Languages: Chipaya-243

Basic Data

ID Chipaya-243
Name Chipaya
Latitude -18.73951
Longitude -67.89633
Glottolog chip1262
Family Uru-Chipaya
Dataset idssegmented
Concepts 865
Forms 1047

Colexification Network

Colexification Table (90 instances found, see Colexification Table)

SourceTargetColexifierColexified
FATHER FATHER-IN-LAW (OF MAN) e x p a x m u ʃ e x p
HOUSE MEETING HOUSE qʰ u j a a x k s qʰ u j a
THREE THREE TIMES tʃʰ e p tʃʰ e p w i l t a
COUNTRY NATIVE COUNTRY w a x t a w e x t w a x t a
PERSON STRANGER ʂ o ɲ i n a kʰ u ɲ t a ʂ o ɲ i
THREE THIRD tʃʰ e p tʃʰ e p u l t a n
NO NEVER a n a a n a w i r a
VILLAGE NATIVE COUNTRY w a x t a w e x t w a x t a
UNDERSTAND EXPLAIN i n t i n t i i n t i n t i s q a t
GOOD BAD ʃ u m a a n a ʃ u m a
GO HUNT o x q p a r i n a xʷ a x t i o x q
WALK HUNT o x q p a r i n a xʷ a x t i o x q
WIND STORM tʰ a m i pʰ u r s a n t i tʰ a m i
FATHER STEPFATHER e x p w i r i e x p
HAVE BE SILENT ʂ e x l tʃ u x u ʂ e x l
SKY HEAVEN p a tʃ a a r a x p a tʃ a
FISH FISHERMAN tʃˀ i ʃ tʃˀ i ʃ t a n ɲ i ʂ o ɲ i
LIE (MISLEAD) PERJURY t o s k a r a t o s k a r a tʃ iː ɲ i
NO BAD a n a a n a ʃ u m a
NO BLUNT a n a a n a p u n t u tʃ i ʃ
GUILTY INNOCENT u x tʃ i ʃ a n a u x tʃ i ʃ
FACE CHEEK j u x k j u x k l a t u
MALE PERSON FISHERMAN ʂ o ɲ i tʃˀ i ʃ t a n ɲ i ʂ o ɲ i
TREE FOREST m u n t i m u n t i n a k a
PERSON BEGGAR ʂ o ɲ i p o r i ʂ o ɲ i
PERSON ENEMY ʂ o ɲ i k i n t r a ʂ o ɲ i
PERSON FISHERMAN ʂ o ɲ i tʃˀ i ʃ t a n ɲ i ʂ o ɲ i
PERSON MURDER ʂ o ɲ i ʂ o ɲ i k o n
MALE (OF PERSON) ROOSTER k e r k e r w a lʲ p a
FEMALE (OF ANIMAL) HEN l x a t l x a t w a lʲ p a
SICK COMMON COLD (DISEASE) k o n a p i ʃ t i k o n a
GOOD BEAUTIFUL ʃ u m a a n tʃ a ʃ u m a
NO INNOCENT a n a a n a u x tʃ i ʃ
SON CHILD (YOUNG HUMAN) m a x tʃ l u k m a x tʃ
KILL MURDER k o n ʂ o ɲ i k o n
PERSON CROWD ʂ o ɲ i w a k tʃ i ʂ o ɲ i
MARRY MARRIAGE OR WEDDING ʃ a l ʃ ʃ a l ʃ pʰ i x ʃ t a
SON BOY m a x tʃ l u k m a x tʃ
MALE (OF ANIMAL) ROOSTER k e r k e r w a lʲ p a
CHICKEN HEN w a lʲ p a l x a t w a lʲ p a
CHICKEN ROOSTER w a lʲ p a k e r w a lʲ p a
