Colexifications

53 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
LISTEN-OBEY Nyakur Nyakur-195 idssegmented LISTEN LISTEN 1608 OBEY OBEY 1635 tʰ a m oː ʔ cʰ ɨ ə tʰ a m oː ʔ
LISTEN-OBEY Maori Maori-196 idssegmented LISTEN LISTEN 1608 OBEY OBEY 1635 wʰ a k a r o ŋ o aː t a wʰ a k a r o ŋ o
LISTEN-OBEY Hawaiian Hawaiian-202 idssegmented LISTEN LISTEN 1608 OBEY OBEY 1635 l o h e h o ʔ o l o h e
LISTEN-OBEY Thai Thai-10 wold LISTEN LISTEN 1608 OBEY OBEY 1635 f a ŋ tɕ ʉ a f a ŋ
LISTEN-SMELLPERCEIVE Hup Hup-207 wold LISTEN LISTEN 1608 SMELL (PERCEIVE) SMELL (PERCEIVE) 1586 w ɨ ʔ c ĩ h w ɨ ʔ
LISTEN-SMELLPERCEIVE Waurá Waura-216 idssegmented LISTEN LISTEN 1608 SMELL (PERCEIVE) SMELL (PERCEIVE) 1586 e t e m e e t e m e ĩ j ã l a
LISTEN-SMELLPERCEIVE Zinacantán Tzotzil ZinacantanTzotzil-218 wold LISTEN LISTEN 1608 SMELL (PERCEIVE) SMELL (PERCEIVE) 1586 ʔ a ʔ i ʔ a ʔ i ɓ e ʔ i kʼ
LISTEN-OBEY Iduh Iduh-220 idssegmented LISTEN LISTEN 1608 OBEY OBEY 1635 s a ŋ ɔː r s ɨ ə s a ŋ ɔː r
LISTEN-OBEY Paliu Paliu-222 idssegmented LISTEN LISTEN 1608 OBEY OBEY 1635 n t ⁵¹ a k ³³ n t ⁵¹ a k ³³ k u a m ⁵¹
LISTEN-HEAR Rumai Rumai-226 idssegmented LISTEN LISTEN 1608 HEAR HEAR 1408 t ə ⁵⁵ ŋ i a u ⁴¹² t ə ⁵⁵ ŋ i a u ⁴¹² c ɔ ⁵⁵
LISTEN-OBEY Southern Tai (Songkhla variety) SouthernTaiSongkhlavariety-23 idssegmented LISTEN LISTEN 1608 OBEY OBEY 1635 f a ŋ ³ cʰ ɨ a ⁴ f a ŋ ³
LISTEN-ASKINQUIRE Yuwana Yuwana-235 idssegmented LISTEN LISTEN 1608 ASK (INQUIRE) ASK (INQUIRE) 1309 ã k u a b e i ã k u
LISTEN-HEAR Mandarin Chinese MandarinChinese-25 yuchinese LISTEN LISTEN 1608 HEAR HEAR 1408 tʰ i ŋ ⁵⁵ tʰ i ŋ ⁵⁵ t au ⁵¹
LISTEN-HEAR Southern Kam SouthernKam-115 idssegmented LISTEN LISTEN 1608 HEAR HEAR 1408 tʃʰ i ŋ ⁴⁵³ l i ³²³ tʃʰ i ŋ ⁴⁵³
LISTEN-ASKINQUIRE Yi (Mojiang) YiMojiang-347 suntb LISTEN LISTEN 1608 ASK (INQUIRE) ASK (INQUIRE) 1309 n o ⁵⁵ n o ⁵⁵ n i ⁵⁵
LISTEN-HEAR Yijiacun Yijiacun-393 yanglalo LISTEN LISTEN 1608 HEAR HEAR 1408 g o ²¹ n o ³⁵ g o ²¹
LISTEN-HEAR Shuizhuping Shuizhuping-396 yanglalo LISTEN LISTEN 1608 HEAR HEAR 1408 n a ⁴⁴ n a ⁴⁴ g a ²¹
LISTEN-HEAR Diaocao Diaocao-400 yanglalo LISTEN LISTEN 1608 HEAR HEAR 1408 n ɔ ⁵⁵ n ɔ ⁵⁵ ɣ ɔ ²¹
LISTEN-OBEY Tibetan (Written) TibetanWritten-405 marrisonnaga LISTEN LISTEN 1608 OBEY OBEY 1635 ɲ a n kʰ a l a ɲ a n
LISTEN-HEAR Eka Eka-408 yangyi LISTEN LISTEN 1608 HEAR HEAR 1408 g o ²¹ n o ³⁵ g o ²¹

Next page

Export data as json, CSV