Colexifications
72 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GOUPASCEND-CLIMB | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | GO UP (ASCEND) | GO UP (ASCEND) 705 | CLIMB | CLIMB 1102 | i r i | h i h i r i |
| GOUPASCEND-LADDER | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | GO UP (ASCEND) | GO UP (ASCEND) 705 | LADDER | LADDER 1464 | p i ʔ i | a l a p i ʔ i |
| GOUPASCEND-LADDER | Oroqen Oroqen-204 | wold | GO UP (ASCEND) | GO UP (ASCEND) 705 | LADDER | LADDER 1464 | t u k t i | t u k t i w u n |
| GOUPASCEND-LADDER | Hup Hup-207 | wold | GO UP (ASCEND) | GO UP (ASCEND) 705 | LADDER | LADDER 1464 | c a k | c a k a p t e g |
| GOUPASCEND-LIFT | Hup Hup-207 | wold | GO UP (ASCEND) | GO UP (ASCEND) 705 | LIFT | LIFT 501 | c a k | dʼ o ʔ c a k |
| GOUPASCEND-RIDE | Tuyuca Tuyuca-212 | idssegmented | GO UP (ASCEND) | GO UP (ASCEND) 705 | RIDE | RIDE 367 | b ɨ ã | b ɨ ã p e a |
| GOUPASCEND-RISEMOVEUPWARDS | Kaingáng Kaingang-214 | idssegmented | GO UP (ASCEND) | GO UP (ASCEND) 705 | RISE (MOVE UPWARDS) | RISE (MOVE UPWARDS) 568 | t ã p r ɨ | t ã p r ɨ ŋ r ɛ n ŋ r ɛ n k e |
| GOUPASCEND-CLIMB | Mari Mari-22 | idssegmented | GO UP (ASCEND) | GO UP (ASCEND) 705 | CLIMB | CLIMB 1102 | k ü z a ʃ | k ü ʃ k œ k ü z a ʃ |
| GOUPASCEND-RISEMOVEUPWARDS | Cavineña Cavinena-230 | keypano | GO UP (ASCEND) | GO UP (ASCEND) 705 | RISE (MOVE UPWARDS) | RISE (MOVE UPWARDS) 568 | ts o ɹ a j a | n e t i ts o ɹ a j a |
| GOUPASCEND-LIFT | Tacana Tacana-236 | keypano | GO UP (ASCEND) | GO UP (ASCEND) 705 | LIFT | LIFT 501 | tʃ o a | a n i tʃ o a |
| GOUPASCEND-RISEMOVEUPWARDS | Nahuatl (Sierra de Zacapoaxtla variety) NahuatlSierradeZacapoaxtlavariety-239 | idssegmented | GO UP (ASCEND) | GO UP (ASCEND) 705 | RISE (MOVE UPWARDS) | RISE (MOVE UPWARDS) 568 | t e h k o | s eː n t e h k o |
| GOUPASCEND-LADDER | Karok Karok-251 | idssegmented | GO UP (ASCEND) | GO UP (ASCEND) 705 | LADDER | LADDER 1464 | β u r a | β u r a k i r |
| GOUPASCEND-HIGHTIDE | Lezgian Lezgian-26 | idssegmented | GO UP (ASCEND) | GO UP (ASCEND) 705 | HIGH TIDE | HIGH TIDE 613 | x k a ʒ x u n | j a d x k a ʒ x u n |
| GOUPASCEND-RIDE | Azerbaijani (Terekeme dialect) AzerbaijaniTerekemedialect-32 | idssegmented | GO UP (ASCEND) | GO UP (ASCEND) 705 | RIDE | RIDE 367 | g i t m a g | a tː a g i t m a g |
| GOUPASCEND-LADDER | Yi (Mile) YiMile-338 | suntb | GO UP (ASCEND) | GO UP (ASCEND) 705 | LADDER | LADDER 1464 | d e ³³ | d e ³³ g ɯ ³³ |
| GOUPASCEND-RISEMOVEUPWARDS | Yi (Mile) YiMile-338 | suntb | GO UP (ASCEND) | GO UP (ASCEND) 705 | RISE (MOVE UPWARDS) | RISE (MOVE UPWARDS) 568 | d e ³³ | d e ³³ l ɛ ³³ |
| GOUPASCEND-RISEMOVEUPWARDS | Yi (Xide) YiXide-339 | suntb | GO UP (ASCEND) | GO UP (ASCEND) 705 | RISE (MOVE UPWARDS) | RISE (MOVE UPWARDS) 568 | l i ³³ | ɔ ³³ ⁿg u ⁵⁵ l i ³³ |
| GOUPASCEND-LADDER | Yi (Nanhua) YiNanhua-342 | suntb | GO UP (ASCEND) | GO UP (ASCEND) 705 | LADDER | LADDER 1464 | d e ³³ | d e ³³ dz ɯ ³³ |
| GOUPASCEND-LADDER | Yi (Mojiang) YiMojiang-347 | suntb | GO UP (ASCEND) | GO UP (ASCEND) 705 | LADDER | LADDER 1464 | d e ³³ | d e ³³ dz ɛ ²¹ |
| GOUPASCEND-RIDE | Hausa Hausa-39 | wold | GO UP (ASCEND) | GO UP (ASCEND) 705 | RIDE | RIDE 367 | h a u | h a u d oː k iː |