |
| OLDER BROTHER (OF MAN) | SIBLING | p r ɛ a | p r ɛ a n a n a |
| OLDER BROTHER (OF WOMAN) | SIBLING | p r ɛ a | p r ɛ a n a n a |
| YOUNGER SISTER (OF MAN) | SIBLING | n a n a | p r ɛ a n a n a |
| YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | SIBLING | n a n a | p r ɛ a n a n a |
| OLDER SISTER (OF MAN) | SIBLING | n a n a | p r ɛ a n a n a |
| OLDER SISTER (OF WOMAN) | SIBLING | n a n a | p r ɛ a n a n a |
| FEMALE (OF ANIMAL) | SOW (FEMALE PIG) | m ɛ ʔ b | l i k b m ɛ ʔ b |
| PIG | BOAR (MALE PIG) | l i k b | l i k b ŋʰ a a |
| PIG | SOW (FEMALE PIG) | l i k b | l i k b m ɛ ʔ b |
| HEAD | HAIR (HEAD) | k a i ŋ a | h a ɨ k a k a i ŋ a |
| HEAD | SKULL | k a i ŋ a | s ə g r ɔ k a k a i ŋ a |
| TOOTH | MOLAR TOOTH | rʰ a ŋ a | rʰ a ŋ a s ɔ m a |
| NECK | COLLAR | ŋ ɔ k b | ŋ ɔ k b s ə b e ʔ b |
| WING | FIN | p r u i k a | p r u i k a k a ʔ a |
| MEAL | BREAKFAST | p r ɛ ʔ b | p r ɛ ʔ b ŋ ɔ p b |
| MEAL | DINNER (SUPPER) | p r ɛ ʔ b | p r ɛ ʔ b b o b |
| HOUSE | HOST | ɲ ɛ ʔ b | tʃ a u a ɲ ɛ ʔ b |
| DOOR | LATCH | s ə v ɛ ʔ b | dʒʰ o ŋ a s ə v ɛ ʔ b |
| EDGE | SHORE | p r a u k a | p r a u k a r ɔ m a |
| YEAR | AGE | n u m b | n u m b k o i a |
| SAY | SPEECH | k r a i b | k r a i b l o ʔ a |
| LANGUAGE | PROMISE | l o ʔ a | tʃ u b l o ʔ a |
| LANGUAGE | SPEECH | l o ʔ a | k r a i b l o ʔ a |
| BIRD | FEATHER | s i m a | h a ɨ k ⁰ s i m a |
| FIRE | FLAME | ŋ u b | r u p a ŋ u b |
| WATER | SEA | r ɔ m a | r ɔ m a s ə g r i t a s ə g r a a |
| TREE | BRANCH | kʰ a u ʔ a | k a k a kʰ a u ʔ a |
| FIRE | ASH | ŋ u b | ɲ a u b ŋ u b |
| LOUSE | NIT | b r u i ŋ b | t ɔ m a s i ʔ a t ɔ m a b r u i ŋ b |
| WATER | MILK | r ɔ m a | r ɔ m a t ɨ i h a |
| WATER | DIVE | r ɔ m a | ʔ ɨ t a t i ʔ a g r ɨ m a r ɔ m a |
| WATER | SPLASH | r ɔ m a | tʰ ɛ t a r ɔ m a |
| WIND | FAN (OBJECT) | bʰ a ɨ ŋ a | p a b j i p b bʰ a ɨ ŋ a |
| FATHER | STEPFATHER | k ɨ i ŋ a | k ɨ i ŋ a s ɨ p b |
| CATTLE | LIVESTOCK | kʰ ɔ ŋ a | kʰ ɔ ŋ a b r ɛ b |
| SALT | BRACKISH | k i h b | l u ʔ a k i h b |
| SALT | SALTY | k i h b | s o ŋ a k i h b |
| GIVE | GIVE BACK | t ɔ ʔ a | d ɨ i h b t ɔ ʔ a |
| PAY | GIVE BACK | t ɔ ʔ a | d ɨ i h b t ɔ ʔ a |
| PAY | LEND | t ɔ ʔ a | t ɔ ʔ a p u i b v a i a |
| SIT | CROUCH | ŋ ɔ m b | ŋ ɔ m b ɲ a k a ɲ o a |
| BIG | STORM | t i ŋ b | lʰ ɛ ʔ a l i h b m a i a bʰ a ɨ ŋ a t i ŋ b |
| BIG | THUMB | t i ŋ b | g i a n a t i ŋ b |
| OLD (AGED) | OLD WOMAN | k u a t b | j ɛ ʔ b k u a t b |
| OLD (USED) | OLD WOMAN | k u a t b | j ɛ ʔ b k u a t b |
| LEARN | STUDY | g a ɨ b t i ʔ a | g a ɨ b t i ʔ a k a h a |
| SAY | CONVICT | k r a i b | k r a i b g r ɔ ŋ a pʰ i t a |
| WOMAN | OLDER SISTER (OF MAN) | b u n a | p a u ʔ b k e a b u n a |
| WOMAN | OLDER SISTER (OF WOMAN) | b u n a | p a u ʔ b k e a b u n a |
| WOMAN | YOUNGER SISTER (OF MAN) | b u n a | p u ʔ b b u n a |
| WOMAN | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | b u n a | p u ʔ b b u n a |
| WATER | JUG | r ɔ m a | k ɔ ŋ a r ɔ m a |
