Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Languages: YiXide-339

Basic Data

ID YiXide-339
Name Yi (Xide)
Latitude 25.04
Longitude 100.51
Glottolog yish1238
Family Sino-Tibetan
Dataset suntb
Concepts 789
Forms 809

Colexification Network

Colexification Table (81 instances found, see Colexification Table)

SourceTargetColexifierColexified
FIVE FIFTEEN ŋ ɯ ³³ tsʰ i ⁴⁴ ŋ ɯ ³³
EAR EARRING n̥ ɯ ²¹ p o ³³ n̥ ɯ ²¹ p o ³³ ɤ a ³³ g u ³³
SWEEP BROOM s ɿː ³³ ʑ e ⁴⁴ s ɿː ³³
TEN TWELVE tsʰ i ³³ tsʰ i ³³ ȵ i ⁴⁴
THAT THERE a ³³ d i ⁵⁵ a ³³ d i ⁵⁵ k o ³³
DAUGHTER NIECE a ²¹ m̩ ³³ a ²¹ m̩ ³³ ⁿd u ³³
MEDICINE CURE b u ⁵⁵ tsʰ ɿ ³³ b u ⁵⁵ tsʰ ɿ ³³ t o ²¹ d e ³³
HAND FINGER l o ⁵⁵ l o ⁵⁵ tɕ ɿ ³³
HAND FINGERNAIL l o ⁵⁵ l o ⁵⁵ s i ³³
WATER SPRING (OF WATER) ʑ ɿ ³³ ʑ ɿ ³³ tɕʰ u ³³
BELLY SPIDER i ²¹ m o ²¹ b u ³³ ȵ i ²¹ m o ²¹
EIGHT EIGHTY h i ⁵⁵ h i ⁵⁵ tsʰ i ³³
SEVEN SEVENTY ʂ ɿ ²¹ ʂ ɿ ²¹ tsʰ i ³³
WATER WELL ʑ ɿ ³³ ʑ ɿ ³³ dʑ u ³³
SON NEPHEW z ɯ ³³ z ɯ ³³ ⁿd u ³³
DOG HUNT kʰ ɯ ³³ kʰ ɯ ³³ s i ³³
HAND ELBOW l o ⁵⁵ l o ⁵⁵ ɣ a ²¹ n ɔ ³³
THUNDER LIGHTNING m ³³ ts ɿː ³³ m ³³ ts ɿː ³³ ɬ i ⁵⁵
FIREWOOD CARPENTER s ɿː ³³ s ɿː ³³ ts ɿ ⁵⁵ l ⁵⁵ k u ³³
SALT SALTY tsʰ ɯ ³³ tsʰ ɯ ³³ kʰ ɯ ³³
DOG FLEA kʰ ɯ ³³ kʰ ɯ ³³ ʂ ɯ ³³
LOCK KEY ⁿd ʐ u ³³ pʰ o ²¹ ⁿd ʐ u ³³ pʰ o ²¹ pʰ o ²¹ d u ³³
HUSBAND SON-IN-LAW (OF MAN) s a ⁵⁵ ɤ u ³³ a ²¹ m̩ ³³ s a ⁵⁵ ɤ u ³³
HUSBAND SON-IN-LAW (OF WOMAN) s a ⁵⁵ ɤ u ³³ a ²¹ m̩ ³³ s a ⁵⁵ ɤ u ³³
ONE FIRST tsʰ ɿ ²¹ tsʰ ɿ ²¹ m a ³³ m a ⁴⁴ s u ³³
HAND RING l o ⁵⁵ l o ⁵⁵ p i ³³
FIREWOOD WOOD s ɿː ³³ s ɿː ³³ l ³³ s ɿː ³³ tɕ e ³³
THREE THIRTEEN s ɔ ³³ tsʰ e ⁴⁴ s ɔ ³³
BITTER SALTY kʰ ɯ ³³ tsʰ ɯ ³³ kʰ ɯ ³³
SONG SING ʈʂʰ a ⁵⁵ h o ²¹ ʈʂʰ a ⁵⁵ h o ²¹ ʈʂʰ a ⁵⁵
BODY BATHE k o ²¹ p o ³³ k o ²¹ p o ³³ tsʰ ɿ ³³
CHICKEN HEN v a ³³ v a ³³ m a ⁵⁵
CHICKEN ROOSTER v a ³³ v a ³³ p u ³³
JUMP DANCE tɕʰ e ³³ p e ⁴⁴ tɕʰ e ³³
AGE YOUNG kʰ u ⁵⁵ kʰ u ⁵⁵ tʰ i ³³ a ³³ ʂ ɿ ⁵⁵
WATER DITCH ʑ ɿ ³³ ʑ ɿ ³³ g a ³³
