Colexifications
72 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LIGHTRADIATION-SHINE | Azerbaijani Azerbaijani-20 | idssegmented | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | SHINE | SHINE 708 | i ʃ ɨ g | i ʃ ɨ g l a n m a g |
| LIGHTRADIATION-SHINE | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | SHINE | SHINE 708 | l a m a | m a l a m a l a m a |
| LIGHTRADIATION-SHINE | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | SHINE | SHINE 708 | m a l a m a | m a l a m a l a m a |
| LIGHTRADIATION-SHINE | Hungarian Hungarian-21 | idssegmented | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | SHINE | SHINE 708 | f eː ɲ | f eː ɲ l i k |
| LIGHTRADIATION-SHINE | Tacana Tacana-236 | keypano | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | SHINE | SHINE 708 | w e d a | t o a w e d a |
| LIGHTRADIATION-SHINE | Lak Lak-100 | idssegmented | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | SHINE | SHINE 708 | tʃ a n i | tʃ a n i b u lː a n |
| LIGHTRADIATION-SHINE | Kalamang Kalamang-242 | visserkalamang | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | SHINE | SHINE 708 | j u o l | j u o l j u o l |
| LIGHTRADIATION-SHINE | Mandarin Chinese MandarinChinese-25 | yuchinese | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | SHINE | SHINE 708 | k w a ŋ ⁵⁵ | f a ⁵⁵ k w a ŋ ⁵⁵ |
| LIGHTRADIATION-SHINE | Lezgian Lezgian-26 | idssegmented | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | SHINE | SHINE 708 | i ʃ i ɣ | i ʃ i ɣ g u n |
| LIGHTRADIATION-SHINE | Erzya Erzya-267 | northeuralex | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | SHINE | SHINE 708 | v a l d o | v a l d o m t o m s |
| LIGHTRADIATION-SHINE | Bengali Bengali-272 | northeuralex | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | SHINE | SHINE 708 | a l o | a l o d̪ e o w a |
| LIGHTRADIATION-SHINE | Hindi Hindi-273 | northeuralex | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | SHINE | SHINE 708 | r oː ɕ n iː | r oː ɕ n iː d eː n aː |
| LIGHTRADIATION-SHINE | Chechen (Akkin dialect) ChechenAkkindialect-28 | idssegmented | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | SHINE | SHINE 708 | s e r l o | s e r l o j e t |
| LIGHTRADIATION-SHINE | Dargwa (Khajdak dialect) DargwaKhajdakdialect-30 | idssegmented | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | SHINE | SHINE 708 | ʃ a l a | ʃ a l a b i r a r a |
| LIGHTRADIATION-SHINE | Tatar Tatar-305 | northeuralex | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | SHINE | SHINE 708 | j a k t ɤ | j a k t ɤ r t u |
| LIGHTRADIATION-SHINE | Khalkha Mongolian KhalkhaMongolian-307 | northeuralex | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | SHINE | SHINE 708 | g e r e ɮ | g e r e ɮ tʰ e x |
| LIGHTRADIATION-SHINE | Kumyk Kumyk-31 | idssegmented | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | SHINE | SHINE 708 | u a r ɨ q | u a r ɨ q b e r m e k |
| LIGHTRADIATION-SHINE | Northern Pashto NorthernPashto-319 | northeuralex | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | SHINE | SHINE 708 | r a ɳ ɑ | r a ɳ ɑ k a w ə l |
| LIGHTRADIATION-SHINE | Ossetian Ossetian-328 | northeuralex | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | SHINE | SHINE 708 | r u χ s | r u χ s k ə n ɨ n |
| LIGHTRADIATION-SHINE | Central Thai CentralThai-33 | idssegmented | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | SHINE | SHINE 708 | s ɛː ŋ ⁵ | s ɔː ŋ ² s ɛː ŋ ⁵ |