| WATER | WHIRLPOOL | r ɔ m a | d ɨ b p a i a l i ŋ b r ɔ m a |
| MALE (OF ANIMAL) | BULL | mʰ a i ŋ a | m ɔ i b mʰ a i ŋ a |
| MALE (OF ANIMAL) | MALE GOAT | mʰ a i ŋ a | p e ʔ b mʰ a i ŋ a |
| MALE (OF ANIMAL) | RAM | mʰ a i ŋ a | p e ʔ b mʰ a i ŋ a |
| MALE (OF ANIMAL) | STALLION | mʰ a i ŋ a | b r u ŋ b mʰ a i ŋ a |
| FEMALE (OF ANIMAL) | MARE | m ɛ ʔ b | b r u ŋ b m ɛ ʔ b |
| SHEEP | RAM | p e ʔ b | p e ʔ b mʰ a i ŋ a |
| GOAT | MALE GOAT | p e ʔ b | p e ʔ b mʰ a i ŋ a |
| GOAT | YOUNG GOAT (KID) | p e ʔ b | k ɔ n a p e ʔ b |
| BIRD | FOWL | s i m a | ʔ i a a s i m a |
| FISH | FISHERMAN | k a ʔ a | p u i b r u p b k a ʔ a |
| BONE | RIB | s ə ʔ a ŋ b | s ə ʔ a ŋ b p r a u k a |
| EYE | EYELID | ŋ a i a | s ə j i a p a ŋ a i a |
| HAND | PALM OF HAND | t a i ʔ a | p l a h a t a i ʔ a |
| CLOTH | RAG | m a n a | m a n a p a b tʃ i a t b |
| HEADGEAR | HELMET | mʰ o k a | mʰ o k a n a i ŋ b |
| LOCK | KEY | s ɔ b | k a k a s ɔ b |
| LOCK | KEY | s ɔ b | dʒ i a k a s ɔ b |
| TREE | OAK | kʰ a u ʔ a | kʰ a u ʔ a k r ɔ p a |
| BATTLE | BATTLE-AXE | n a i ŋ b | m o i a n a i ŋ b |
| BATTLE | WEAPONS | n a i ŋ b | k r a ɨ ŋ b n a i ŋ b |
| WHO | WHEN | m ɔ ʔ a | l a i a m ɔ ʔ a |
| TREE | CLUB | kʰ a u ʔ a | kʰ a u ʔ a l i a b |
| EARTH (SOIL) | LAND | t ɛ ʔ a | h a k a t ɛ ʔ a |
| TREE | PALM TREE | kʰ a u ʔ a | kʰ a u ʔ a s ə kʰ r ɔ i a |
| GRANDFATHER | ANCESTORS | t a ʔ a | t a ʔ a d u b |
| GRANDSON | GRANDDAUGHTER | k ɔ n a s a ɨ ʔ a | k ɔ n a s a ɨ ʔ a p l a k a k ɔ n a b u n a |
| EYE | ANKLE | ŋ a i a | ŋ a i a l i a k b |
| EYE | BLINK | ŋ a i a | kʰ i a p a ŋ a i a |
| EYE | EYELASH | ŋ a i a | h a ɨ k a ŋ a i a |
| NECK | NAPE (OF NECK) | ŋ ɔ k b | g l ɔ ŋ b ŋ ɔ k b |
| SPOON | FORK | tʃ ɔ n a | tʃ ɔ n a tʃʰ a u k a |
| DWELL (LIVE, RESIDE) | PEACE | ʔ o t a | s ə d u b mʰ ɔ m a ʔ o t a |
| HOUSE | MASTER | ɲ ɛ ʔ b | tʃ a u a ɲ ɛ ʔ b |
| ROPE | FISHING LINE | m a u ʔ a | m a u ʔ a m e t a k a ʔ a |
| BIG | SHIP | t i ŋ b | r ə b t i ŋ b |
| SMALL | BOAT | ʔ i a k a | r ə b ʔ i a k a |
| WHICH | WHEN | m ɔ ʔ a | l a i a m ɔ ʔ a |
| FRIEND | COUSIN | p a u ʔ b | p a u ʔ b ʔ a i k a t a ŋ a |
| WHO | HOW | m ɔ ʔ a | j u h b k a h a m ɔ ʔ a |
| MORTAR | PESTLE | p o a | p o a d i k b |
| FIRE | LIGHT (IGNITE) | ŋ u b | p r u a ŋ u b |
| FEMALE (OF PERSON) | MARRIED WOMAN | b u n a | b u n a k o i a m e ʔ b |
| FEMALE (OF ANIMAL) | STEPMOTHER | m ɛ ʔ b | m ɛ ʔ b s ɨ p b |
| RIPE | UNRIPE | k a ɨ ʔ a | ʔ a ŋ a ɲ a ŋ b k a ɨ ʔ a |
| RIPE | UNRIPE | t ɨ m b | ʔ a ŋ b ɲ a ŋ b t ɨ m b |
| MEAL | LUNCH | p r ɛ ʔ b | p r ɛ ʔ b ŋ a i ʔ b |
| MAKE | IMITATE | j u h b | h ɔ t a j u h b |
| DO | IMITATE | j u h b | h ɔ t a j u h b |
| FOOT | LEG | tʃ a u ŋ b | p l ɔ ŋ a tʃ a u ŋ b |
| GREEN | BLUE | k l a i b | l u ŋ b k l a i b |
| MAKE | MOLD | j u h b | j u h b p ə ŋ a |
| DO | MOLD | j u h b | j u h b p ə ŋ a |
| WATER | TEAR (OF EYE) | r ɔ m a | r ɔ m a ŋ a i a |
| TAILOR | SHOEMAKER | tʃ a u a tʃ a i ŋ b | tʃ a u a tʃ a i ŋ b k i a p a |
