Colexifications
50 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MALEOFANIMAL-ROOSTER | Qau Kelao QauKelao-193 | idssegmented | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | ROOSTER | ROOSTER 1511 | p u ⁴² | p u ⁴² k a i ⁴² |
| MALEOFANIMAL-ROOSTER | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | ROOSTER | ROOSTER 1511 | h m a k | cʰ aː ŋ t u h h m a k |
| MALEOFANIMAL-ROOSTER | Keme (Kemie variety) KemeKemievariety-198 | idssegmented | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | ROOSTER | ROOSTER 1511 | kʰ u n ³⁵ | i a u ³¹ kʰ u n ³⁵ |
| MALEOFANIMAL-ROOSTER | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | ROOSTER | ROOSTER 1511 | k a n e | m o a k a n e |
| MALEOFANIMAL-ROOSTER | Catuquina Catuquina-203 | keypano | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | ROOSTER | ROOSTER 1511 | β ɨ n ɨ | t a k a ɾ a β ɨ n ɨ |
| MALEOFANIMAL-ROOSTER | Seri Seri-205 | idssegmented | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | ROOSTER | ROOSTER 1511 | k t a m | t oː t a r k t a m |
| MALEOFANIMAL-ROOSTER | Puinave Puinave-210 | idssegmented | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | ROOSTER | ROOSTER 1511 | b o n | b o n k a w a |
| MALEOFANIMAL-ROOSTER | Wai Wai WaiWai-221 | idssegmented | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | ROOSTER | ROOSTER 1511 | k ɨː r ɨ | k a ɱ i k a r a k ɨː r ɨ |
| MALEOFANIMAL-ROOSTER | Aché Ache-223 | idssegmented | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | ROOSTER | ROOSTER 1511 | tʃ u e ʔ e | u r u p u r ã tʃ u e ʔ e |
| MALEOFANIMAL-ROOSTER | Maca Maca-225 | idssegmented | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | ROOSTER | ROOSTER 1511 | ɬ e tʃ u x | t a ʔ a ʔ a ʔ ɬ e tʃ u x |
| MALEOFANIMAL-ROOSTER | Rumai Rumai-226 | idssegmented | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | ROOSTER | ROOSTER 1511 | k ə ⁵⁵ l o ŋ ⁵¹ | i ə ⁵¹ k ə ⁵⁵ l o ŋ ⁵¹ |
| MALEOFANIMAL-ROOSTER | Mlabri Mlabri-231 | idssegmented | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | ROOSTER | ROOSTER 1511 | j o ŋ | c ɨ r k ɛ ŋ j o ŋ |
| MALEOFANIMAL-ROOSTER | Ninam (Shirishana variety) NinamShirishanavariety-238 | idssegmented | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | ROOSTER | ROOSTER 1511 | w ã l o | k a l a k a w ã l o |
| MALEOFANIMAL-ROOSTER | Chipaya Chipaya-243 | idssegmented | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | ROOSTER | ROOSTER 1511 | k e r | k e r w a lʲ p a |
| MALEOFANIMAL-ROOSTER | Mandarin Chinese MandarinChinese-25 | yuchinese | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | ROOSTER | ROOSTER 1511 | k ʊ ŋ ⁵⁵ | k ʊ ŋ ⁵⁵ tɕ i ⁵⁵ |
| MALEOFANIMAL-ROOSTER | Embera Embera-258 | idssegmented | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | ROOSTER | ROOSTER 1511 | m a k i r a | e t e r e m a k i r a |
| MALEOFANIMAL-ROOSTER | Southern Kam SouthernKam-115 | idssegmented | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | ROOSTER | ROOSTER 1511 | s ə i ³²³ | s ə i ³²³ q a i ⁵³ |
| MALEOFANIMAL-ROOSTER | Central Thai CentralThai-33 | idssegmented | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | ROOSTER | ROOSTER 1511 | t u a ¹ pʰ uː ³ | k a j ² t u a ¹ pʰ uː ³ |
| MALEOFANIMAL-ROOSTER | Mang Ch MangCh-119 | idssegmented | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | ROOSTER | ROOSTER 1511 | ʔ ɔ n ³⁵ | ʔ ɔ n ³⁵ t c a ɨ ³⁵ |
| MALEOFANIMAL-ROOSTER | Khamuang (Chiang Mai variety) KhamuangChiangMaivariety-41 | idssegmented | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | ROOSTER | ROOSTER 1511 | t u a ² p uː ⁵¹ | k a i ³ t u a ² p uː ⁵¹ |