Colexifications

69 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
PAIN-FEVER Mapudungun Mapudungun-194 wold PAIN PAIN 1783 FEVER FEVER 1534 k u ʈʂ a n a l i ŋ k u ʈʂ a n
PAIN-HUNGER Keme (Kemie variety) KemeKemievariety-198 idssegmented PAIN PAIN 1783 HUNGER HUNGER 1864 s u ʔ ⁵³ s u ʔ ⁵³ p aː n ³¹
PAIN-FEVER Hup Hup-207 wold PAIN PAIN 1783 FEVER FEVER 1534 p e ʔ p e ʔ w ɨ d n æ n
PAIN-HUNGER Puinave Puinave-210 idssegmented PAIN PAIN 1783 HUNGER HUNGER 1864 i s i j u m o b u i s i j u
PAIN-GROAN Tuyuca Tuyuca-212 idssegmented PAIN PAIN 1783 GROAN GROAN 716 p ũ d ĩ p ũ d ĩ w i s i
PAIN-THIRST Waurá Waura-216 idssegmented PAIN PAIN 1783 THIRST THIRST 848 k a u k a u n e i tʃ a
PAIN-THIRST Iduh Iduh-220 idssegmented PAIN PAIN 1783 THIRST THIRST 848 c e w c e w c ɔː n p a j
PAIN-GRIEF Paliu Paliu-222 idssegmented PAIN PAIN 1783 GRIEF GRIEF 1668 t ⁵¹ h i u ⁵¹ t ⁵¹ h i u ⁵¹ l ɛ ³³ t ⁵¹ h a k ³³
PAIN-GRIEF Rumai Rumai-226 idssegmented PAIN PAIN 1783 GRIEF GRIEF 1668 s ɛ u ⁴¹² n ɔ h ⁵¹ s ɛ u ⁴¹²
PAIN-GRIEF Xu Xu-229 idssegmented PAIN PAIN 1783 GRIEF GRIEF 1668 ç u ʔ ⁵⁵ ç u ʔ ⁵⁵ p a ʔ ³³ θ e m ³³
PAIN-DAMAGEORINJURE Southern Tai (Songkhla variety) SouthernTaiSongkhlavariety-23 idssegmented PAIN PAIN 1783 DAMAGE OR INJURE DAMAGE OR INJURE 3195 c ɛ p ⁵⁴ b aː t ⁴ c ɛ p ⁵⁴
PAIN-COMMONCOLDDISEASE Mlabri Mlabri-231 idssegmented PAIN PAIN 1783 COMMON COLD (DISEASE) COMMON COLD (DISEASE) 102 g r e t g r e t c a ʔ d ə w
PAIN-FEVER Mlabri Mlabri-231 idssegmented PAIN PAIN 1783 FEVER FEVER 1534 g r e t g r e t c a ʔ d ə w
PAIN-COMMONCOLDDISEASE Wa Wa-112 idssegmented PAIN PAIN 1783 COMMON COLD (DISEASE) COMMON COLD (DISEASE) 102 s a ɨ ʔ a s a ɨ ʔ a h o i k a
PAIN-DAMAGEORINJURE Shan Shan-24 idssegmented PAIN PAIN 1783 DAMAGE OR INJURE DAMAGE OR INJURE 3195 c e p ¹ m aː t ² c e p ¹
PAIN-GROAN Tommo So TommoSo-249 heathdogon PAIN PAIN 1783 GROAN GROAN 716 dʒ í m dʒ í m p í j é
PAIN-DAMAGEORINJURE Central Thai CentralThai-33 idssegmented PAIN PAIN 1783 DAMAGE OR INJURE DAMAGE OR INJURE 3195 c e p ² tʰ a m ¹ h a j ³ b aː t ² c e p ²
PAIN-BECOMESICK Kildin Sami KildinSami-331 northeuralex PAIN PAIN 1783 BECOME SICK BECOME SICK 2327 k eː b p k eː b p t u vː e
PAIN-BECOMESICK Northern Mansi NorthernMansi-333 northeuralex PAIN PAIN 1783 BECOME SICK BECOME SICK 2327 aː ɣ m aː ɣ m ɪ l j oː m t u ŋ kʲʷ e
PAIN-COMMONCOLDDISEASE Pusing Pusing-116 idssegmented PAIN PAIN 1783 COMMON COLD (DISEASE) COMMON COLD (DISEASE) 102 c o ʔ c o ʔ t ə m s ə r

Next page

Export data as json, CSV