Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Languages: Seri-205

Basic Data

ID Seri-205
Name Seri
Latitude 28.9877
Longitude -112.384
Glottolog seri1257
Family Seri
Dataset idssegmented
Concepts 1062
Forms 1318

Colexification Network

Colexification Table (356 instances found, see Colexification Table)

SourceTargetColexifierColexified
LAND MAINLAND ʔ a n t ʔ a n t a k o x
BLOOD VEIN ʔ a i t ʔ a i t k i ʔ a n o y a ɱ i n
TOOTH GUMS t a s t t a s t i t i i ʔ o m
TWO TWINS oː k x ʔ a ʔ oː k x
EARTH (SOIL) CLAY ʔ a n t ʔ a n t æː ʃ x
MOUNTAIN VALLEY ʔ a s t ʔ a s t k i ʔ i k o t
HILL VALLEY ʔ a s t ʔ a s t k i ʔ i k o t
WATER BATHE ʔ a χ ʔ a χ a n o a ɬ i m
WATER ICE ʔ a χ ʔ a χ i χ a p ʃ
WATER OIL (ORGANIC SUBSTANCE) ʔ a χ ʃ ĩ χ i ʔ a χ
WOOD CROSS ʔ æ ʔ æ ʔ æ ʔ æ ʔ a s o a x
WOOD MATCH ʔ æ ʔ æ ʔ æ ʔ æ t ʔ a ʔ i t a k
SUN EAST ʃ a ʔ ʃ a ʔ k i ʔ kʷ m o t a ʔ a p χ i ʔ ĩ p k i ʔ ĩ k p
SUN WEST ʃ a ʔ ʃ a ʔ k i ʔ k o n t i t a a n iː ʃ k i m k i ʔ ĩ k p
MALE PERSON BOY k t a m ʃ a χ t k i s i ɬ k t a m
WOMAN GIRL k m a m ʃ a χ t k i s i ɬ k m a m
MALE (OF PERSON) BOY k t a m ʃ a χ t k i s i ɬ k t a m
FEMALE (OF PERSON) GIRL k m a m ʃ a χ t k i s i ɬ k m a m
FEMALE (OF PERSON) PROSTITUTE k m a m k m a m k m ĩ p a ɬ a
CHILD (YOUNG HUMAN) BOY ʃ a χ t k i s i ɬ ʃ a χ t k i s i ɬ k t a m
CHILD (YOUNG HUMAN) GIRL ʃ a χ t k i s i ɬ ʃ a χ t k i s i ɬ k m a m
NEST BEEHIVE ĩ m æ p a n a ɬ ĩ m æ
SPIDER SPIDER WEB k o i ʃ k o i ʃ ĩ m æ
BREAST NIPPLE a m t a m t i t æː n
BAKE OVEN a s i m æ t a n i k a s i m æ t
FAT (ORGANIC SUBSTANCE) OIL (ORGANIC SUBSTANCE) ʔ a χ ʃ ĩ χ i ʔ a χ
CHILI PEPPER PEPPER k o k æː k o k æː k oː p o ɬ
MILK NIPPLE a m t a m t i t æː n
ALCOHOL (FERMENTED DRINK) WINE ʔ a m a χ i m a m ʔ a m a χ
TREE CROSS ʔ æ ʔ æ ʔ æ ʔ æ ʔ a s o a x
BIG MAINLAND a k o x ʔ a n t a k o x
TWO TWENTY oː k x i ʔ a n ɬ oː k x
YESTERDAY DAY BEFORE YESTERDAY m o χ i m a m o χ i m a k i ʔ i p a k m o χ i m a
RED COPPER ʔ æː ɬ æ n i m k ʔ æː ɬ
WORLD EARTHQUAKE ʔ a n t ʔ a n t i s i ĩ x i m
WORLD EARTHQUAKE ʔ a n t ʔ a n t j a kʷ ʃ
LAND CLAY ʔ a n t ʔ a n t æː ʃ x
