Colexifications

132798 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
LAND-MAINLAND Dutch Dutch-1 wold LAND LAND 626 MAINLAND MAINLAND 166 l ɑ n t v ɑ s t ə l ɑ n t
YAM-CASSAVA Yála Yala-1920 polyglottaafricana YAM YAM 410 CASSAVA CASSAVA 925 iː ʂ i iː ʂ i aː b a s e˞
HORSE-MARE Yála Yala-1920 polyglottaafricana HORSE HORSE 615 MARE MARE 938 w oː n j a w oː n j aː n o˞ n j a
COW-BULL Yála Yala-1920 polyglottaafricana COW COW 1007 BULL BULL 1008 j e˞ n a o b aː j e˞ n a
FIREWOOD-WOOD Tofa Tofa-1921 robbeetstriangulation FIREWOOD FIREWOOD 10 WOOD WOOD 1803 n e ʃ n e ʃ q a ʕ t ɨ n d a
TREE-WOOD Tofa Tofa-1921 robbeetstriangulation TREE TREE 906 WOOD WOOD 1803 n e ʃ n e ʃ q a ʕ t ɨ n d a
WOMAN-GIRL Yahuna Yahuna-1081 kochtukanoan WOMAN WOMAN 962 GIRL GIRL 1646 n ɔ m ɔ b i k i n i n ɔ m ɔ
EARTHSOIL-SAND Urueuwauwau Urueuwauwau-1922 tuled EARTH (SOIL) EARTH (SOIL) 1228 SAND SAND 671 ɨ β ɨ ɨ β ɨ t ĩ ŋ ã
LAND-SAND Urueuwauwau Urueuwauwau-1922 tuled LAND LAND 626 SAND SAND 671 ɨ β ɨ ɨ β ɨ t ĩ ŋ ã
FIRE-SMOKEEXHAUST Urueuwauwau Urueuwauwau-1922 tuled FIRE FIRE 221 SMOKE (EXHAUST) SMOKE (EXHAUST) 778 t a t a t a t a t ĩ ŋ ã
FISH-FISHHOOK Urueuwauwau Urueuwauwau-1922 tuled FISH FISH 227 FISHHOOK FISHHOOK 1074 p i ɾ a p i ɾ a b oa h a w a
MORNING-TOMORROW Urueuwauwau Urueuwauwau-1922 tuled MORNING MORNING 1339 TOMORROW TOMORROW 1329 k o ʔ e m k o ʔ e m a m e
BIG-GROW Ngadjumaya Ngadjumaya-1923 bowernpny BIG BIG 1202 GROW GROW 479 ŋ a l b a ŋ a l b a w a r i
DOG-WOLFLIKEANIMAL Ngadjumaya Ngadjumaya-1923 bowernpny DOG DOG 2009 WOLF-LIKE ANIMAL WOLF-LIKE ANIMAL 2461 t c u d c u t c u d c u u ɹ b a ɲ
EARTHSOIL-DIRTY Ngadjumaya Ngadjumaya-1923 bowernpny EARTH (SOIL) EARTH (SOIL) 1228 DIRTY DIRTY 1230 p a nː a p a nː a d c a n
FIRE-LIGHTNING Ngadjumaya Ngadjumaya-1923 bowernpny FIRE FIRE 221 LIGHTNING LIGHTNING 1654 k a lː a k a lː a p a ɹ p a ɳ
HEAD-HAIR Ngadjumaya Ngadjumaya-1923 bowernpny HEAD HEAD 1256 HAIR HAIR 1040 k a d a k a d a p i dː i
HEAR-LAUGH Ngadjumaya Ngadjumaya-1923 bowernpny HEAR HEAR 1408 LAUGH LAUGH 1355 k o a n a k u dː i k o a n a
HEAR-THINKBELIEVE Ngadjumaya Ngadjumaya-1923 bowernpny HEAR HEAR 1408 THINK (BELIEVE) THINK (BELIEVE) 1513 k o a n a k u l aː k o a n a
HEAR-THINKREFLECT Ngadjumaya Ngadjumaya-1923 bowernpny HEAR HEAR 1408 THINK (REFLECT) THINK (REFLECT) 1415 k o a n a k u l aː k o a n a

Next page

Export data as json, CSV