| GRAIN | HARVEST | t o a m a a | t o a m a a p o n b |
| SIDE | NORTH | p l a k a | p l a k a l a u ŋ b |
| MANY | MORE | n ɛ b | n ɛ b n ɛ b |
| WIFE | QUEEN | m o i ŋ b | m o i ŋ b v ɔ ŋ b |
| HEAD | BALD | k a i ŋ a | p a k a k a i ŋ a |
| HOUSE | SPIDER WEB | ɲ ɛ ʔ b | ɲ ɛ ʔ b g r ɨ i h b |
| MAKE | MARRY | j u h b | j u h b k a h a p a u ʔ b |
| DO | MARRY | j u h b | j u h b k a h a p a u ʔ b |
| MALE PERSON | OLDER BROTHER (OF MAN) | s ə m e ʔ b | p a u ʔ b k e a s ə m e ʔ b |
| MALE PERSON | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | s ə m e ʔ b | p a u ʔ b k e a s ə m e ʔ b |
| WATER | SPIT | r ɔ m a | r ɔ m a m i a a |
| TREE | TREE STUMP | kʰ a u ʔ a | n u m a kʰ a u ʔ a |
| GOAT | RAM | p e ʔ b | p e ʔ b mʰ a i ŋ a |
| DIE | CORPSE | j u m b | r i a ŋ b j u m b |
| SILVER | COIN | m a ɨ b | m a ɨ b l u a h a |
| SIMILAR | SEEM | ʔ ɔ m a | ʔ ɔ m a m ɔ h b |
| SOME | SOMETIMES | b l a h a | b ɔ k b t i ʔ b b l a h a |
| CLEAR | EXPLAIN | s ə d ɔ ŋ a | k r a i b s ə d ɔ ŋ a |
| FRIEND | OLDER BROTHER (OF MAN) | p a u ʔ b | p a u ʔ b k e a s ə m e ʔ b |
| FRIEND | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | p a u ʔ b | p a u ʔ b k e a s ə m e ʔ b |
| MUD | MORTAR BINDER | g l a u ʔ b | g l a u ʔ b mʰ a i k a tʰ u n a |
| HORSE | STALLION | b r u ŋ b | b r u ŋ b mʰ a i ŋ a |
| HUSBAND | MARRIED WOMAN | m e ʔ b | b u n a k o i a m e ʔ b |
| HEART | REMEMBER | rʰ ɔ m a | p r ɛ ʔ a rʰ ɔ m a |
| FOOD | COOKHOUSE | p r ɛ ʔ b | ɲ ɛ ʔ b j u h b p r ɛ ʔ b |
| AXE | ADZE | m o i a | m o i a tʰ a h a |
| GO | LEAD (GUIDE) | h u a | v ɛ ʔ b h u a |
| SAY | ACQUIT | k r a i b | k r a i b ʔ a ŋ a k o i a k r a ʔ a l u t b pʰ i t a |
| SAY | EXPLAIN | k r a i b | k r a i b s ə d ɔ ŋ a |
| SAY | PREACH | k r a i b | k r a i b b ɨ n b |
| WHO | WHERE | m ɔ ʔ a | d ɨ b m ɔ ʔ a |
| LAND | BOUNDARY | h a k a t ɛ ʔ a | m ɨ a h a k a t ɛ ʔ a |
| LAND | WORLD | h a k a t ɛ ʔ a | p i a ŋ b h a k a t ɛ ʔ a |
| EARTH (SOIL) | ADOBE | t ɛ ʔ a | t ɛ ʔ a l u k b l i n b |
| EARTH (SOIL) | BOUNDARY | t ɛ ʔ a | m ɨ a h a k a t ɛ ʔ a |
| EARTH (SOIL) | COUNTRY | t ɛ ʔ a | h a k a t ɛ ʔ a |
| EARTH (SOIL) | FLOOR | t ɛ ʔ a | p i a ŋ b t ɛ ʔ a |
| EARTH (SOIL) | WORLD | t ɛ ʔ a | p i a ŋ b h a k a t ɛ ʔ a |
| WATER | OCEAN | r ɔ m a | r ɔ m a s ə g r i t a s ə g r a a |
| WATER | ROUGH (OF SEA) | r ɔ m a | p u a p a k a r ɔ m a |
| WATER | SHORE | r ɔ m a | p r a u k a r ɔ m a |
| WATER | THIRST | r ɔ m a | s a ŋ a ɲ a ɨ ʔ b n ɛ b r ɔ m a |
| LAKE | LAGOON | nʰ ɔ ŋ a | nʰ ɔ ŋ a k o i a r ɔ m a lʰ a u ʔ a |
| TREE | BRUSH | kʰ a u ʔ a | kʰ a u ʔ a s u a s i a |
| TREE | CASSAVA | kʰ a u ʔ a | h o n a kʰ a u ʔ a |
| TREE | CHAIR | kʰ a u ʔ a | kʰ a u ʔ a ŋ ɔ m b |
| TREE | FOREST | kʰ a u ʔ a | t i a k b kʰ a u ʔ a |
| TREE | OAR | kʰ a u ʔ a | kʰ a u ʔ a v a i a r ə a |
| TREE | PLANT (VEGETATION) | kʰ a u ʔ a | kʰ a u ʔ a ʔ o ʔ a r i p b r ɛ m b |
| TREE | WOOD | kʰ a u ʔ a | kʰ a u ʔ a s i a u b |