WOMAN PROSTITUTE k m a m k m a m k m ĩ p a ɬ a
FINGER THUMB a n o ɬ a n o ɬ æː k o x
HOUSE DOOR ʔ a k o ʔ a k o i ʔ a p o i n
ARM ELBOW a kʷ s a kʷ s i m a ʃ x i x
SKIN FUR n a i ɬ ʃ ĩ χ i n a i ɬ
WATER SPRING (OF WATER) ʔ a χ ʔ a n t i p o t ʔ a χ
TREE BARK ʔ æ ʔ æ ʔ æ ʔ æ i n a i ɬ
TREE BARK ʔ æ ʔ æ ʔ æ ʔ æ i ʔ a s n a i ɬ k
SKIN BARK n a i ɬ ʔ æ ʔ æ i n a i ɬ
HOUSE HUT ʔ a k o ʔ a k o ʔ a ʔ æ m ʃ a
PAPER SCHOOL ʔ a p a s p o x ʔ a p a s p o x a n o kʷ i k a k o a t
WOOD TREE ʔ æ ʔ æ ʔ æ ʔ æ ʔ a n t k i t i
WATER BLISTER ʔ a χ ʔ a χ k p o k t
WATER FLOAT ʔ a χ ʔ a χ a i k a
WATER WELL ʔ a χ ʔ a n t i p o t ʔ a χ
SEA SHORE χ æ p æ χ æ p æ i t æː ɬ
TREE FORKED BRANCH ʔ æ ʔ æ ʔ æ ʔ æ k a t a m x
TREE GRAPEVINE ʔ æ ʔ æ ʔ æ ʔ æ a n k o k o i m a x
SMOKE (EXHAUST) CHIMNEY ʔ a m k a χ a t ʔ a m k a χ a t a n o m i ʔ a
HEAD BRAIN ɬ i t ɬ i t n oː ʃ
HEAD SKULL ɬ i t ɬ i t n o k o x
TOOTH MOLAR TOOTH t a s t t a s t χ a p x
HOUSE ROOF ʔ a k o ʔ a k o i s χ a p
HOUSE ROOF ʔ a k o ʔ a k o k i ʔ i j a t
EDGE SHORE t æː ɬ χ æ p æ i t æː ɬ
SPEAK WHISPER a i t o m s χ æː n o a i t o m
FIRE FLAME ʔ a m a k ʔ a m a k iː n o x
EARTH (SOIL) SAND ʔ a m t ʔ a m t k oː χ p
WATER SPLASH ʔ a χ ʔ a χ i n l i m
MALE PERSON WIDOWER k t a m k t a m i ʔ o m a k k ĩ ʔ
YOUNG MAN YOUNG WOMAN k m a k a ĩ k m a m k m a k a ĩ
NEST SPIDER WEB ĩ m æ k o i ʃ ĩ m æ
OUTSIDE GO OUT ʔ a p χ ʔ a p χ o i t
WHEN SOMETIMES ʃ i m xʷ k ʃ i m xʷ k χ a ʔ
BIG CHIEFTAIN a k o x k i ʔ æ ʔ æ k a k o x
DAY (NOT NIGHT) TODAY ʃ a ʔ ʃ a ʔ ʔ i p k o p
LAND EARTHQUAKE ʔ a n t ʔ a n t i s i ĩ x i m
LAND EARTHQUAKE ʔ a n t ʔ a n t j a kʷ ʃ
SUN MIDDAY ʃ a ʔ ʃ a ʔ kʷ i ʔ i m a k
MALE (OF ANIMAL) BULL k t a m ʃ i χ k oː ʔ a k t a m
MALE (OF ANIMAL) STALLION k t a m k a j k t a m
FEMALE (OF ANIMAL) MARE k m a m k a j k m a m
SHEEP LAMB k a r k a r ʔ æː k æ
DAY (NOT NIGHT) MIDDAY ʃ a ʔ ʃ a ʔ kʷ i ʔ i m a k
SMALL CHILD (YOUNG HUMAN) i s i ɬ ʃ a χ t k i s i ɬ
EARTH (SOIL) EARTHQUAKE ʔ a n t ʔ a n t i s i ĩ x i m
EARTH (SOIL) EARTHQUAKE ʔ a n t ʔ a n t j a kʷ ʃ
WATER LAND (DESCEND) ʔ a χ ʔ a χ o x ʔ a n t p a m
SKIN EYELID n a i ɬ i t o i n a i ɬ
HOUSE PRISON ʔ a k o ʔ a k o a n i k o k a i t a χ
ROPE FISHING LINE p oː s x χ æ p æ p oː s x
MONEY COIN t o m t o m k a i s k a n
MONEY COIN t o m t o m k i χ t
SEA HIGH TIDE χ æ p æ χ æ p æ k p o k a t o x
MALE PERSON STEPFATHER k t a m k i k o m ĩ k æ t k t a m
WOMAN STEPMOTHER k m a m k i k o m ĩ k æ t k m a m
MALE (OF PERSON) STEPFATHER k t a m k i k o m ĩ k æ t k t a m
FEMALE (OF PERSON) STEPMOTHER k m a m k i k o m ĩ k æ t k m a m
MALE (OF ANIMAL) STEPFATHER k t a m k i k o m ĩ k æ t k t a m
FEMALE (OF ANIMAL) STEPMOTHER k m a m k i k o m ĩ k æ t k m a m
DAY (NOT NIGHT) AFTERNOON ʃ a ʔ ʃ a ʔ k i x ʔ i iː k p ĩ x
ONE ALL t a ʃ o ĩ x k a p t a ʃ o
FACE CHEEK j æː n j æː n k i p kʷ
EYE EYEBROW a t o a t o k a m s
SWEET SUGAR CANE o a t xʷ χ a p i x k o a t xʷ
MOUNTAIN PRECIPICE ʔ a s t ʔ a s t ĩ ʃ k
HILL PRECIPICE ʔ a s t ʔ a s t ĩ ʃ k
FLOOR EARTHQUAKE ʔ a n t ʔ a n t i s i ĩ x i m
FLOOR EARTHQUAKE ʔ a n t ʔ a n t j a kʷ ʃ
BUILD PRAISE a k o a k oː j a m
FEMALE (OF ANIMAL) YOUNG WOMAN k m a m k m a m k m a k a ĩ
DOWN KNEEL ʔ a n t ʔ a n t i ɱ ɬ k
BELOW OR UNDER KNEEL ʔ a n t ʔ a n t i ɱ ɬ k
EARTH (SOIL) SWAMP ʔ a n t ʔ a n t k o n o p i x
SWEET SUGAR o a t xʷ χ i k a k o a t xʷ
EMBERS CHARCOAL t a l t a l k χ o p t
HORSE STALLION k a j k a j k t a m
BRAID (VERB) OR WEAVE (BASKET) BRAID a k o a ʃ x ʔ a ɬ i t i ʔ a k o a ʃ x
STONE PRECIPICE ʔ a s t ʔ a s t ĩ ʃ k
WOMAN WIDOW k m a m k m a m i ʔ o m a k k ĩ ʔ
WATER LAKE ʔ a χ ʔ a χ k a k o x
DOOR LOCK ʔ a ʔ oː t ʔ a ʔ oː t i k i kʷ i ʔ a k a i s k a n
WOOD GRAPEVINE ʔ æ ʔ æ ʔ æ ʔ æ a n k o k o i m a x
SIBLING COUSIN o y a k x a m o o y a k x
HEART REMEMBER a m o ʃ a m o ʃ o i t
EARTH (SOIL) FLOOR ʔ a n t ʔ a n t i ʔ i p i
TREE CHAIR ʔ æ ʔ æ ʔ æ ʔ æ i t i i k i k o l i m
SUN TODAY ʃ a ʔ ʃ a ʔ ʔ i p k o p
MALE PERSON ROOSTER k t a m t oː t a r k t a m
WOMAN YOUNG WOMAN k m a m k m a m k m a k a ĩ
MALE (OF PERSON) ROOSTER k t a m t oː t a r k t a m
FEMALE (OF PERSON) YOUNG WOMAN k m a m k m a m k m a k a ĩ
