Colexifications
58 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GIVE-GIVEBACK | Romanian Romanian-2 | wold | GIVE | GIVE 1447 | GIVE BACK | GIVE BACK 85 | a d a | a d a ɨ n a p o i |
| GIVE-GIVEBACK | Azerbaijani Azerbaijani-20 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | GIVE BACK | GIVE BACK 85 | v e r m æ k | gʲ e r i v e r m æ k |
| GIVE-GIVEBACK | Modern Greek ModernGreek-11 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | GIVE BACK | GIVE BACK 85 | ð i n o | ð i n o p i s o |
| GIVE-GIVEBACK | Panare Panare-213 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | GIVE BACK | GIVE BACK 85 | j u ʔ | j u ʔ ɲ a n k ə |
| GIVE-GIVEBACK | Selkup Selkup-215 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | GIVE BACK | GIVE BACK 85 | m i q o | q o tː a m i q o |
| GIVE-GIVEBACK | Mari Mari-22 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | GIVE BACK | GIVE BACK 85 | p u a ʃ | m œ ŋ ɣ e ʃ p u a ʃ |
| GIVE-GIVEBACK | Gurindji Gurindji-224 | wold | GIVE | GIVE 1447 | GIVE BACK | GIVE BACK 85 | j a y i | w a r t j a y i |
| GIVE-GIVEBACK | Wa Wa-112 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | GIVE BACK | GIVE BACK 85 | t ɔ ʔ a | d ɨ i h b t ɔ ʔ a |
| GIVE-GIVEBACK | Ninam (Shirishana variety) NinamShirishanavariety-238 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | GIVE BACK | GIVE BACK 85 | h i p i | h i p i j a p a |
| GIVE-GIVEBACK | Old Church Slavonic OldChurchSlavonic-244 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | GIVE BACK | GIVE BACK 85 | d a t i | o t u d a t i |
| GIVE-GIVEBACK | Nanga Nanga-256 | heathdogon | GIVE | GIVE 1447 | GIVE BACK | GIVE BACK 85 | n ə́ d í | b ì ⁿd é n ə́ d í |
| GIVE-GIVEBACK | English English-29 | wold | GIVE | GIVE 1447 | GIVE BACK | GIVE BACK 85 | g ɪ v | g ɪ v b æ k |
| GIVE-GIVEBACK | Dargwa (Khajdak dialect) DargwaKhajdakdialect-30 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | GIVE BACK | GIVE BACK 85 | l u k a n a | tʃ e r l u k a n a |
| GIVE-GIVEBACK | Najamba Najamba-351 | heathdogon | GIVE | GIVE 1447 | GIVE BACK | GIVE BACK 85 | n ə̀ d ɛ́ | m à m í l í j ɛ́ n ə̀ d ɛ́ |
| GIVE-GIVEBACK | Komi Komi-36 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | GIVE BACK | GIVE BACK 85 | s e t n ɪ | b œ rⁿ s e t n ɪ |
| GIVE-GIVEBACK | Breton Breton-117 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | GIVE BACK | GIVE BACK 85 | r e i ɲ | r e i ɲ e n d r o |
| GIVE-GIVEBACK | Xuzhang Xuzhang-407 | yanglalo | GIVE | GIVE 1447 | GIVE BACK | GIVE BACK 85 | g ɨ ²¹ | t y ⁴⁵³ g ɨ ²¹ |
| GIVE-GIVEBACK | Tabasaran (Northern dialect Khanag subdialect) TabasaranNortherndialectKhanagsubdialect-43 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | GIVE BACK | GIVE BACK 85 | t u w u w | qʼ a l a q t u w u w |
| GIVE-GIVEBACK | Xuzhang Xuzhang-432 | yangyi | GIVE | GIVE 1447 | GIVE BACK | GIVE BACK 85 | g ɨ ²¹ | t y ⁴⁵³ g ɨ ²¹ |
| GIVE-GIVEBACK | Nogai Nogai-44 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | GIVE BACK | GIVE BACK 85 | b e r y w | k a j t a r ɨ p b e r y w |