| STONE | MILL | s ə m a u ʔ b | s ə m a u ʔ b k r i t b |
| SUN | TODAY | s ə ŋ a i ʔ b | ʔ i n a s ə ŋ a i ʔ b |
| RAIN (PRECIPITATION) | STORM | lʰ ɛ ʔ a | lʰ ɛ ʔ a l i h b m a i a bʰ a ɨ ŋ a t i ŋ b |
| FIRE | ARSON | ŋ u b | p l ɔ i a ŋ u b |
| FIRE | EXTINGUISH | ŋ u b | p r ɨ t a ŋ u b |
| FIRE | HELL | ŋ u b | ŋ u b n a b r o k b |
| PERSON | BEGGAR | p u i b | p u i b tʃ a ɨ ŋ b |
| PERSON | ENEMY | p u i b | p u i b k o i ŋ b ʔ e ʔ a |
| PERSON | FARMER | p u i b | p u i b j u h b k a i ŋ b m a a |
| PERSON | FISHERMAN | p u i b | p u i b r u p b k a ʔ a |
| PERSON | MAGICIAN | p u i b | p u i b tʃ i ʔ b l a p b |
| PERSON | MARRIED MAN | p u i b | p u i b k u n a |
| PERSON | MERCHANT | p u i b | p u i b j u h b l a i b |
| PERSON | MURDER | p u i b | k ə t b t i ʔ a p l a ɨ ʔ a p u i b |
| PERSON | PEOPLE | p u i b | k ɔ n a p u i b |
| PERSON | POET | p u i b | p u i b tʃ i ʔ b p ɔ t b ŋ ɨ i a l a i b rʰ a ʔ a |
| PERSON | WITNESS | p u i b | p u i b s ə d ɔ ŋ a g r ɔ ŋ a s ɨ a |
| MALE PERSON | ROOSTER | s ə m e ʔ b | ʔ i a a s ə m e ʔ b |
| MALE PERSON | SON | s ə m e ʔ b | k ɔ n a s ə m e ʔ b |
| MALE PERSON | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | s ə m e ʔ b | p u ʔ b s ə m e ʔ b |
| MALE PERSON | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | s ə m e ʔ b | p u ʔ b s ə m e ʔ b |
| WOMAN | DRESS | b u n a | k r a ɨ ŋ b d a h a ʔ i h a b u n a |
| WOMAN | GRANDDAUGHTER | b u n a | k ɔ n a s a ɨ ʔ a p l a k a k ɔ n a b u n a |
| WOMAN | YOUNG WOMAN | b u n a | b u n a k r i h a |
| MALE (OF PERSON) | ROOSTER | s ə m e ʔ b | ʔ i a a s ə m e ʔ b |
| FEMALE (OF PERSON) | DRESS | b u n a | k r a ɨ ŋ b d a h a ʔ i h a b u n a |
| FEMALE (OF PERSON) | GRANDDAUGHTER | b u n a | k ɔ n a s a ɨ ʔ a p l a k a k ɔ n a b u n a |
| FEMALE (OF PERSON) | OLDER SISTER (OF MAN) | b u n a | p a u ʔ b k e a b u n a |
| FEMALE (OF PERSON) | OLDER SISTER (OF WOMAN) | b u n a | p a u ʔ b k e a b u n a |
| FEMALE (OF PERSON) | YOUNGER SISTER (OF MAN) | b u n a | p u ʔ b b u n a |
| FEMALE (OF PERSON) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | b u n a | p u ʔ b b u n a |
| FEMALE (OF PERSON) | YOUNG WOMAN | b u n a | b u n a k r i h a |
| HUSBAND | BOY | m e ʔ b | k ɔ n a s ə m e ʔ b |
| HUSBAND | ROOSTER | m e ʔ b | ʔ i a a s ə m e ʔ b |
| HUSBAND | SON | m e ʔ b | k ɔ n a s ə m e ʔ b |
| HUSBAND | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | m e ʔ b | p u ʔ b s ə m e ʔ b |
| HUSBAND | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | m e ʔ b | p u ʔ b s ə m e ʔ b |
| WIFE | MARRIAGE OR WEDDING | m o i ŋ b | g r ɔ ŋ a k o i a m e ʔ b k o i a m o i ŋ b |
| GRANDFATHER | OLD MAN | t a ʔ a | t a ʔ a k u a t b |
| GRANDMOTHER | OLD WOMAN | j ɛ ʔ b | j ɛ ʔ b k u a t b |
| PATERNAL UNCLE (FATHER'S BROTHER) | PARENTS | k ɨ i ŋ a | m ɛ ʔ b k ɨ i ŋ a |
| PATERNAL UNCLE (FATHER'S BROTHER) | STEPFATHER | k ɨ i ŋ a | k ɨ i ŋ a s ɨ p b |
