Colexifications
107 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EYE-TEAROFEYE | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | EYE | EYE 1248 | TEAR (OF EYE) | TEAR (OF EYE) 1651 | h m a t | d aː k h m a t |
| EYE-TEAROFEYE | Maori Maori-196 | idssegmented | EYE | EYE 1248 | TEAR (OF EYE) | TEAR (OF EYE) 1651 | m a t a | r o i m a t a |
| EYE-TEAROFEYE | Mulam Mulam-199 | idssegmented | EYE | EYE 1248 | TEAR (OF EYE) | TEAR (OF EYE) 1651 | l a ¹ | n a m ⁴ l a ¹ |
| EYE-TEAROFEYE | Azerbaijani Azerbaijani-20 | idssegmented | EYE | EYE 1248 | TEAR (OF EYE) | TEAR (OF EYE) 1651 | gʲ œ z | gʲ œ z j a ʃ ɨ |
| EYE-TEAROFEYE | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | EYE | EYE 1248 | TEAR (OF EYE) | TEAR (OF EYE) 1651 | m a t a | m a t a v a i |
| EYE-TEAROFEYE | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | EYE | EYE 1248 | TEAR (OF EYE) | TEAR (OF EYE) 1651 | m a k a | w a i m a k a |
| EYE-TEAROFEYE | Catuquina Catuquina-203 | keypano | EYE | EYE 1248 | TEAR (OF EYE) | TEAR (OF EYE) 1651 | β ɨ ɾ o | β ɨ ɾ o h ɨ n ɨ |
| EYE-TEAROFEYE | Hup Hup-207 | wold | EYE | EYE 1248 | TEAR (OF EYE) | TEAR (OF EYE) 1651 | k ə w ə g | k ə w ə g d e h |
| EYE-TEAROFEYE | Puinave Puinave-210 | idssegmented | EYE | EYE 1248 | TEAR (OF EYE) | TEAR (OF EYE) 1651 | b i k | b i k p o k |
| EYE-TEAROFEYE | Kaingáng Kaingang-214 | idssegmented | EYE | EYE 1248 | TEAR (OF EYE) | TEAR (OF EYE) 1651 | k a n ɛ | k a n ɛ w a r |
| EYE-TEAROFEYE | Selkup Selkup-215 | idssegmented | EYE | EYE 1248 | TEAR (OF EYE) | TEAR (OF EYE) 1651 | s a j ɨ | s a j ɨ n ü t |
| EYE-TEAROFEYE | Sanapaná (Angaité dialect) SanapanaAngaitedialect-217 | idssegmented | EYE | EYE 1248 | TEAR (OF EYE) | TEAR (OF EYE) 1651 | a k t i k | a i m i n i k a k t i k |
| EYE-TEAROFEYE | Mari Mari-22 | idssegmented | EYE | EYE 1248 | TEAR (OF EYE) | TEAR (OF EYE) 1651 | ʃ i n tʃʲ a | ʃ i n tʃʲ a β ü ð |
| EYE-TEAROFEYE | Iduh Iduh-220 | idssegmented | EYE | EYE 1248 | TEAR (OF EYE) | TEAR (OF EYE) 1651 | m ɔ ² ɛ ʔ | p a j m ɔ ² ɛ ʔ |
| EYE-TEAROFEYE | Paliu Paliu-222 | idssegmented | EYE | EYE 1248 | TEAR (OF EYE) | TEAR (OF EYE) 1651 | ŋ a i ⁵¹ | u ɔ m ⁵¹ ŋ a i ⁵¹ |
| EYE-TEAROFEYE | Rumai Rumai-226 | idssegmented | EYE | EYE 1248 | TEAR (OF EYE) | TEAR (OF EYE) 1651 | ŋ a i ⁴¹² | ɛ m ⁵¹ ŋ a i ⁴¹² |
| EYE-TEAROFEYE | Southern Tai (Songkhla variety) SouthernTaiSongkhlavariety-23 | idssegmented | EYE | EYE 1248 | TEAR (OF EYE) | TEAR (OF EYE) 1651 | t aː ² | n aː m ⁵² t aː ² |
| EYE-TEAROFEYE | Mlabri Mlabri-231 | idssegmented | EYE | EYE 1248 | TEAR (OF EYE) | TEAR (OF EYE) 1651 | m a t | hʷ a j m a t |
| EYE-TEAROFEYE | Wa Wa-112 | idssegmented | EYE | EYE 1248 | TEAR (OF EYE) | TEAR (OF EYE) 1651 | ŋ a i a | r ɔ m a ŋ a i a |
| EYE-TEAROFEYE | Shan Shan-24 | idssegmented | EYE | EYE 1248 | TEAR (OF EYE) | TEAR (OF EYE) 1651 | t aː ³ | n a m ⁵ t aː ³ |