Languages: Najamba-351
Basic Data
| ID | Najamba-351 |
|---|---|
| Name | Najamba |
| Latitude | 14.98333333 |
| Longitude | -3.033333333 |
| Glottolog | bond1248 |
| Family | Dogon |
| Dataset | heathdogon |
| Concepts | 785 |
| Forms | 827 |
Colexification Network
Colexification Table (31 instances found, see Colexification Table)
| Source | Target | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|
| FALL | DROP (SOMETHING) | d ɛ̀ ŋ ɛ́ | p ó r d ɛ̀ ŋ ɛ́ |
| FIVE | FIFTEEN | n ù m îː | p ɛ́ː s ì g à n ù m îː |
| MALE PERSON | BOY | á n è | è ⁿd èː á n è |
| BONE | SPINE | k ì n á ⁿg ó | b à ⁿd ì k ì n á ⁿg ó |
| TWO | TWELVE | n ôː j | p ɛ́ː s ì g à n ôː j |
| FINGER | RING | n ù m à s ɛ́ ⁿd ɔ̀ː | n ù m à s ɛ́ ⁿd ɔ̀ː s à g à ⁿg ò |
| MEAT | GUMS | n à m âː | ì n ɔ̀ː n à m âː |
| FIRE | FLAME | g ó l ò | g ó l ò n ɛ̀ ⁿd ɔ̀ː |
| FEATHER | EYELASH | k ù l ɛ́ ⁿg ó | g ì r ò k ù l ɛ́ ⁿg ó |
| GIVE | GIVE BACK | n ə̀ d ɛ́ | m à m í l í j ɛ́ n ə̀ d ɛ́ |
| BONE | RIB | k ì n á ⁿg ó | p ɛ̀ l ɛ̀ k ì n á ⁿg ó |
| BIG | STOMACH | g ì ⁿd ɔ́ː | b ì ⁿd ù g ì ⁿd ɔ́ː |
| SKIN | EYELID | g ù dʒ ú | g ì r ò g ù dʒ ú |
| HELL | FLAME | g ó l ò | g ó l ò n ɛ̀ ⁿd ɔ̀ː |
| YELLOW | YOLK | ɔ́ː l à ⁿg ò | p ò l ⁿg ò ɔ́ː l à ⁿg ò |
| GET | EARN | d ù m ɛ́ | d ù m ɛ̌ n d ù m ɛ́ |
| BONE | SKULL | k ì n á ⁿg ó | d à n à k ì n á ⁿg ó |
| TWENTY | HUNDRED | p ɔ̌ː n ɔ̀ j | k ɛ̀ː s ǔ m m á p ɔ̌ː n ɔ̀ j |
| WING | ARMPIT | k à k à r âː | k à k à r âː k ù l |
| MALE PERSON | MALE GOAT | á n è | ì n è á n è |
| MALE PERSON | ROOSTER | á n è | k ò r ò á n è |
| MALE PERSON | SON | á n è | è ⁿd è á n è |
| COME BACK | GIVE BACK | m à m í l í j ɛ́ | m à m í l í j ɛ́ n ə̀ d ɛ́ |
| WHAT | WHY | j è ⁿg é | j è ⁿg é n ɛ̀ n |
| SUGAR | SUGAR CANE | s ú k à r à | s ú k à r à s ì ⁿb á |
| MEAT | FLESH | n à m âː | g ò dʒ ì n à m âː |
| FIND | EARN | d ù m ɛ́ | d ù m ɛ̌ n d ù m ɛ́ |
| BACK | LAST (FINAL) | b à ⁿd í | b à ⁿd í g ǐ j |
| KNOW (SOMETHING) | WISE | t í g à | d ô m t í g à |
| TODAY | DAY BEFORE YESTERDAY | í j ó | í j ó t àː ⁿd ì |
| BUTTER | OIL (ORGANIC SUBSTANCE) | n è g é | ɛ̀ l ɛ̀ n è g é |