| MATERNAL UNCLE (MOTHER'S BROTHER) | STEPFATHER | k ɨ i ŋ a | k ɨ i ŋ a s ɨ p b |
| PATERNAL AUNT (FATHER'S SISTER) | PARENTS | m ɛ ʔ b | m ɛ ʔ b k ɨ i ŋ a |
| PATERNAL AUNT (FATHER'S SISTER) | PARENTS | m ɛ ʔ b | m ɛ ʔ b k ɨ i ŋ a |
| PATERNAL AUNT (FATHER'S SISTER) | STEPMOTHER | m ɛ ʔ b | m ɛ ʔ b s ɨ p b |
| PATERNAL AUNT (FATHER'S SISTER) | STEPMOTHER | m ɛ ʔ b | m ɛ ʔ b s ɨ p b |
| MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) | PARENTS | m ɛ ʔ b | m ɛ ʔ b k ɨ i ŋ a |
| MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) | PARENTS | m ɛ ʔ b | m ɛ ʔ b k ɨ i ŋ a |
| MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) | STEPMOTHER | m ɛ ʔ b | m ɛ ʔ b s ɨ p b |
| MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) | STEPMOTHER | m ɛ ʔ b | m ɛ ʔ b s ɨ p b |
| MOTHER-IN-LAW (OF MAN) | PARENTS | m ɛ ʔ b | m ɛ ʔ b k ɨ i ŋ a |
| MOTHER-IN-LAW (OF MAN) | WIDOW | m ɛ ʔ b | m ɛ ʔ b m a i b |
| MOTHER-IN-LAW (OF WOMAN) | PARENTS | m ɛ ʔ b | m ɛ ʔ b k ɨ i ŋ a |
| FAMILY | HOST | ɲ ɛ ʔ b | tʃ a u a ɲ ɛ ʔ b |
| FAMILY | RELATIVES | ɲ ɛ ʔ b | p a u ʔ b ɲ ɛ ʔ b |
| MALE (OF ANIMAL) | FOAL | mʰ a i ŋ a | k ɔ n a b r u ŋ b mʰ a i ŋ a |
| FEMALE (OF ANIMAL) | COW | m ɛ ʔ b | m ɔ i b m ɛ ʔ b |
| FEMALE (OF ANIMAL) | EWE | m ɛ ʔ b | p e ʔ b m ɛ ʔ b |
| FEMALE (OF ANIMAL) | HEN | m ɛ ʔ b | ʔ i a a m ɛ ʔ b |
| FEMALE (OF ANIMAL) | PARENTS | m ɛ ʔ b | m ɛ ʔ b k ɨ i ŋ a |
| FEMALE (OF ANIMAL) | WIDOW | m ɛ ʔ b | m ɛ ʔ b m a i b |
| OX | BULL | m ɔ i b | m ɔ i b mʰ a i ŋ a |
| OX | BUTTER | m ɔ i b | b ɨ b r ɔ m a t ɨ i h a m ɔ i b |
| OX | COW | m ɔ i b | m ɔ i b m ɛ ʔ b |
| SHEEP | EWE | p e ʔ b | p e ʔ b m ɛ ʔ b |
| SHEEP | MALE GOAT | p e ʔ b | p e ʔ b mʰ a i ŋ a |
| SHEEP | YOUNG GOAT (KID) | p e ʔ b | k ɔ n a p e ʔ b |
| PIG | DOLPHIN | l i k b | tʃ ə b k a ʔ a ʔ ɔ m a l i k b |
| GOAT | EWE | p e ʔ b | p e ʔ b m ɛ ʔ b |
| HORSE | MARE | b r u ŋ b | b r u ŋ b m ɛ ʔ b |
| STALLION | FOAL | b r u ŋ b mʰ a i ŋ a | k ɔ n a b r u ŋ b mʰ a i ŋ a |
| BIRD | SEAGULL | s i m a | s i m a h a i a ʔ o a |
| HAWK | EAGLE | k l a ŋ a | k l a ŋ a tʃ ɛ b |
| HAWK | VULTURE | k l a ŋ a | k l a ŋ a k r i h a |
| DOG | WOLF | s o ʔ a | s o ʔ a l a b |
| FISH | GILL | k a ʔ a | d ɛ p b nʰ a u a k a ʔ a |
| FISH | SHARK | k a ʔ a | k a ʔ a s a a j i ʔ a |
| HEAD | DANDRUFF | k a i ŋ a | s ə b r i a k a k a i ŋ a |
| HEAD | VEIL | k a i ŋ a | l ɔ k a k a i ŋ a |
| FACE | ANKLE | ŋ a i a | ŋ a i a l i a k b |
| FACE | BLINK | ŋ a i a | kʰ i a p a ŋ a i a |
| FACE | EYELASH | ŋ a i a | h a ɨ k a ŋ a i a |
| FACE | EYELID | ŋ a i a | s ə j i a p a ŋ a i a |
| FACE | TEAR (OF EYE) | ŋ a i a | r ɔ m a ŋ a i a |
| EYE | KNEE | ŋ a i a | ŋ a i a ŋ ɔ ŋ b |
| EYE | TEAR (OF EYE) | ŋ a i a | r ɔ m a ŋ a i a |
| NASAL MUCUS (SNOT) | NOSTRIL | m ɨ i h b | d a ɨ ʔ a m ɨ i h b |
| HAND | ARM | t a i ʔ a | p l ɔ ŋ a t a i ʔ a |
| FOOT | CALF OF LEG | tʃ a u ŋ b | p l i ʔ a tʃ a u ŋ b |
| NIPPLE | MILK | t ɨ i h a | r ɔ m a t ɨ i h a |
| UDDER | CHEESE | t ɨ i h a | gʰ l a u k a r ɔ m a t ɨ i h a |