FEMALE (OF ANIMAL) WIDOW k m a m k m a m i ʔ o m a k k ĩ ʔ
HORSE MARE k a j k a j k m a m
DIE DROWNED ʔ a k χ m ĩ ʔ χ æ p æ k i ʔ ʔ a k χ m ĩ ʔ
PAINTING OINTMENT n a χ ʃ ʃ ĩ χ ĩ k kʷ i k o n a χ ʃ
THING TOOL ʃ ĩ χ ʃ ĩ χ o a k t i m
CLOCK HOUR ʃ a ʔ ʃ a ʔ k i ʔ iː t a χ
TEACH TEACHER a k o a t ʔ a p a s p o x kʷ k a k o a t
CUSTOM LAW i s o x i ʔ a i k i ʔ æ ʔ æ k i x i s o x i ʔ a i
FEMALE (OF PERSON) MARE k m a m k a j k m a m
EARTH (SOIL) ISLAND ʔ a n t ʔ a n t χ æ p æ i m a k k ĩ x
BIG LAKE a k o x ʔ a χ k a k o x
EARTH (SOIL) ASH ʔ a n t ʔ a n t i m a k
HORSE FOAL k a j k a j ʔ æː k æ
BE ALIVE ANIMAL k a m ʃ ĩ χ k k a m
LIFE ANIMAL k a m ʃ ĩ χ k k a m
HAND THUMB a n o ɬ a n o ɬ æː k o x
WORLD DAWN ʔ a n t ʔ a n t ʔ a i a k o
LAND FLOOR ʔ a n t ʔ a n t i ʔ i p i
WOOD BARK ʔ æ ʔ æ ʔ æ ʔ æ i n a i ɬ
WOOD BARK ʔ æ ʔ æ ʔ æ ʔ æ i ʔ a s n a i ɬ k
MALE (OF ANIMAL) ROOSTER k t a m t oː t a r k t a m
CHICKEN ROOSTER t oː t a r t oː t a r k t a m
EAT FOOD a ʔ i t ʔ a p a ʔ i t
FRUIT FIG i m a m χ p a s n i i m a m
FLOOR MAINLAND ʔ a n t ʔ a n t a k o x
THING DISH ʃ ĩ χ ʃ ĩ χ i t i i k oː ʔ i t
HOT FEVER m a t x i k a m a t x
WORLD DITCH ʔ a n t ʔ a n t k a ʃ χ
EARTH (SOIL) SPRING (OF WATER) ʔ a n t ʔ a n t i p o t ʔ a χ
EARTH (SOIL) WELL ʔ a n t ʔ a n t i p o t ʔ a χ
MALE (OF PERSON) STALLION k t a m k a j k t a m
FEMALE (OF ANIMAL) GIRL k m a m ʃ a χ t k i s i ɬ k m a m
SHIRT COLLAR k a m i ʃ k a m i ʃ j a p i n a i ɬ
FLESH MEAT p χ a s i ʃ ĩ χ i p χ a s i
LAND CAPE ʔ a n t ʔ a n t i j a t
EARTH (SOIL) CAPE ʔ a n t ʔ a n t i j a t
EARTH (SOIL) MAINLAND ʔ a n t ʔ a n t a k o x
MOUTH NIPPLE t æː n a m t i t æː n
KNIFE (FOR EATING) STAB TO DEATH æ n i m æ n i m n i p
KNIFE STAB TO DEATH æ n i m æ n i m n i p
EARTH (SOIL) MUSHROOM ʔ a m t ʔ a m t oː t i ʃ χ
STONE MORTAR ʔ a s t ʔ a s t ʔ a s p æː n
STONE PESTLE ʔ a s t ʔ a s t i k o s i k
EARTH (SOIL) HELL ʔ a n t ʔ a n t k i k oː p o ɬ
MALE (OF ANIMAL) WIDOWER k t a m k t a m i ʔ o m a k k ĩ ʔ
HOUSE BEAM ʔ a k o ʔ a k o i t i j a i p x
HOUSE BEAM ʔ a k o ʔ a k o i ʔ a ʔ i ʃ a x
TEACH SCHOOL a k o a t ʔ a p a s p o x a n o kʷ i k a k o a t
