Languages: Eka-408
Basic Data
| ID | Eka-408 |
|---|---|
| Name | Eka |
| Latitude | 23.4771337 |
| Longitude | 99.9422299604 |
| Glottolog | ekaa1234 |
| Family | Sino-Tibetan |
| Dataset | yangyi |
| Concepts | 715 |
| Forms | 728 |
Colexification Network
Colexification Table (60 instances found, see Colexification Table)
| Source | Target | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|
| TOOTH | GUMS | ɕ i ²¹ | ɕ i ²¹ x ou ²⁴ |
| MOUTH | LIP | ɛ ²¹ m ə ³³ | ɛ ²¹ m ə ³³ pʰ i ³³ l a̠ ʔ ²¹ |
| FINGER | TOE | n a ²¹ n i ²⁴ | b ɨi ⁵³ n a ²¹ n i ²⁴ |
| SWEEP | BROOM | s ɿ̠ ³³ | ɣ ɨ ²⁴ s ɿ̠ ³³ |
| IRON | BLACKSMITH | x ə ²⁴ | x ə ²⁴ d ɛ ³³ p o̠ ʔ ²¹ |
| ONE | ELEVEN | tʰ i ²¹ | tɕʰ ɛ ⁵⁵ tʰ i ²¹ |
| BEE | WASP | b o ²¹ | dʑ i ³³ d z o ³³ b o ²¹ |
| FINGER | THUMB | n a ²¹ n i ²⁴ | n a ²¹ n i ²⁴ z o ²¹ m o ³³ |
| HAND | WRIST | l a̠ ²¹ pʰ e ³³ | l a̠ ²¹ pʰ e ³³ tɕ i ŋ ²¹ |
| OLD (AGED) | OLD MAN | m a ²¹ | a ³³ p o ²⁴ m a ²¹ |
| WIND | BLOW (OF WIND) | a ²⁴ x i ²⁴ | a ²⁴ x i ²⁴ l ao ³³ |
| PIG | BOAR (MALE PIG) | a ²⁴ v i̠ ʔ ³¹ | a ²⁴ v i̠ ʔ ³¹ ɛ ³³ p o ²¹ |
| PIG | SOW (FEMALE PIG) | a ²⁴ v i̠ ʔ ³¹ | a ²⁴ v i̠ ʔ ³¹ z o ²¹ m o ³³ |
| TOOTH | MOLAR TOOTH | ɕ i ²¹ | ɕ i ²¹ ts a ³³ g ɨ ²¹ m o ³³ |
| HOUSE | ROOF | x ĩ ŋ ²⁴ | x ĩ ŋ ²⁴ t e ²⁴ |
| HAND | ELBOW | l a̠ ²¹ pʰ e ³³ | l a̠ ²¹ pʰ e ³³ l u ²¹ s o ²⁴ |
| OLD (AGED) | OLD WOMAN | m a ²¹ | a ³³ pʰ i ³³ m a ²¹ |
| RUN | FLEE | g u ²¹ | kʰ ɨ ³³ g u ²¹ |
| MORTAR | PESTLE | tsʰ a ³³ b j o ⁵³ | tsʰ a ³³ b j o ⁵³ ɣ ɨ ²¹ d o ²⁴ |
| FLY (MOVE THROUGH AIR) | BIRD | b ə ²⁴ | b ə ²⁴ x a̠ ³³ |
| STRIKE | FIGHT | d ɛ ²¹ | d ɛ ²¹ x e ³³ |
| RED | TOE | n i ²⁴ | b ɨi ⁵³ n a ²¹ n i ²⁴ |
| FACE | CHEEK | pʰ a̠ ʔ ²¹ n i ³³ | pʰ a̠ ʔ ²¹ n i ³³ kʰ u ²¹ ts w ɛ ⁵⁵ j o ³¹ |
| GOAT | RAM | a ²⁴ tɕʰ j o ⁴² | a ²⁴ tɕʰ j o ⁴² ɛ ³³ p o̠ ʔ ²¹ |
| SWEET | SUGAR | tsʰ ɿ ²⁴ | p ɨ ²¹ tsʰ ɿ ²⁴ |
| LOUSE | FLEA | x i ²⁴ | a ²⁴ n o ³³ k o ²¹ x i ²⁴ |