| UDDER | MILK | t ɨ i h a | r ɔ m a t ɨ i h a |
| HEART | ANGER | rʰ ɔ m a | m ɨ t a rʰ ɔ m a |
| HEART | GRIEF | rʰ ɔ m a | s a i k a rʰ ɔ m a |
| WAIST | BELT | ɲ ɔ i b | m a n a nʰ ɔ t a ɲ ɔ i b |
| SPIT | DRIBBLE | r ɔ m a m i a a | tʃ ɔ b r ɔ m a m i a a |
| DIE | DROWNED | j u m b | j u m b d a ɨ ʔ a r ɔ m a |
| SICK | COMMON COLD (DISEASE) | s a ɨ ʔ a | s a ɨ ʔ a h o i k a |
| MEDICINE | PHYSICIAN | s ə d a h a | tʃ a u a s ə d a h a |
| MEDICINE | POISON | s ə d a h a | s ə d a h a ʔ ɔ p a |
| OVEN | FIREPLACE | r u b t a u a | r u b t a u a ʔ o t a k a h a d i ŋ a |
| POT | PAN | ʔ ɔ a | ʔ ɔ a s i a ŋ a |
| PLATE | DISH | pʰ a n a | pʰ a n a tʰ ɛ h a |
| MEAL | COOKHOUSE | p r ɛ ʔ b | ɲ ɛ ʔ b j u h b p r ɛ ʔ b |
| GRIND | MILL | k r i t b | s ə m a u ʔ b k r i t b |
| FRUIT | BUTTON | p l i ʔ a | p l i ʔ a s ə b e ʔ b |
| FRUIT | CALF OF LEG | p l i ʔ a | p l i ʔ a tʃ a u ŋ b |
| FRUIT | GRAPE | p l i ʔ a | p l i ʔ a s i a t a |
| FRUIT | OLIVE | p l i ʔ a | p l i ʔ a s ə m e b |
| FAT (ORGANIC SUBSTANCE) | BUTTER | b ɨ b | b ɨ b r ɔ m a t ɨ i h a m ɔ i b |
| MILK | CHEESE | r ɔ m a t ɨ i h a | gʰ l a u k a r ɔ m a t ɨ i h a |
| PUT ON | CLOTHES | tʃ ɨ p a | k r a ɨ ŋ b tʃ ɨ p a |
| CLOTH | TENT | m a n a | n ɛ ʔ b g o ʔ a m a n a |
| CLOTH | TOWEL | m a n a | m a n a kʰ o i k a |
| LEATHER | FUR | h a k a | h a k a kʰ ɔ m a h a ɨ k a |
| WEAVE | LOOM | t a i ŋ a | k r a ɨ ŋ b t a i ŋ a |
| SEW | TAILOR | tʃ a i ŋ b | tʃ a u a tʃ a i ŋ b |
| COAT | BUTTON | s ə b e ʔ b | p l i ʔ a s ə b e ʔ b |
| COAT | COLLAR | s ə b e ʔ b | ŋ ɔ k b s ə b e ʔ b |
| COAT | SHIRT | s ə b e ʔ b | s ə b e ʔ b p l a k a d a ɨ ʔ a |
| SHOE | BOOT | k i a p a | k i a p a tʰ u ŋ a |
| DWELL (LIVE, RESIDE) | AMBUSH | ʔ o t a | m o ʔ a t i ʔ a ʔ o t a |
| HOUSE | BEEHIVE | ɲ ɛ ʔ b | ɲ ɛ ʔ b h i a a |
| HOUSE | RELATIVES | ɲ ɛ ʔ b | p a u ʔ b ɲ ɛ ʔ b |
| HOUSE | SCHOOL | ɲ ɛ ʔ b | ɲ ɛ ʔ b ʔ a h a l a i b |
| HOUSE | SHOP | ɲ ɛ ʔ b | ɲ ɛ ʔ b tʃ o i h b k r a ɨ ŋ b |
| HOUSE | TEMPLE | ɲ ɛ ʔ b | ɲ ɛ ʔ b tʃ ɔ ŋ a |
| HOUSE | YARD | ɲ ɛ ʔ b | b r ɔ k a ɲ ɛ ʔ b |
| DOOR | ARCH | s ə v ɛ ʔ b | s ə v ɛ ʔ b g ɔ k a |
| WALL (OF HOUSE) | FIREPLACE | d i ŋ a | r u b t a u a ʔ o t a k a h a d i ŋ a |
| WALL (OF HOUSE) | WINDOW | d i ŋ a | d a ɨ ʔ a d o h a d i ŋ a |
| PLOUGH | FURROW | tʰ a i a | rʰ ɔ i a tʰ a i a |
| SEED | SOW SEEDS | s ə m ɛ b | s a ɨ a s ə m ɛ b |
| WHEAT | BARLEY | ŋʰ o ʔ a tʃ a ʔ a | ŋʰ o ʔ a tʃ a ʔ a t i ŋ b |
| PINE | FIR | kʰ a u ʔ a g i ʔ b | kʰ a u ʔ a g i ʔ b k a t a |
| TOBACCO | PIPE | s u p b | l ɔ k a s u p b |
| MAKE | DARE | j u h b | p o n b k ə t b p o n b j u h b |
| MAKE | HOW | j u h b | j u h b k a h a m ɔ ʔ a |
| MAKE | TRADE OR BARTER | j u h b | j u h b l a i b |
| MAKE | TRAP (CATCH) | j u h b | j u h b d a ɨ ʔ a ʔ ɔ b |
| DO | DARE | j u h b | p o n b k ə t b p o n b j u h b |
| DO | HOW | j u h b | j u h b k a h a m ɔ ʔ a |
| DO | TRADE OR BARTER | j u h b | j u h b l a i b |
