Colexifications
32 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LONG-FORALONGTIME | Jamaican Creole (Limonese Creole dialect) JamaicanCreoleLimoneseCreoledialect-109 | idssegmented | LONG | LONG 1203 | FOR A LONG TIME | FOR A LONG TIME 418 | l a ŋ | l a ŋ t a ɪ m |
| LONG-FORALONGTIME | Romanian Romanian-2 | wold | LONG | LONG 1203 | FOR A LONG TIME | FOR A LONG TIME 418 | l u ŋ g | ɨ n d e l u ŋ g |
| LONG-FORALONGTIME | Azerbaijani Azerbaijani-20 | idssegmented | LONG | LONG 1203 | FOR A LONG TIME | FOR A LONG TIME 418 | u z u n | u z u n m ü dː æ t l i |
| LONG-FORALONGTIME | Tacana Tacana-236 | keypano | LONG | LONG 1203 | FOR A LONG TIME | FOR A LONG TIME 418 | b a o d a | b a o d a tʃ i n e |
| LONG-FORALONGTIME | Negerhollands Negerhollands-241 | idssegmented | LONG | LONG 1203 | FOR A LONG TIME | FOR A LONG TIME 418 | l a ŋ | l a ŋ t i t |
| LONG-FORALONGTIME | Mandarin Chinese MandarinChinese-25 | yuchinese | LONG | LONG 1203 | FOR A LONG TIME | FOR A LONG TIME 418 | ʈʂ a ŋ ³⁵ | ʈʂ a ŋ ³⁵ ʂ ʅ ³⁵ tɕ j ɛ n ⁵⁵ |
| LONG-FORALONGTIME | Yorno So YornoSo-257 | heathdogon | LONG | LONG 1203 | FOR A LONG TIME | FOR A LONG TIME 418 | p à l á | b à j p à l á |
| LONG-FORALONGTIME | Standard Albanian StandardAlbanian-277 | northeuralex | LONG | LONG 1203 | FOR A LONG TIME | FOR A LONG TIME 418 | ɟ a t ə | p ə ɾ ɲ ə k ɔ h ə t ə ɟ a t ə |
| LONG-FORALONGTIME | Welsh Welsh-292 | northeuralex | LONG | LONG 1203 | FOR A LONG TIME | FOR A LONG TIME 418 | h ɪ r | a m s ɛ r h ɪ r |
| LONG-FORALONGTIME | Romanian Romanian-299 | northeuralex | LONG | LONG 1203 | FOR A LONG TIME | FOR A LONG TIME 418 | l u n g | ɨ n d e l u n g |
| LONG-FORALONGTIME | Japanese Japanese-308 | northeuralex | LONG | LONG 1203 | FOR A LONG TIME | FOR A LONG TIME 418 | n a g a i | n a g a i a i d a |
| LONG-FORALONGTIME | Malayalam Malayalam-310 | northeuralex | LONG | LONG 1203 | FOR A LONG TIME | FOR A LONG TIME 418 | n̪ iː ɳ ɖ a | n̪ iː ɳ ɖ a k aː l a t̪ː eː j kː ɨ |
| LONG-FORALONGTIME | Azerbaijani (Terekeme dialect) AzerbaijaniTerekemedialect-32 | idssegmented | LONG | LONG 1203 | FOR A LONG TIME | FOR A LONG TIME 418 | u z u n | u z u n z a m a nː u |
| LONG-FORALONGTIME | Armenian Armenian-329 | northeuralex | LONG | LONG 1203 | FOR A LONG TIME | FOR A LONG TIME 418 | j ɛ ɾ k ɑ ɾ | j ɛ ɾ k ɑ ɾ ʒ ɑ m ɑ n ɑ k |
| LONG-FORALONGTIME | Northern Mansi NorthernMansi-333 | northeuralex | LONG | LONG 1203 | FOR A LONG TIME | FOR A LONG TIME 418 | χ o s a | s a k a χ o s a |
| LONG-FORALONGTIME | Mombo Mombo-372 | heathdogon | LONG | LONG 1203 | FOR A LONG TIME | FOR A LONG TIME 418 | g ó l l ò | g èː d è n ì g ó l l ò |
| LONG-FORALONGTIME | Avar (East Gergebil dialect) AvarEastGergebildialect-45 | idssegmented | LONG | LONG 1203 | FOR A LONG TIME | FOR A LONG TIME 418 | kʰ a l a t a b | kʰ a l a t a b z a m a n a i a l u l |
| LONG-FORALONGTIME | Swahili Swahili-47 | wold | LONG | LONG 1203 | FOR A LONG TIME | FOR A LONG TIME 418 | r e f u | m u ɗ a m r e f u |
| LONG-FORALONGTIME | Armenian (Eastern variety) ArmenianEasternvariety-49 | idssegmented | LONG | LONG 1203 | FOR A LONG TIME | FOR A LONG TIME 418 | j e r kˀ a r | j e r kˀ a r ʒ a m a n a kˀ |
| LONG-FORALONGTIME | Armenian (Western variety) ArmenianWesternvariety-50 | idssegmented | LONG | LONG 1203 | FOR A LONG TIME | FOR A LONG TIME 418 | j e r g a r | j e r g a r ʒ a m a n a g |