ARM THUMB a n o ɬ a n o ɬ æː k o x
DOWN CROUCH ʔ a n t ʔ a n t ĩ k χ oː m
BELOW OR UNDER CROUCH ʔ a n t ʔ a n t ĩ k χ oː m
TREE POST ʔ æ ʔ æ ʔ æ ʔ æ ʔ a n t ʔ a n i p
WOOD CHAIR ʔ æ ʔ æ ʔ æ ʔ æ i t i i k i k o l i m
WOOD FORKED BRANCH ʔ æ ʔ æ ʔ æ ʔ æ k a t a m x
WOOD POST ʔ æ ʔ æ ʔ æ ʔ æ ʔ a n t ʔ a n i p
SHEEP WOOL k a r k a r i n a
HOUSE TENT ʔ a k o i k a ʔ æː m æ x ʔ a k o
IRON COPPER æ n i m æ n i m k ʔ æː ɬ
IRON GOLD æ n i m æ n i m k m a s o ɬ
THING CERTAIN ʃ ĩ χ ʃ ĩ χ kʷ i ʔ i ʔ a t
PLACE (POSITION) SPRING (OF WATER) ʔ a n t ʔ a n t i p o t ʔ a χ
PLACE (POSITION) WELL ʔ a n t ʔ a n t i p o t ʔ a χ
PAIR ARMY j a i χ i k a k o j a i
YOUNG FOAL ʔ æː k æ k a j ʔ æː k æ
YOUNG LAMB ʔ æː k æ k a r ʔ æː k æ
SOUL BRAVE ʔ i s a χ ʔ i s a χ a i χ a χ
SOUL HAPPY a s a χ a s a χ ʔ a n t o i t
SPEAK READ a i t o m ʔ a p a s p o x a k a i t o m
PAPER READ ʔ a p a s p o x ʔ a p a s p o x a k a i t o m
GOD PRAY j o ʃ j o ʃ a t o ɬ æ k
LAND BROOM ʔ a n t ʔ a n t i p a s a k i m
LAND HELL ʔ a n t ʔ a n t k i k oː p o ɬ
EAT BAIT a ʔ i t ʃ ĩ χ i k a ʔ i t
GREEN BRUISE o i ɬ a n χʷ i k a k o i ɬ
BOW GUN ʔ a k n i æ n m ʔ a k n i
MALE (OF ANIMAL) BOY k t a m ʃ a χ t k i s i ɬ k t a m
MALE (OF PERSON) BULL k t a m ʃ i χ k oː ʔ a k t a m
FLOOR HELL ʔ a n t ʔ a n t k i k oː p o ɬ
DOWN HELL ʔ a n t ʔ a n t k i k oː p o ɬ
BELOW OR UNDER HELL ʔ a n t ʔ a n t k i k oː p o ɬ
FOG DEW χ æː ɬ æ χ æː ɬ æ ʔ a n t k o i t
SKIRT DRESS p n a i ɬ k o ɬ χ ʔ a p n a i ɬ
FEMALE (OF ANIMAL) MOTHER-IN-LAW (OF MAN) k m a m a k æː k t k m a m
INTESTINES NAVEL t oː ʃ x t oː ʃ x i ʔ ĩ p
PLACE (POSITION) SWAMP ʔ a n t ʔ a n t k o n o p i x
FEMALE (OF PERSON) MOTHER-IN-LAW (OF MAN) k m a m a k æː k t k m a m
IRON NAIL (TOOL) æ n i m æ n i m k oː s o t
BLUE BRUISE o i ɬ a n χʷ i k a k o i ɬ
MALE PERSON STALLION k t a m k a j k t a m
WOMAN MARE k m a m k a j k m a m
SKIN SHELL n a i ɬ ʔ a χʷ ɬ i n a i ɬ
PAPER PUPIL (STUDENT) ʔ a p a s p o x ʔ a p a s p o x kʷ ʔ a k o a t
TEN HUNDRED ʔ a n ɬ i ʔ a n ɬ ʔ a n ɬ
LAND SWAMP ʔ a n t ʔ a n t k o n o p i x