| DO | TRAP (CATCH) | j u h b | j u h b d a ɨ ʔ a ʔ ɔ b |
| ROPE | HEADBAND OR HEADDRESS | m a u ʔ a | m a u ʔ a h ɔ m a |
| STRIKE | HAMMER | t ɔ k a | g ɔ n a t ɔ k a |
| BEAT | ATTACK | p u i ŋ a | h a u k a p u i ŋ a |
| STRIKE | ATTACK | p u i ŋ a | h a u k a p u i ŋ a |
| IRON | FORGE | rʰ i a m a | kʰ a a rʰ i a m a |
| BRAID (VERB) OR WEAVE (BASKET) | LOOM | t a i ŋ a | k r a ɨ ŋ b t a i ŋ a |
| CARVE | SCULPTOR | gʰ l a u k a | tʃ a u a t i a m a tʃ a u a gʰ l a u k a |
| PAINTING | OINTMENT | k r a i ʔ a | b ɨ b k r a i ʔ a |
| TWIST | BRAID | d u i ŋ a | h a ɨ k a d u i ŋ a |
| GO | LIMP | h u a | h u a tʃ a ŋ a k r i b |
| COME BACK | GIVE BACK | d ɨ i h b | d ɨ i h b t ɔ ʔ a |
| COME BACK | TURN AROUND | d ɨ i h b | d ɨ i h b gʰ a i ʔ a |
| ARRIVE | BRING | h o i k a | v ɛ ʔ b h o i k a |
| CARRY | BRING | v ɛ ʔ b | v ɛ ʔ b h o i k a |
| CARRY | FORGIVE | v ɛ ʔ b | v ɛ ʔ b h r ɔ m a l a ŋ a |
| CARRY | LEAD (GUIDE) | v ɛ ʔ b | v ɛ ʔ b h u a |
| ROAD | WALK | k r a ʔ a | h u a k r a ʔ a |
| GET | DARE | p o n b | p o n b k ə t b p o n b j u h b |
| GET | HARVEST | p o n b | t o a m a a p o n b |
| GET | PRISONER | p o n b | p o n b p a u ʔ b t i ʔ a |
| THING | BOOTY | k r a ɨ ŋ b | k r a ɨ ŋ b p o n b d a ɨ ʔ a n a i ŋ b |
| THING | ORNAMENT | k r a ɨ ŋ b | k r a ɨ ŋ b j u h b g r a ŋ b |
| THING | SHOP | k r a ɨ ŋ b | ɲ ɛ ʔ b tʃ o i h b k r a ɨ ŋ b |
| THING | TOOL | k r a ɨ ŋ b | k r a ɨ ŋ b s i a u b |
| THING | WEAPONS | k r a ɨ ŋ b | k r a ɨ ŋ b n a i ŋ b |
| TRADE OR BARTER | MERCHANT | j u h b l a i b | p u i b j u h b l a i b |
| PLACE (POSITION) | PORT | d ɨ b | d ɨ b t u m a r ə b |
| SIT | CHAIR | ŋ ɔ m b | kʰ a u ʔ a ŋ ɔ m b |
| REMAIN | AMBUSH | ʔ o t a | m o ʔ a t i ʔ a ʔ o t a |
| HIDE (CONCEAL) | SECRET | m o ʔ a | k a i ŋ b g l i p a k a i ŋ b m o ʔ a |
| BOTTOM | BUTTOCKS | k r e a | ɲ ɛ ʔ b k r e a |
| SIDE | AFTERNOON | p l a k a | p l a k a b o b |
| SIDE | EAST | p l a k a | p l a k a l i h b s ə ŋ a i ʔ b |
| SIDE | LEFT | p l a k a | p l a k a g u ɛ ʔ a |
| SIDE | RIGHT | p l a k a | p l a k a d ɔ m a |
| SIDE | SOUTH | p l a k a | p l a k a s e h a |
| SIDE | WEST | p l a k a | p l a k a l a i k b s ə ŋ a i ʔ b |
| BIG | BARLEY | t i ŋ b | ŋʰ o ʔ a tʃ a ʔ a t i ŋ b |
| BIG | FLOWING BODY OF WATER | t i ŋ b | k l ɔ ŋ a t i ŋ b |
| BIG | LOUD | t i ŋ b | t i ŋ b l o ʔ a |
| BIG | PATERNAL UNCLE (FATHER'S BROTHER) | t i ŋ b | k ɨ i ŋ a t i ŋ b |
| BIG | PROUD | t i ŋ b | t i ŋ b l o ʔ a v a u b s ə g a h b |
| SMALL | FLOWING BODY OF WATER | ʔ i a k a | k l ɔ ŋ a ʔ i a k a |
| SMALL | PATH | ʔ i a k a | k r a ʔ a ʔ i a k a |
| LINE | FURROW | rʰ ɔ i a | rʰ ɔ i a tʰ a i a |
| HOLE | CAVE | d a ɨ ʔ a | d a ɨ ʔ a tʰ a m a |
| HOLE | TRAP (PITFALL) | d a ɨ ʔ a | d a ɨ ʔ a ʔ ɔ b |
| HOLE | WINDOW | d a ɨ ʔ a | d a ɨ ʔ a d o h a d i ŋ a |
| PART | SOMETIMES | t i ʔ b b l a h a | b ɔ k b t i ʔ b b l a h a |
| CLOCK | HOUR | n a b r i b | ŋ a i a n a b r i b |