SPEAK TELL h i ²¹ h i ²¹ k o ⁴⁴ k ɯ ³³
SWEEP BRUSH s ɿː ³³ ʂ ɔ ²¹ ts ɿː ³³
PRICE EXPENSIVE pʰ u ³³ pʰ u ³³ dʑ o ³³
FIVE FIFTY ŋ ɯ ³³ ŋ ɯ ³³ tsʰ i ³³
SIX SIXTY f u ⁵⁵ f u ⁵⁵ tsʰ i ³³
SON PUPIL (STUDENT) z ɯ ³³ z o ⁴⁴ z ɯ ³³
TAKE GIVE s i ²¹ s i ²¹ k o ³³ b ɿ ⁴⁴
SOUP WELL ʑ ɿ ³³ ʑ ɿ ³³ dʑ u ³³
NEW YOUNG a ³³ ʂ ɿ ⁵⁵ kʰ u ⁵⁵ tʰ i ³³ a ³³ ʂ ɿ ⁵⁵
FIREWOOD BRANCH s ɿː ³³ s ɿː ³³ l o ⁵⁵
MEAT SKIN ʂ ɯ ³³ ⁿdʑ ɿ ⁴⁴ ʂ ɯ ³³
GO UP (ASCEND) RISE (MOVE UPWARDS) l i ³³ ɔ ³³ ⁿg u ⁵⁵ l i ³³
THOU WE (INCLUSIVE) n ɯ ³³ n ɯ ³³ ŋ a ²¹ ȵ i ⁵⁵
WORLD BRICK ts a ³³ ts a ³³ ɔ ⁴⁴ p a ³³
CUT SAW ʑ ɿ ⁵⁵ ʑ ɿ ⁵⁵ ʂ u ³³
NINE NINETY g u ³³ g u ³³ tsʰ i ³³
NINE NINETEEN g u ³³ tsʰ i ⁴⁴ g u ³³
EIGHT EIGHTEEN h i ⁵⁵ tsʰ i ³³ h i ⁵⁵
SIX SIXTEEN f u ⁵⁵ tsʰ i ³³ f u ⁵⁵
TEN EIGHTEEN tsʰ i ³³ tsʰ i ³³ h i ⁵⁵
TEN SEVENTEEN tsʰ i ³³ tsʰ i ³³ ʂ ɿ ⁴⁴
TEN SIXTEEN tsʰ i ³³ tsʰ i ³³ f u ⁵⁵
THREE THIRTY s ɔ ³³ s ɔ ³³ tsʰ i ³³
COME BACK ANSWER p u ³³ d o ²¹ p u ³³
DAUGHTER SON-IN-LAW (OF MAN) a ²¹ m̩ ³³ a ²¹ m̩ ³³ s a ⁵⁵ ɤ u ³³
DAUGHTER SON-IN-LAW (OF WOMAN) a ²¹ m̩ ³³ a ²¹ m̩ ³³ s a ⁵⁵ ɤ u ³³
SON MALE PERSON z ɯ ³³ z a ²¹ b u ³³ z ɯ ³³
DAUGHTER WOMAN a ²¹ m̩ ³³ a ²¹ m̩ ³³ z ɯ ³³
LANGUAGE ANSWER d o ²¹ d o ²¹ p u ³³
SON DAUGHTER-IN-LAW z ɯ ³³ z ɯ ³³ ɕ ɿ ²¹ m o ²¹
FLOW SPRING (OF WATER) ʑ ɿ ³³ ʑ ɿ ³³ tɕʰ u ³³
FLOW WELL ʑ ɿ ³³ ʑ ɿ ³³ dʑ u ³³
WHICH HOW MUCH kʰ ɯ ²¹ kʰ ɯ ²¹ ȵ i ⁴⁴
LANGUAGE BELIEVE d o ²¹ d o ²¹ ⁿdʑ ɿ ²¹
WHICH HOW MANY PIECES kʰ ɯ ²¹ kʰ ɯ ²¹ ȵ i ⁴⁴
HAND BRANCH l o ⁵⁵ s ɿː ³³ l o ⁵⁵
TEN FIFTY tsʰ i ³³ ŋ ɯ ³³ tsʰ i ³³
TEN EIGHTY tsʰ i ³³ h i ⁵⁵ tsʰ i ³³
TEN NINETY tsʰ i ³³ g u ³³ tsʰ i ³³
TEN SEVENTY tsʰ i ³³ ʂ ɿ ²¹ tsʰ i ³³
TEN SIXTY tsʰ i ³³ f u ⁵⁵ tsʰ i ³³
TEN THIRTY tsʰ i ³³ s ɔ ³³ tsʰ i ³³
RAIN (PRECIPITATION) RAIN (RAINING) m ³³ h a ³³ m ³³ h a ³³ dʑ i ²¹
PERSON THEY tsʰ o ³³ tsʰ o ³³ ɣ o ⁴⁴
WIFE DAUGHTER-IN-LAW ɕ ɿ ²¹ m o ²¹ z ɯ ³³ ɕ ɿ ²¹ m o ²¹
datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau