Colexifications
73 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LAUGH-SMILE | Qau Kelao QauKelao-193 | idssegmented | LAUGH | LAUGH 1355 | SMILE | SMILE 1451 | s ə u ³⁵ | m i n ⁴² s ə u ³⁵ |
| LAUGH-SMILE | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | LAUGH | LAUGH 1355 | SMILE | SMILE 1451 | c a kʰ r u ŋ | c a kʰ r u ŋ j i m |
| LAUGH-SMILE | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | LAUGH | LAUGH 1355 | SMILE | SMILE 1451 | ʔ a k a | m i n o ʔ a k a |
| LAUGH-SMILE | Modern Greek ModernGreek-11 | idssegmented | LAUGH | LAUGH 1355 | SMILE | SMILE 1451 | ɣ e l a o | x a m o ɣ e l a o |
| LAUGH-SMILE | Ecun Buyang EcunBuyang-208 | idssegmented | LAUGH | LAUGH 1355 | SMILE | SMILE 1451 | a ⁰ θ u ə ²⁴ | a ⁰ θ u ə ²⁴ ɲ uː m ³² ɲ uː m ³² |
| LAUGH-SMILE | Puinave Puinave-210 | idssegmented | LAUGH | LAUGH 1355 | SMILE | SMILE 1451 | j o i | j o i h e u |
| MAKE-SMILE | Waurá Waura-216 | idssegmented | MAKE | MAKE 734 | SMILE | SMILE 1451 | u m a | s u j u m a |
| DO-SMILE | Waurá Waura-216 | idssegmented | DO | DO 813 | SMILE | SMILE 1451 | u m a | s u j u m a |
| LAUGH-SMILE | Sanchong Kelao SanchongKelao-219 | idssegmented | LAUGH | LAUGH 1355 | SMILE | SMILE 1451 | s a u ⁴² | ʒ i ³¹ s a u ⁴² ʒ i ³¹ s a u ⁴² |
| LAUGH-SMILE | Paliu Paliu-222 | idssegmented | LAUGH | LAUGH 1355 | SMILE | SMILE 1451 | n ²¹ i a t ⁵¹ | t ⁵¹ h i ɨ m ³³ n ²¹ i a t ⁵¹ |
| DO-SMILE | Gurindji Gurindji-224 | wold | DO | DO 813 | SMILE | SMILE 1451 | k a r r i | ŋ i ɲ k a r r i |
| LAUGH-SMILE | Wa Wa-112 | idssegmented | LAUGH | LAUGH 1355 | SMILE | SMILE 1451 | ŋ i a h b | ŋ i a h b r ɔ i b |
| FACE-SMILE | Ignaciano Ignaciano-245 | idssegmented | FACE | FACE 1560 | SMILE | SMILE 1451 | m i r a | e k a w a w a m i r a |
| LAUGH-SMILE | Ignaciano Ignaciano-245 | idssegmented | LAUGH | LAUGH 1355 | SMILE | SMILE 1451 | e k a w a | e k a w a w a m i r a |
| LAUGH-SMILE | Mandarin Chinese MandarinChinese-25 | yuchinese | LAUGH | LAUGH 1355 | SMILE | SMILE 1451 | ɕ j au ⁵¹ | w əi ⁵⁵ ɕ j au ⁵¹ |
| LAUGH-SMILE | Embera Embera-258 | idssegmented | LAUGH | LAUGH 1355 | SMILE | SMILE 1451 | i p i ɗ a | i p i ɗ a i p i ɗ a |
| LAUGH-SMILE | Lezgian Lezgian-26 | idssegmented | LAUGH | LAUGH 1355 | SMILE | SMILE 1451 | q ü r ü n | kʼ u f q ü r ü n |
| LAUGH-SMILE | Southern Kam SouthernKam-115 | idssegmented | LAUGH | LAUGH 1355 | SMILE | SMILE 1451 | k o ⁵⁵ | ɲ ə m ³²³ k o ⁵⁵ |
| LAUGH-SMILE | Tlingit Tlingit-362 | idssegmented | LAUGH | LAUGH 1355 | SMILE | SMILE 1451 | ʃ oː q | j a j a ʃ oː q |
| LAUGH-SMILE | Breton Breton-117 | idssegmented | LAUGH | LAUGH 1355 | SMILE | SMILE 1451 | cʼʰ o a r z i n | m o u s cʼʰ o a r z i n |