FLOOR SWAMP ʔ a n t ʔ a n t k o n o p i x
SUN AFTERNOON ʃ a ʔ ʃ a ʔ k i x ʔ i iː k p ĩ x
MALE (OF PERSON) FATHER-IN-LAW (OF MAN) k t a m a k æː k t k t a m
FEMALE (OF PERSON) WIDOW k m a m k m a m i ʔ o m a k k ĩ ʔ
MALE (OF ANIMAL) FATHER-IN-LAW (OF MAN) k t a m a k æː k t k t a m
BOAT ANCHOR k a n o a k a n o a j a ʃ a i n i m
LANGUAGE OBEY ĩ t o m ĩ t o m k i ʔ i t i a i
FLOOR CLAY ʔ a n t ʔ a n t æː ʃ x
BLACK PEPPER oː p o ɬ k o k æː k oː p o ɬ
BEAT STAB TO DEATH n i p æ n i m n i p
STRIKE STAB TO DEATH n i p æ n i m n i p
EARTH (SOIL) NEAR ʔ a n t ʔ a n t a χ ɬ
TEN NINE ʔ a n ɬ k s o i ʔ a n ɬ
WHITE SAND oː χ p ʔ a m t k oː χ p
PLACE (POSITION) EARTHQUAKE ʔ a n t ʔ a n t i s i ĩ x i m
PLACE (POSITION) EARTHQUAKE ʔ a n t ʔ a n t j a kʷ ʃ
WHITE SILVER oː χ p t o m k oː χ p
THING RATTLE ʃ ĩ χ ʃ ĩ χ ʔ a k æː n ɬ a
LAND DITCH ʔ a n t ʔ a n t k a ʃ χ
MALE (OF PERSON) WIDOWER k t a m k t a m i ʔ o m a k k ĩ ʔ
FEMALE (OF ANIMAL) PROSTITUTE k m a m k m a m k m ĩ p a ɬ a
THING ANIMAL ʃ ĩ χ ʃ ĩ χ k k a m
THINK (REFLECT) REMEMBER a m o ʃ a m o ʃ o i t
GRIND PESTLE s i k ʔ a s t i k o s i k
BORE AWL k a p t χʷ ʃ ĩ χ i ʔ a k a p t χʷ
PAINTING PAINT (PIGMENTS) n a χ ʃ i ʔ a n a χ ʃ
EMPTY BARK i n a i ɬ ʔ æ ʔ æ i n a i ɬ
TREE MUSHROOM ʔ æ ʔ æ ʔ æ ʔ æ i j a s
WHEAT OAT k a ʃ t a ʃ k a ʃ t a ʃ ʔ a xʷ a ʃ i p o x
HARD COIN a i s k a n t o m k a i s k a n
MALE PERSON FATHER-IN-LAW (OF MAN) k t a m a k æː k t k t a m
WOMAN MOTHER-IN-LAW (OF MAN) k m a m a k æː k t k m a m
PLACE (POSITION) FLOOR ʔ a n t ʔ a n t i ʔ i p i
PLACE (POSITION) MAINLAND ʔ a n t ʔ a n t a k o x
MALE PERSON BULL k t a m ʃ i χ k oː ʔ a k t a m
BIG KING a k o x k i ʔ æ ʔ æ k a k o x
TOP ROOF s χ a p ʔ a k o i s χ a p
SOUL REGRET a s a χ a s a χ k o m a x i ʃ
SOUL SURPRISED a s a χ a s a χ a n x
HEN ROOSTER t oː t a r t oː t a r k t a m
UP LIFT k o ɬ a k o ɬ a a ʔ i ʃ a x
ROTTEN REGRET a s a a s a χ k o m a x i ʃ
OCEAN SHORE χ æ p æ χ æ p æ i t æː ɬ
BREAD OVEN s i m æ t a n i k a s i m æ t
PLANT (VEGETATION) TREE ʔ æ ʔ æ ʔ æ ʔ æ ʔ a n t k i t i
THING VEGETABLES ʃ ĩ χ ʃ ĩ χ k i ʔ k a χ t