| HAND | ARM | l a̠ ²¹ pʰ e ³³ | l a̠ ²¹ pʰ e ³³ p o ʔ ²¹ |
| HAND | ARM | l a̠ ²¹ pʰ e ³³ | l a̠ ²¹ pʰ e ³³ l v ²¹ d z v ³³ |
| MEDICINE | PHYSICIAN | n a ³³ tɕʰ i ²¹ | n a ³³ tɕʰ i ²¹ ɕ i ⁵⁵ p o̠ ʔ ²¹ |
| MEDICINE | POISON | n a ³³ tɕʰ i ²¹ | t u̠ ʔ ³¹ n a ³³ tɕʰ i ²¹ |
| GOOD | BEAUTIFUL | m ɛ ²¹ | m ɛ ²¹ kʰ ɛ ⁵⁵ l a ²¹ |
| YES | NO | ŋ a ²⁴ | m a ²¹ ŋ a ²⁴ |
| RED | FINGER | n i ²⁴ | n a ²¹ n i ²⁴ |
| PLAY | DANCE | g o ³³ | p a ³³ g o ³³ |
| SUN | SKY | a ³³ m i ²⁴ | a ³³ m i ²⁴ m o ³³ |
| WOOD | BRANCH | ɕ i ³³ d o ²⁴ | ɕ i ³³ d o ²⁴ k a ³³ l a̠ ²¹ |
| CHICKEN | HEN | a ²⁴ j i̠ ³³ | a ²⁴ j i̠ ³³ z o ²¹ m o ³³ |
| CHICKEN | ROOSTER | a ²⁴ j i̠ ³³ | a ²⁴ j i̠ ³³ pʰ ɨ ⁵⁵ t a ⁵⁵ k o ²¹ |
| CLOTHES | COLLAR | l o ²¹ pʰ a ²⁴ | l o ²¹ pʰ a ²⁴ l a ³³ ts w ɛ ⁵⁵ j o ³¹ |
| LISTEN | HEAR | g o ²¹ | n o ³⁵ g o ²¹ |
| HOUSE | ROOM | x ĩ ŋ ²⁴ | x ĩ ŋ ²⁴ k u ³³ n ə ŋ ⁵³ |
| OLD (AGED) | ANCESTORS | m a ²¹ | n i ²⁴ tʰ a ²⁴ tsʰ a ⁵⁵ m a ²¹ |
| THOU | DAY AFTER TOMORROW | n i ²⁴ | ts a ³³ pʰ ɛ ³³ n i ²⁴ |
| TROUSERS | BELT | l o̠ ʔ ²¹ | l o̠ ʔ ²¹ kʰ u ²⁴ |
| BRIGHT | MOON | b o ³³ | x a ⁵⁵ b o ³³ |
| TAKE | MARRY | v v ²⁴ | v v ²⁴ d ə ²⁴ |
| PUT | REMAIN | t o̠ ʔ ²¹ | t o̠ ʔ ²¹ t ɛ ³³ |
| MILK | BREAST | o ²⁴ tɕ i ³³ | o ²⁴ tɕ i ³³ ɕ ɛ ²¹ |
| MOUTH | CHIN | ɛ ²¹ m ə ³³ | ɛ ²¹ m ə ³³ p ĩ ²² ŋ a ²¹ |
| HIGH | PROUD | m u ²⁴ | j ɛ ²¹ m u ²⁴ |
| THOU | FINGER | n i ²⁴ | n a ²¹ n i ²⁴ |
| HAIR (HEAD) | BRAID | ŋ ²¹ tsʰ ə ²⁴ | ŋ ²¹ tsʰ ə ²⁴ p ɨ ³³ ts a ²¹ |
| WHICH | HOW MUCH | a ²¹ d o ²⁴ | a ²¹ d o ²⁴ tsʰ u ²¹ m u ³³ |
| WHICH | HOW MANY PIECES | a ²¹ d o ²⁴ | a ²¹ d o ²⁴ tsʰ u ²¹ m u ³³ |
| WHERE | EVERYWHERE | a ²¹ k a ²⁴ | a ²¹ k a ²⁴ ŋ a ⁵⁵ ŋ o ³³ |
| RAIN (PRECIPITATION) | RAIN (RAINING) | a ²⁴ x o ²⁴ | a ²⁴ x o ²⁴ l o ³³ |
| NOT | NO | m a ²¹ | m a ²¹ ŋ a ²⁴ |
| ONE | TWENTY ONE | tʰ i ²¹ | ŋ ²¹ tɕ i ²⁴ tʰ i ²¹ |
| TWENTY | TWENTY ONE | ŋ ²¹ tɕ i ²⁴ | ŋ ²¹ tɕ i ²⁴ tʰ i ²¹ |
| BLACK | HEART | n i̠ ³³ | n i̠ ³³ m o ³³ c ɛ ²¹ |