Colexifications

69 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
CARRY-CARRYONSHOULDER Jamaican Creole (Limonese Creole dialect) JamaicanCreoleLimoneseCreoledialect-109 idssegmented CARRY CARRY 700 CARRY ON SHOULDER CARRY ON SHOULDER 413 kʲ a r i kʲ a r i p a n ʃ ʊ ɔ l d a
CARRY-CARRYONSHOULDER Azerbaijani Azerbaijani-20 idssegmented CARRY CARRY 700 CARRY ON SHOULDER CARRY ON SHOULDER 413 a p a r m a g tʃ i j n i n d æ a p a r m a g
CARRY-CARRYONSHOULDER Panare Panare-213 idssegmented CARRY CARRY 700 CARRY ON SHOULDER CARRY ON SHOULDER 413 a n k ə a n k ə m a t a p o
CARRY-CARRYONSHOULDER Selkup Selkup-215 idssegmented CARRY CARRY 700 CARRY ON SHOULDER CARRY ON SHOULDER 413 t u q ɨ l q o q ə q s æ t u q ɨ l q o
CARRY-CARRYONSHOULDER Mari Mari-22 idssegmented CARRY CARRY 700 CARRY ON SHOULDER CARRY ON SHOULDER 413 n u m a l a ʃ β a tʃʲ ə ʃ t e n u m a l a ʃ
CARRY-CARRYONSHOULDER Macushi Macushi-234 idssegmented CARRY CARRY 700 CARRY ON SHOULDER CARRY ON SHOULDER 413 j a r ɨ u m o t a p o j a r ɨ
CARRY-CARRYONSHOULDER Lezgian Lezgian-26 idssegmented CARRY CARRY 700 CARRY ON SHOULDER CARRY ON SHOULDER 413 t u x u n q ü n e r a l a l a z t u x u n
CARRY-CARRYONSHOULDER Chechen Chechen-27 idssegmented CARRY CARRY 700 CARRY ON SHOULDER CARRY ON SHOULDER 413 d a ɦ a b e l ʃ a x d a ɦ a
CARRY-CARRYONSHOULDER Kumyk Kumyk-31 idssegmented CARRY CARRY 700 CARRY ON SHOULDER CARRY ON SHOULDER 413 e l t m e k i n b a ʃ l a r ɨ n a g œ t e r i p e l t m e k
CARRY-CARRYONSHOULDER Azerbaijani (Terekeme dialect) AzerbaijaniTerekemedialect-32 idssegmented CARRY CARRY 700 CARRY ON SHOULDER CARRY ON SHOULDER 413 a p a r m a g tʃ i g i n d e a p a r m a g
CARRY-CARRYONSHOULDER Kumyk (Ter Bragun dialect) KumykTerBragundialect-34 idssegmented CARRY CARRY 700 CARRY ON SHOULDER CARRY ON SHOULDER 413 e l t m e k i n b a ʃ l a r ɨ n d a e l t m e k
CARRY-CARRYONSHOULDER Komi Komi-36 idssegmented CARRY CARRY 700 CARRY ON SHOULDER CARRY ON SHOULDER 413 n o v l œ d l ɪ n ɪ tʃ e lʲ tʃ o m v ɪ l ɪ n n o v l œ d l ɪ n ɪ
CARRY-CARRYONSHOULDER Breton Breton-117 idssegmented CARRY CARRY 700 CARRY ON SHOULDER CARRY ON SHOULDER 413 d o u g e n d o u g e n w a r e cʰ o u k
CARRY-CARRYONSHOULDER Dargwa (Mugi dialect) DargwaMugidialect-38 idssegmented CARRY CARRY 700 CARRY ON SHOULDER CARRY ON SHOULDER 413 b i x e s q a r tʃʼ a j k i b b i x e s
CARRY-CARRYONSHOULDER Northern Haida NorthernHaida-395 idssegmented CARRY CARRY 700 CARRY ON SHOULDER CARRY ON SHOULDER 413 k a ŋ s kʰ j u u k a ŋ
CARRY-CARRYONSHOULDER Serbo-Croatian SerboCroatian-40 idssegmented CARRY CARRY 700 CARRY ON SHOULDER CARRY ON SHOULDER 413 n o s i t i n o s i t i n a r a m e n u
CARRY-CARRYONSHOULDER Dargwa Dargwa-42 idssegmented CARRY CARRY 700 CARRY ON SHOULDER CARRY ON SHOULDER 413 b i x e s q u cʼ r u m a tʃ i b b i x e s
CARRY-CARRYONSHOULDER Tabasaran (Northern dialect Khanag subdialect) TabasaranNortherndialectKhanagsubdialect-43 idssegmented CARRY CARRY 700 CARRY ON SHOULDER CARRY ON SHOULDER 413 x u w qʼ e l ʔ i n d i x u w
CARRY-CARRYONSHOULDER Spanish Spanish-12 keypano CARRY CARRY 700 CARRY ON SHOULDER CARRY ON SHOULDER 413 ʎ e β a ɾ ʎ e β a ɾ a l a ɛ s p a l d a
CARRY-CARRYONSHOULDER Nogai Nogai-44 idssegmented CARRY CARRY 700 CARRY ON SHOULDER CARRY ON SHOULDER 413 e l t e w i j n i n e s a l ɨ p e l t e w

Next page

Export data as json, CSV