DAY (NOT NIGHT) EAST ʃ a ʔ ʃ a ʔ k i ʔ kʷ m o t a ʔ a p χ i ʔ ĩ p k i ʔ ĩ k p
DAY (NOT NIGHT) WEST ʃ a ʔ ʃ a ʔ k i ʔ k o n t i t a a n iː ʃ k i m k i ʔ ĩ k p
WORLD CAPE ʔ a n t ʔ a n t i j a t
WORLD HELL ʔ a n t ʔ a n t k i k oː p o ɬ
WORLD MAINLAND ʔ a n t ʔ a n t a k o x
HAIR (HEAD) SKULL ɬ i t ɬ i t n o k o x
RING BRACELET ʔ a n o ɬ ʔ a k a i χ ʔ a n o ɬ ʔ a k a i χ ʔ a j a n o p x i t kʷ k ĩ x
THING BAIT ʃ ĩ χ ʃ ĩ χ i k a ʔ i t
TREE SAW ʔ æ ʔ æ ʔ æ ʔ æ i p a ʃ i χ
WOOD SAW ʔ æ ʔ æ ʔ æ ʔ æ i p a ʃ i χ
SAILCLOTH TENT i k a ʔ æː m æ x i k a ʔ æː m æ x ʔ a k o
MONEY SILVER t o m t o m k oː χ p
LAND PLOUGH ʔ a n t ʔ a n t k a s k a χ
EARTH (SOIL) PLOUGH ʔ a n t ʔ a n t k a s k a χ
SUN HOUR ʃ a ʔ ʃ a ʔ k i ʔ iː t a χ
FLOOR PLOUGH ʔ a n t ʔ a n t k a s k a χ
CUT SAW a ʃ i χ ʔ æ ʔ æ i p a ʃ i χ
CUT SAW a ʃ i χ æ n m i p a ʃ i χ
WALL (OF HOUSE) PRECIPICE ĩ ʃ k ʔ a s t ĩ ʃ k
PLANT (VEGETATION) BARK ʔ æ ʔ æ ʔ æ ʔ æ i n a i ɬ
PLANT (VEGETATION) BARK ʔ æ ʔ æ ʔ æ ʔ æ i ʔ a s n a i ɬ k
SQUEEZE DRAW MILK t ĩ χ p i m t t ĩ χ p
CLOCK MIDDAY ʃ a ʔ ʃ a ʔ kʷ i ʔ i m a k
KNOW (SOMETHING) CLEVER a c a a n χʷ s χ æː n a c a
CORPSE GRAVE ʃ ĩ χ ʔ a k χ k m ĩ ʔ ʃ ĩ χ ʔ a k χ k m ĩ ʔ k i ʔ ʔ a n t a n i ʔ o m
WORD SECRET i k a i t o m i k a i t o m i s ɬ a x k
BUILD DIFFICULT a k o ʔ a m a k o
PAPER BOOK ʔ a p a s p o x ʔ a p a s p o x ʔ a n oː k a x
THING WOUND ʃ ĩ χ ʃ ĩ χ ʔ a n a i ɬ i t ʔ a p χ k ĩ x
LIGHT (RADIATION) BOLT (OF LIGHTNING) i ʃ a ʔ o χ i ʃ a ʔ o χ i n o ɱ t x
DOOR KEY ʔ a ʔ oː t ʔ a ʔ oː t i ʔ a k a p t χʷ
LAND ISLAND ʔ a n t ʔ a n t χ æ p æ i m a k k ĩ x
MONEY GOLD t o m ʔ a s t t o m
WORLD CLAY ʔ a n t ʔ a n t æː ʃ x
THING BALL ʃ ĩ χ ʃ ĩ χ k o k æ ʔ t
THING TONGS ʃ ĩ χ ʃ ĩ χ i ʔ a k a ʃ i n o t
EARTH (SOIL) DITCH ʔ a n t ʔ a n t k a ʃ χ
FUR LEATHER ʃ ĩ χ i n a i ɬ ʃ ĩ χ i n a i ɬ ʔ a m a m a
FLOOR CAPE ʔ a n t ʔ a n t i j a t
RAFT SHIP ʔ a s k a m ʔ æ ʔ æ ʔ a s k a m
YELLOW GOLD m a s o ɬ æ n i m k m a s o ɬ
TEACH PUPIL (STUDENT) a k o a t ʔ a p a s p o x kʷ ʔ a k o a t
ALCOHOL (FERMENTED DRINK) BEER ʔ a m a χ ʔ a m a χ k a ʔ t a s i m