INNOCENT ACQUIT a n a u x tʃ i ʃ a n a u x tʃ i ʃ w a x t
RAIN (PRECIPITATION) SUMMER tʃ i x ɲ i tʃ i x ɲ i t i m p u
PERSON CLAN ʂ o ɲ i tʃ i p a j ʂ o ɲ i
PERSON GUEST ʂ o ɲ i i n p i t a ʂ o ɲ i
PERSON SLAVE ʂ o ɲ i m a n t i t a ʂ o ɲ i
SOUL BRAVE k u ʃ tʰ u p k u ʃ
MIND BRAVE k u ʃ tʰ u p k u ʃ
NO WRONG a n a a n a ʃ u m a
PEOPLE GUEST ʂ o ɲ i i n p i t a ʂ o ɲ i
PEOPLE MURDER ʂ o ɲ i ʂ o ɲ i k o n
PEOPLE SLAVE ʂ o ɲ i m a n t i t a ʂ o ɲ i
GOD PRAY j oː ʃ j oː ʃ k i n
PEOPLE CROWD ʂ o ɲ i w a k tʃ i ʂ o ɲ i
PEOPLE FISHERMAN ʂ o ɲ i tʃˀ i ʃ t a n ɲ i ʂ o ɲ i
PEOPLE STRANGER ʂ o ɲ i n a kʰ u ɲ t a ʂ o ɲ i
PERSON NEIGHBOUR ʂ o ɲ i ʂ k a t i q a m ɲ i ʂ o ɲ i
POINTED BLUNT p u n t u tʃ i ʃ a n a p u n t u tʃ i ʃ
WORD PREACH t a q u t a q u p a l x a j ʃ
TIME SUMMER t i m p u tʃ i x ɲ i t i m p u
AGAIN OFTEN w i l t a w i l t a w i l t a
AGAIN THREE TIMES w i l t a tʃʰ e p w i l t a
AGAIN TWICE w i l t a p i ʃ k w i l t a
GOOD SLOW ʃ u m a ʃ u m a lʲ a t
GOOD WRONG ʃ u m a a n a ʃ u m a
LIFE HEALTHY ʂ e t i ʂ e t i ʂ e x l
LANGUAGE PREACH t a q u t a q u p a l x a j ʃ
EDGE SIDE a t a a t a r a n
MALE PERSON BEGGAR ʂ o ɲ i p o r i ʂ o ɲ i
MALE PERSON GUEST ʂ o ɲ i i n p i t a ʂ o ɲ i
PEOPLE ENEMY ʂ o ɲ i k i n t r a ʂ o ɲ i
MALE PERSON STRANGER ʂ o ɲ i n a kʰ u ɲ t a ʂ o ɲ i
SKIN BLANKET ʃ q i ʃ i tʃʰ i n ʃ q i ʃ i
PEOPLE CLAN ʂ o ɲ i tʃ i p a j ʂ o ɲ i
POOR BEGGAR p o r i p o r i ʂ o ɲ i
EDGE EYELID a t a ʈʂʰ u x k a t a
TIME WINTER t i m p u ʃ a k t i m p u
GATHER MEETING HOUSE a x k s a x k s qʰ u j a
NO SECRET a n a a n a ʃ i ʃ t a
MOUTH EYELID a t a ʈʂʰ u x k a t a
BE ALIVE HEALTHY ʂ e t i ʂ e t i ʂ e x l
NO NOTHING OR ZERO a n a a n a ʃ tʃʰ u l u m i
CHIEFTAIN KING x i l i r i tʃ a w k x i l i r i
HAVE HEALTHY ʂ e x l ʂ e t i ʂ e x l
MALE PERSON CROWD ʂ o ɲ i w a k tʃ i ʂ o ɲ i
MALE PERSON MURDER ʂ o ɲ i ʂ o ɲ i k o n
MALE PERSON NEIGHBOUR ʂ o ɲ i ʂ k a t i q a m ɲ i ʂ o ɲ i
FAR STRANGER n a kʰ u n a kʰ u ɲ t a ʂ o ɲ i
MALE PERSON CLAN ʂ o ɲ i tʃ i p a j ʂ o ɲ i
MALE PERSON ENEMY ʂ o ɲ i k i n t r a ʂ o ɲ i