| BITTER | SALTY | s o ŋ a | s o ŋ a k i h b |
| SOUND OR NOISE | RATTLE | l u a h a | j u h b l u a h a |
| BLACK | BLUE | l u ŋ b | l u ŋ b k l a i b |
| PAIN | COMMON COLD (DISEASE) | s a ɨ ʔ a | s a ɨ ʔ a h o i k a |
| WANT | NEED (NOUN) | s a ŋ a | s a ŋ a s i a u b |
| WANT | THIRST | s a ŋ a | s a ŋ a ɲ a ɨ ʔ b n ɛ b r ɔ m a |
| TRUE | CERTAIN | m ɔ h b | m ɔ h b t e b t e b |
| GOOD | BEAUTIFUL | mʰ ɔ m a | mʰ ɔ m a g r a ŋ b |
| BAD | DEMON | tʃ a u ʔ b | pʰ i a tʃ a u ʔ b |
| BAD | OMEN | tʃ a u ʔ b | ŋʰ a a tʃ a u ʔ b |
| WRONG | GUILTY | l u t b | l u t b pʰ i t a |
| WRONG | MISTAKE | l u t b | l u t b pʰ i t a |
| CLEVER | WISE | lʰ a k a | lʰ a k a lʰ i a u a |
| MIND | GREEDY | rʰ ɔ m a | rʰ ɔ m a s a ŋ a ʔ i h a k u b tʃ ə b |
| MIND | GRIEF | rʰ ɔ m a | s a i k a rʰ ɔ m a |
| MIND | REGRET | rʰ ɔ m a | k l i h a rʰ ɔ m a |
| MIND | REMEMBER | rʰ ɔ m a | p r ɛ ʔ a rʰ ɔ m a |
| THINK (REFLECT) | DOUBT | k ə t b | k ə t b m ɔ h b |
| KNOW (SOMETHING) | SUSPECT | t ɔ ŋ b | k r a ʔ a ʔ a ŋ a t ɔ ŋ b |
| KNOW (SOMETHING) | UNDERSTAND | t ɔ ŋ b | t ɔ ŋ b rʰ ɔ m a p a u ʔ b t i ʔ a |
| TEACH | TEACHER | g a ɨ b l a i b | tʃ a u a g a ɨ b l a i b |
| IF | OR | s i n a | s i n a ʔ a ŋ a m ɔ h b n a n a |
| YES | CERTAIN | m ɔ h b | m ɔ h b t e b t e b |
| YES | NO | m ɔ h b | ʔ a ŋ a m ɔ h b |
| YES | SEEM | m ɔ h b | ʔ ɔ m a m ɔ h b |
| NO | INNOCENT | ʔ a ŋ a | ʔ a ŋ a l u t b ʔ a ŋ a pʰ i t b |
| NO | UNRIPE | ʔ a ŋ a | ʔ a ŋ a ɲ a ŋ b k a ɨ ʔ a |
| WHAT | WHY | p a a t i ʔ a | j u h b p a a t i ʔ a |
| WHICH | HOW | m ɔ ʔ a | j u h b k a h a m ɔ ʔ a |
| WHICH | WHERE | m ɔ ʔ a | d ɨ b m ɔ ʔ a |
| VOICE | LOUD | l o ʔ a | t i ŋ b l o ʔ a |
| VOICE | MUMBLE | l o ʔ a | tʃ u a tʃ a i k a l o ʔ a |
| VOICE | PROMISE | l o ʔ a | tʃ u b l o ʔ a |
| VOICE | SPEECH | l o ʔ a | k r a i b l o ʔ a |
| SAY | OATH | k r a i b | k r a i b l o ʔ a r u k b |
| SAY | PERJURY | k r a i b | k r a i b l o ʔ a ʔ a ŋ a m ɔ h b |
| LANGUAGE | MUMBLE | l o ʔ a | tʃ u a tʃ a i k a l o ʔ a |
| LANGUAGE | WORD | l o ʔ a | g u m b l o ʔ a |
| ADMIT | PROMISE | tʃ u b | tʃ u b l o ʔ a |
| COUNTRY | BOUNDARY | h a k a t ɛ ʔ a | m ɨ a h a k a t ɛ ʔ a |
| COUNTRY | WORLD | h a k a t ɛ ʔ a | p i a ŋ b h a k a t ɛ ʔ a |
| CHIEFTAIN | OLD MAN | k u a t b | t a ʔ a k u a t b |
| CHIEFTAIN | OLD WOMAN | k u a t b | j ɛ ʔ b k u a t b |
| CUSTOM | LAW | b ɨ n b | b ɨ n b p r ɨ ŋ b s ɨ a |
| CUSTOM | PREACH | b ɨ n b | k r a i b b ɨ n b |
| BATTLE | BOOTY | n a i ŋ b | k r a ɨ ŋ b p o n b d a ɨ ʔ a n a i ŋ b |
| SOLDIER | ARMY | l ɛ n a | tʃ u p b l ɛ n a |
| SOLDIER | GUARD | l ɛ n a | l ɛ n a p a ɨ b l ɛ n a dʒ i a ŋ b |
| BOW | SLING | ʔ a k a | ʔ a k a tʰ i a t a |
| FISHNET | NETBAG | r u p b | b a ɨ a r u p b |
| ACCUSE | PLAINTIFF | k a u b | tʃ a u a k a u b |
| GUILTY | ACQUIT | l u t b pʰ i t a | k r a i b ʔ a ŋ a k o i a k r a ʔ a l u t b pʰ i t a |
| GOD | HEAVEN | s ə j ɛ ʔ b | m ə ŋ b s ə j ɛ ʔ b |
| GHOST | DEMON | pʰ i a | pʰ i a tʃ a u ʔ b |