PLACE (POSITION) HELL ʔ a n t ʔ a n t k i k oː p o ɬ
DOWN EARTHQUAKE ʔ a n t ʔ a n t i s i ĩ x i m
DOWN EARTHQUAKE ʔ a n t ʔ a n t j a kʷ ʃ
BELOW OR UNDER EARTHQUAKE ʔ a n t ʔ a n t i s i ĩ x i m
BELOW OR UNDER EARTHQUAKE ʔ a n t ʔ a n t j a kʷ ʃ
SHUT DOOR a p o i n ʔ a k o i ʔ a p o i n
FLOOR BROOM ʔ a n t ʔ a n t i p a s a k i m
DOWN DROP (SOMETHING) ʔ a n t ʔ a n t a k a t χ
BELOW OR UNDER DROP (SOMETHING) ʔ a n t ʔ a n t a k a t χ
PLACE (POSITION) BROOM ʔ a n t ʔ a n t i p a s a k i m
PLACE (POSITION) DITCH ʔ a n t ʔ a n t k a ʃ χ
TEACH STUDY a k o a t a s o x a k o a t
BUILD DAWN a k o ʔ a n t ʔ a i a k o
OCEAN HIGH TIDE χ æ p æ χ æ p æ k p o k a t o x
THING OINTMENT ʃ ĩ χ ʃ ĩ χ ĩ k kʷ i k o n a χ ʃ
THINK (REFLECT) BELIEVE i m o ʃ a s o χ c i m o ʃ
PLACE (POSITION) MORNING ʔ a n t ʔ a n t i ɱ ĩ
YEAR DAWN ʔ a n t ʔ a n t ʔ a i a k o
LAND DAWN ʔ a n t ʔ a n t ʔ a i a k o
EARTH (SOIL) RAKE ʔ a n t ʔ a n t i ʔ a m i ʃ x k i n ɬ a ʃ
WOOD CART ʔ æ ʔ æ ʔ æ ʔ æ ʔ a n t k m a s i x
WOOD MUSHROOM ʔ æ ʔ æ ʔ æ ʔ æ i j a s
MOTHER CALL BY NAME a t a a t a s i t
HAIR (HEAD) BRAIN ɬ i t ɬ i t n oː ʃ
HEART ENVY a m o ʃ a m o ʃ kʷ i m æ χ ɬ
EAT STOMACH a ʔ i t a n o j a ʔ i t
COOK (SOMETHING) STOVE a m a m a ʔ a s a i t i ʃ ĩ χ kʷ k a m a m a
SALT BROOM ʔ a n t i p ʔ a n t i p a s a k i m
FLOOR ISLAND ʔ a n t ʔ a n t χ æ p æ i m a k k ĩ x
FLOOR SPRING (OF WATER) ʔ a n t ʔ a n t i p o t ʔ a χ
FLOOR WELL ʔ a n t ʔ a n t i p o t ʔ a χ
TREE COMB ʔ æ ʔ æ ʔ æ ʔ æ k s a i
IRON NEEDLE (FOR SEWING) æ n i m æ n i m k o s i
THING HEADBAND OR HEADDRESS ʃ ĩ χ ʃ ĩ χ i t ʔ a p a k a t χ
THING MEAT ʃ ĩ χ ʃ ĩ χ i p χ a s i
THING MORTAR ʃ ĩ χ ʃ ĩ χ a n i ʔ a n æ ʃ x
BELOW OR UNDER FLOOR ʔ a n t ʔ a n t i ʔ i p i
BELOW OR UNDER SWEEP ʔ a n t ʔ a n t a s a k i m
UP HANG UP k o ɬ a k o ɬ a k a i
PLACE (POSITION) DAWN ʔ a n t ʔ a n t ʔ a i a k o
OPEN KEY k a p t χʷ ʔ a ʔ oː t i ʔ a k a p t χʷ
PLAY BATHE a ɬ i m ʔ a χ a n o a ɬ i m
GOOD EASY ĩ p æ ʔ a i ĩ p æ
PAPER TEACHER ʔ a p a s p o x ʔ a p a s p o x kʷ k a k o a t
datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau