Colexifications
52 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MALEOFANIMAL-MALEGOAT | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | MALE GOAT | MALE GOAT 2475 | h m a k | pʰ ɛ ʔ k l u h h m a k |
| MALEOFANIMAL-MALEGOAT | Jamaican Creole (Limonese Creole dialect) JamaicanCreoleLimoneseCreoledialect-109 | idssegmented | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | MALE GOAT | MALE GOAT 2475 | m a n | m a n g ʊ ɔ t |
| MALEOFANIMAL-MALEGOAT | Keme (Kemie variety) KemeKemievariety-198 | idssegmented | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | MALE GOAT | MALE GOAT 2475 | kʰ u n ³⁵ | a kʰ ɛ h ⁵³ kʰ u n ³⁵ |
| MALEOFANIMAL-MALEGOAT | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | MALE GOAT | MALE GOAT 2475 | t a n e | v a t o v a t o t a n e |
| MALEOFANIMAL-MALEGOAT | Oroqen Oroqen-204 | wold | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | MALE GOAT | MALE GOAT 2475 | a d i r g a | a d i r g a i m aː n |
| MALEOFANIMAL-MALEGOAT | Iduh Iduh-220 | idssegmented | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | MALE GOAT | MALE GOAT 2475 | ʔ iː k ɔ ² ɛ ʔ | b a ɨ ʔ iː k ɔ ² ɛ ʔ |
| MALEOFANIMAL-MALEGOAT | Wai Wai WaiWai-221 | idssegmented | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | MALE GOAT | MALE GOAT 2475 | k ɨː r ɨ | k oː s o k ɨː r ɨ |
| MALEOFANIMAL-MALEGOAT | Aché Ache-223 | idssegmented | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | MALE GOAT | MALE GOAT 2475 | tʃ u e ʔ e | b e tʃ e p e tʃ u e ʔ e |
| MALEOFANIMAL-MALEGOAT | Rumai Rumai-226 | idssegmented | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | MALE GOAT | MALE GOAT 2475 | k ə ⁵⁵ l o ŋ ⁵¹ | b ʌ ⁴¹² k ə ⁵⁵ l o ŋ ⁵¹ |
| MALEOFANIMAL-MALEGOAT | Mlabri Mlabri-231 | idssegmented | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | MALE GOAT | MALE GOAT 2475 | j o ŋ | g ɛ ʔ j o ŋ |
| MALEOFANIMAL-MALEGOAT | Wa Wa-112 | idssegmented | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | MALE GOAT | MALE GOAT 2475 | mʰ a i ŋ a | p e ʔ b mʰ a i ŋ a |
| MALEOFANIMAL-MALEGOAT | Goajiro Goajiro-237 | idssegmented | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | MALE GOAT | MALE GOAT 2475 | t oː lʲ o | k aː ʔ u lʲ a t oː lʲ o |
| MALEOFANIMAL-MALEGOAT | Mandarin Chinese MandarinChinese-25 | yuchinese | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | MALE GOAT | MALE GOAT 2475 | k ʊ ŋ ⁵⁵ | k ʊ ŋ ⁵⁵ ʂ a n ⁵⁵ j a ŋ ³⁵ |
| MALEOFANIMAL-MALEGOAT | Vietnamese Vietnamese-3 | wold | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | MALE GOAT | MALE GOAT 2475 | ɗ ɨ k ²¹² | j eː ³³ ɗ ɨ k ²¹² |
| MALEOFANIMAL-MALEGOAT | Central Thai CentralThai-33 | idssegmented | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | MALE GOAT | MALE GOAT 2475 | t u a ¹ pʰ uː ³ | pʰ ɛ ʔ ⁴ t u a ¹ pʰ uː ³ |
| MALEOFANIMAL-MALEGOAT | Mang Ch MangCh-119 | idssegmented | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | MALE GOAT | MALE GOAT 2475 | ʔ ɔ n ³⁵ | ʔ ɔ n ³⁵ b l ɛ ⁵¹ |
| MALEOFANIMAL-MALEGOAT | Khamuang (Chiang Mai variety) KhamuangChiangMaivariety-41 | idssegmented | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | MALE GOAT | MALE GOAT 2475 | t u a ² p uː ⁵¹ | p ɛ ⁵¹ t u a ² p uː ⁵¹ |
| MALEOFANIMAL-MALEGOAT | Spanish Spanish-12 | keypano | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | MALE GOAT | MALE GOAT 2475 | m a tʃ o | m a tʃ o k a β ɾ i o |
| MALEOFANIMAL-MALEGOAT | Mandarin Chinese MandarinChinese-5 | wold | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | MALE GOAT | MALE GOAT 2475 | k ʊ ŋ ⁵⁵ | k ʊ ŋ ⁵⁵ ʂ a n ⁵⁵ j a ŋ ³⁵ |
| MALEOFANIMAL-MALEGOAT | Kumyk (Kajtak Tumenler dialect) KumykKajtakTumenlerdialect-57 | idssegmented | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | MALE GOAT | MALE GOAT 2475 | e r k e k | e r k e k e tʃ k i |