Languages: Kalamang-242
Basic Data
| ID | Kalamang-242 |
|---|---|
| Name | Kalamang |
| Latitude | -3.47037 |
| Longitude | 132.678 |
| Glottolog | kara1499 |
| Family | West Bomberai |
| Dataset | visserkalamang |
| Concepts | 861 |
| Forms | 1225 |
Colexification Network
Colexification Table (303 instances found, see Colexification Table)
| Source | Target | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|
| RAIN (PRECIPITATION) | RAINBOW | k a l i s | k a l i s t a ŋ g i r |
| MALE PERSON | YOUNG MAN | t e j a | t e j a t o w a r i |
| BODY | HAIR (BODY) | k a d e n | k a d e n e n e n |
| NOSE | NOSTRIL | b u s t a ŋ | b u s t a ŋ p o s u n |
| TOOTH | GUMS | g i e r | g i e r k a w e r |
| SHOULDER | SHOULDERBLADE | b e k i e m | b e k i e m k a ŋ |
| POTATO | SWEET POTATO | j a p | j a p s e r a n |
| DOOR | DOORPOST | a ŋ g a s | a ŋ g a s p a d e n u n |
| TEN | FIFTEEN | p u t k o n | p u t k o n b a a p |
| YOUNG | YOUNG MAN | t o w a r i | t e j a t o w a r i |
| EARTH (SOIL) | CLAY | n a u n | n a u n k e r k a p |
| PERSON | STRANGER | s o n t u m | s o n t u m k a b a s |
| PERSON | STRANGER | s o m | s o m k a b a s |
| MALE PERSON | BOY | c a n a m | t u m u n c a n a m |
| WOMAN | GIRL | p a s | t u m u n p a s |
| MALE (OF PERSON) | BOY | c a n a m | t u m u n c a n a m |
| MALE (OF PERSON) | GRANDSON | c a n a m | t a r a c a n a m |
| MALE (OF PERSON) | SON | c a n a m | t u m u n c a n a m |
| FEMALE (OF PERSON) | GIRL | p a s | t u m u n p a s |
| CHILD (YOUNG HUMAN) | BOY | t u m u n | t u m u n c a n a m |
| CHILD (YOUNG HUMAN) | GIRL | t u m u n | t u m u n p a s |
| NEST | BEEHIVE | e u n | w e n a w e n a e u n |
| BEE | BEEHIVE | w e n a w e n a | w e n a w e n a e u n |
| BACK | SPINE | s u o l | s u o l k a s i r |
| EAR | EARLOBE | k e l k a m | k e l k a m e l a u n |
| MOUTH | LIP | b o l | b o l k u l |
| FINGER | TOE | p a r o k | k o r p a r o k |
| FOOT | TOE | k o r | k o r p a r o k |
| WOUND | SCAR | p a t i n | p a t i n t e r |
| TWO | TWELVE | e i r | p u t k o n b a e i r |
| TEN | ELEVEN | p u t k o n | p u t k o n b a k o n |
| TEN | TWELVE | p u t k o n | p u t k o n b a e i r |
| LIGHT (RADIATION) | SHINE | j u o l | j u o l j u o l |
| YOUNGER BROTHER (OF MAN) | OLDER BROTHER (OF MAN) | d u n | d u n t e m u n |
| YOUNGER BROTHER (OF MAN) | OLDER BROTHER (OF MAN) | k i a | k i a t e m u n |
| YOUNGER BROTHER (OF MAN) | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | d u n | d u n t e m u n |
| YOUNGER BROTHER (OF MAN) | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | k i a | k i a t e m u n |
| YOUNGER BROTHER (OF MAN) | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | d u n | d u n c i c a u n |
| YOUNGER BROTHER (OF MAN) | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | k i a | k i a c i c a u n |
| YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | OLDER BROTHER (OF MAN) | d u n | d u n t e m u n |
| YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | OLDER BROTHER (OF MAN) | k i a | k i a t e m u n |
| YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | d u n | d u n t e m u n |
| YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | k i a | k i a t e m u n |
| YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | d u n | d u n c i c a u n |
| YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | k i a | k i a c i c a u n |
| OLDER BROTHER (OF MAN) | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | d u n | d u n t e m u n |
| OLDER BROTHER (OF MAN) | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | k i a | k i a t e m u n |
| OLDER BROTHER (OF MAN) | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | d u n | d u n c i c a u n |
| OLDER BROTHER (OF MAN) | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | k i a | k i a c i c a u n |
| OLDER BROTHER (OF MAN) | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | d u n | d u n c i c a u n |
| OLDER BROTHER (OF MAN) | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | k i a | k i a c i c a u n |
| OLDER BROTHER (OF WOMAN) | OLDER BROTHER (OF MAN) | d u n | d u n t e m u n |
| OLDER BROTHER (OF WOMAN) | OLDER BROTHER (OF MAN) | k i a | k i a t e m u n |
| OLDER BROTHER (OF WOMAN) | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | d u n | d u n c i c a u n |
| OLDER BROTHER (OF WOMAN) | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | k i a | k i a c i c a u n |
| OLDER BROTHER (OF WOMAN) | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | d u n | d u n c i c a u n |
| OLDER BROTHER (OF WOMAN) | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | k i a | k i a c i c a u n |
| SIBLING | OLDER BROTHER (OF MAN) | d u n | d u n t e m u n |
| SIBLING | OLDER BROTHER (OF MAN) | k i a | k i a t e m u n |
| SIBLING | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | d u n | d u n t e m u n |
| SIBLING | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | k i a | k i a t e m u n |
| SIBLING | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | d u n | d u n c i c a u n |
| SIBLING | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | k i a | k i a c i c a u n |
| SIBLING | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | d u n | d u n c i c a u n |
| SIBLING | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | k i a | k i a c i c a u n |
| LEG | ANKLE | k o r | k o r k a s i r |
| ROTTEN | UNRIPE | m u n | k a l o m u n |
| KING | QUEEN | l e i t | l e i t p a s |
| HAND | FINGER | t a n | t a n p a r o k |
| HAND | WRIST | t a n | t a n k a s i r |
| TREE | BARK | r o r | r o r k u l u n |
| SKIN | BARK | k u l u n | r o r k u l u n |
| SEA | SHORE | p a s i e r | p a s i e r b o l |
| LIGHT (RADIATION) | BRIGHT | j u o l | j u o l j u o l |
| LIGHT (RADIATION) | LIGHT (COLOR) | j u o l | j u o l j u o l |
| YOUNGER BROTHER (OF MAN) | OLDER SISTER (OF MAN) | d u n | d u n t e m u n |
| YOUNGER BROTHER (OF MAN) | OLDER SISTER (OF MAN) | k i a | k i a t e m u n |
| YOUNGER BROTHER (OF MAN) | OLDER SISTER (OF WOMAN) | d u n | d u n t e m u n |
| YOUNGER BROTHER (OF MAN) | OLDER SISTER (OF WOMAN) | k i a | k i a t e m u n |
| YOUNGER BROTHER (OF MAN) | YOUNGER SISTER (OF MAN) | d u n | d u n c i c a u n |
| YOUNGER BROTHER (OF MAN) | YOUNGER SISTER (OF MAN) | k i a | k i a c i c a u n |
| YOUNGER BROTHER (OF MAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | d u n | d u n c i c a u n |
| YOUNGER BROTHER (OF MAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | k i a | k i a c i c a u n |
| YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | OLDER SISTER (OF MAN) | d u n | d u n t e m u n |
| YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | OLDER SISTER (OF MAN) | k i a | k i a t e m u n |
| YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | OLDER SISTER (OF WOMAN) | d u n | d u n t e m u n |
| YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | OLDER SISTER (OF WOMAN) | k i a | k i a t e m u n |
| YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF MAN) | d u n | d u n c i c a u n |
| YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF MAN) | k i a | k i a c i c a u n |
| YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | d u n | d u n c i c a u n |
| YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | k i a | k i a c i c a u n |
| OLDER BROTHER (OF MAN) | OLDER SISTER (OF MAN) | d u n | d u n t e m u n |
| OLDER BROTHER (OF MAN) | OLDER SISTER (OF MAN) | k i a | k i a t e m u n |
| OLDER BROTHER (OF MAN) | OLDER SISTER (OF WOMAN) | d u n | d u n t e m u n |
| OLDER BROTHER (OF MAN) | OLDER SISTER (OF WOMAN) | k i a | k i a t e m u n |
| OLDER BROTHER (OF MAN) | YOUNGER SISTER (OF MAN) | d u n | d u n c i c a u n |
| OLDER BROTHER (OF MAN) | YOUNGER SISTER (OF MAN) | k i a | k i a c i c a u n |
| OLDER BROTHER (OF MAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | d u n | d u n c i c a u n |
| OLDER BROTHER (OF MAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | k i a | k i a c i c a u n |
| OLDER BROTHER (OF WOMAN) | OLDER SISTER (OF MAN) | d u n | d u n t e m u n |
| OLDER BROTHER (OF WOMAN) | OLDER SISTER (OF MAN) | k i a | k i a t e m u n |
| OLDER BROTHER (OF WOMAN) | OLDER SISTER (OF WOMAN) | d u n | d u n t e m u n |
| OLDER BROTHER (OF WOMAN) | OLDER SISTER (OF WOMAN) | k i a | k i a t e m u n |
| OLDER BROTHER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF MAN) | d u n | d u n c i c a u n |
| OLDER BROTHER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF MAN) | k i a | k i a c i c a u n |
| OLDER BROTHER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | d u n | d u n c i c a u n |
| OLDER BROTHER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | k i a | k i a c i c a u n |
| YOUNGER SISTER (OF MAN) | OLDER SISTER (OF MAN) | d u n | d u n t e m u n |
| YOUNGER SISTER (OF MAN) | OLDER SISTER (OF MAN) | k i a | k i a t e m u n |
| YOUNGER SISTER (OF MAN) | OLDER SISTER (OF WOMAN) | d u n | d u n t e m u n |
| YOUNGER SISTER (OF MAN) | OLDER SISTER (OF WOMAN) | k i a | k i a t e m u n |
| YOUNGER SISTER (OF MAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | d u n | d u n c i c a u n |
| YOUNGER SISTER (OF MAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | k i a | k i a c i c a u n |
| YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | OLDER SISTER (OF MAN) | d u n | d u n t e m u n |
| YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | OLDER SISTER (OF MAN) | k i a | k i a t e m u n |
| YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | OLDER SISTER (OF WOMAN) | d u n | d u n t e m u n |
| YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | OLDER SISTER (OF WOMAN) | k i a | k i a t e m u n |
| YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF MAN) | d u n | d u n c i c a u n |
| YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF MAN) | k i a | k i a c i c a u n |
| OLDER SISTER (OF MAN) | OLDER SISTER (OF WOMAN) | d u n | d u n t e m u n |
| OLDER SISTER (OF MAN) | OLDER SISTER (OF WOMAN) | k i a | k i a t e m u n |
| OLDER SISTER (OF MAN) | YOUNGER SISTER (OF MAN) | d u n | d u n c i c a u n |
| OLDER SISTER (OF MAN) | YOUNGER SISTER (OF MAN) | k i a | k i a c i c a u n |
| OLDER SISTER (OF MAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | d u n | d u n c i c a u n |
| OLDER SISTER (OF MAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | k i a | k i a c i c a u n |
| OLDER SISTER (OF WOMAN) | OLDER SISTER (OF MAN) | d u n | d u n t e m u n |
| OLDER SISTER (OF WOMAN) | OLDER SISTER (OF MAN) | k i a | k i a t e m u n |
| OLDER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF MAN) | d u n | d u n c i c a u n |
| OLDER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF MAN) | k i a | k i a c i c a u n |
| OLDER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | d u n | d u n c i c a u n |
| OLDER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | k i a | k i a c i c a u n |
| LEG | CALF OF LEG | k o r | k o r m u l |
| FIRE | FLAME | d i n | d i n p a r a s |
| LEG | KNEE | k o r | k o r p a k |
| LOUSE | NIT | m u n | m u n n a r u n |
| GOOD | RIGHT | b e s | t a n b e s |
| ARM | WRIST | t a n | t a n k a s i r |
| SIBLING | OLDER SISTER (OF MAN) | d u n | d u n t e m u n |
| SIBLING | OLDER SISTER (OF MAN) | k i a | k i a t e m u n |
| SIBLING | OLDER SISTER (OF WOMAN) | d u n | d u n t e m u n |
| SIBLING | OLDER SISTER (OF WOMAN) | k i a | k i a t e m u n |
| SIBLING | YOUNGER SISTER (OF MAN) | d u n | d u n c i c a u n |
| SIBLING | YOUNGER SISTER (OF MAN) | k i a | k i a c i c a u n |
| SIBLING | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | d u n | d u n c i c a u n |
| SIBLING | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | k i a | k i a c i c a u n |
| WASP | BEEHIVE | w e n a w e n a | w e n a w e n a e u n |
| YOUNG | YOUNG WOMAN | t o w a r i | p e b i s t o w a r i |
| SUN | MIDDAY | j u o n | j u o n n a w a r i r i |
| BONE | RIB | k a ŋ | k i r k a ŋ |
| EYE | BLIND | k a ŋ g i r | k a ŋ g i r s a u n |
| EYE | EYELID | k a ŋ g i r | k a ŋ g i r p u l u n |
| EAR | DEAF | k e l k a m | k e l k a m t o k t o k |
| LEG | TOE | k o r | k o r p a r o k |
| POTATO | YAM | j a p | j a p s e r a n |
| EYE | EYELASH | k a ŋ g i r | k a ŋ g i r n e n e n |
| FOOT | ANKLE | k o r | k o r k a s i r |
| WHICH | WHEN | t a m a | j u o l t a m a |
| MORTAR | PESTLE | r u s i ŋ | r u s i ŋ g a i n |
| BONE | SHOULDERBLADE | k a ŋ | b e k i e m k a ŋ |
| BIG | OLDER BROTHER (OF MAN) | t e m u n | d u n t e m u n |
| BIG | OLDER BROTHER (OF MAN) | t e m u n | k i a t e m u n |
| BIG | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | t e m u n | d u n t e m u n |
| BIG | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | t e m u n | k i a t e m u n |
| SMALL | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | c i c a u n | d u n c i c a u n |
| SMALL | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | c i c a u n | k i a c i c a u n |
| SMALL | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | c a u n | d u n c i c a u n |
| SMALL | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | c a u n | k i a c i c a u n |
| SMALL | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | c i c a u n | d u n c i c a u n |
| SMALL | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | c i c a u n | k i a c i c a u n |
| SMALL | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | c a u n | d u n c i c a u n |
| SMALL | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | c a u n | k i a c i c a u n |
| ARM | FINGER | t a n | t a n p a r o k |
| ARM | LEFT | t a n | t a n t a j o n |
| ARM | RIGHT | t a n | t a n b e s |
| BIG | OLDER SISTER (OF MAN) | t e m u n | d u n t e m u n |
| BIG | OLDER SISTER (OF MAN) | t e m u n | k i a t e m u n |
| BIG | OLDER SISTER (OF WOMAN) | t e m u n | d u n t e m u n |
| BIG | OLDER SISTER (OF WOMAN) | t e m u n | k i a t e m u n |
| SMALL | YOUNGER SISTER (OF MAN) | c i c a u n | d u n c i c a u n |
| SMALL | YOUNGER SISTER (OF MAN) | c i c a u n | k i a c i c a u n |
| SMALL | YOUNGER SISTER (OF MAN) | c a u n | d u n c i c a u n |
| SMALL | YOUNGER SISTER (OF MAN) | c a u n | k i a c i c a u n |
| SMALL | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | c i c a u n | d u n c i c a u n |
| SMALL | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | c i c a u n | k i a c i c a u n |
| SMALL | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | c a u n | d u n c i c a u n |
| SMALL | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | c a u n | k i a c i c a u n |
| WATER | TEAR (OF EYE) | p e r | p e r t a m |
| BONE | JAW | k a ŋ | k a ŋ g u s |
| WOMAN | QUEEN | p a s | l e i t p a s |
| CORRECT (RIGHT) | STRAIGHT | j u o r | j u o r s i k |
| FOOT | KNEE | k o r | k o r p a k |
| TREE | TREE STUMP | r o r | r o r t a b u r |
| FIRE | EMBERS | d i n | d i n s o ŋ s o ŋ |
| MALE (OF PERSON) | YOUNG MAN | t e j a | t e j a t o w a r i |
| MALE (OF ANIMAL) | YOUNG MAN | t e j a | t e j a t o w a r i |
| FEMALE (OF ANIMAL) | YOUNG WOMAN | p e b i s | p e b i s t o w a r i |
| WOMAN | WIDOW | p a s | p a s k o t |
| OLD MAN | GRANDFATHER | e s n e m | t a r a e s n e m |
| OLD WOMAN | GRANDMOTHER | e m n e m | t a r a e m n e m |
| HUSBAND | MARRY | n a m | n a m g o n |
| CHILD (YOUNG HUMAN) | ORPHAN | t u m u n | t u m u n m i s k i n d e n |
| PERSON | MAGICIAN | s o n t u m | s o n t u m w a r t e n |
| MALE PERSON | SON | c a n a m | t u m u n c a n a m |
| WOMAN | GRANDDAUGHTER | p a s | t a r a p a s |
| WOMAN | YOUNG WOMAN | p e b i s | p e b i s t o w a r i |
| FEMALE (OF PERSON) | GRANDDAUGHTER | p a s | t a r a p a s |
| FEMALE (OF PERSON) | YOUNG WOMAN | p e b i s | p e b i s t o w a r i |
| HUSBAND | BOY | n a m | t u m u n c a n a m |
| HUSBAND | SON | n a m | t u m u n c a n a m |
| FEMALE (OF ANIMAL) | WIDOW | p a s | p a s k o t |
| FOOT | CALF OF LEG | k o r | k o r m u l |
| WHICH | HOW | t a m a | t a m a n d i |
| WHICH | WHERE | t a m a | t a m a t k o |
| HAND | LEFT | t a n | t a n t a j o n |
| HAND | RIGHT | t a n | t a n b e s |
| VILLAGE | SKY | l e ŋ | k i s i l e ŋ |
| HAND | THUMB | t a n | t a n p a r o e m u n |
| WOOD | BARK | r o r | r o r k u l u n |
| HOT | FEVER | l a l a ŋ | k a d e n l a l a ŋ |
| FEMALE (OF PERSON) | DAUGHTER | p a s | t u m u n p a s |
| FEMALE (OF ANIMAL) | DAUGHTER | p a s | t u m u n p a s |
| FEMALE (OF ANIMAL) | GIRL | p a s | t u m u n p a s |
| ARM | THUMB | t a n | t a n p a r o e m u n |
| LOUSE | OLDER SISTER (OF MAN) | m u n | d u n t e m u n |
| LOUSE | OLDER SISTER (OF MAN) | m u n | k i a t e m u n |
| LOUSE | OLDER SISTER (OF WOMAN) | m u n | d u n t e m u n |
| LOUSE | OLDER SISTER (OF WOMAN) | m u n | k i a t e m u n |
| WOOD | TREE STUMP | r o r | r o r t a b u r |
| YOUNGER SISTER (OF MAN) | OLDER BROTHER (OF MAN) | d u n | d u n t e m u n |
| YOUNGER SISTER (OF MAN) | OLDER BROTHER (OF MAN) | k i a | k i a t e m u n |
| YOUNGER SISTER (OF MAN) | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | d u n | d u n t e m u n |
| YOUNGER SISTER (OF MAN) | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | k i a | k i a t e m u n |
| YOUNGER SISTER (OF MAN) | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | d u n | d u n c i c a u n |
| YOUNGER SISTER (OF MAN) | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | k i a | k i a c i c a u n |
| YOUNGER SISTER (OF MAN) | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | d u n | d u n c i c a u n |
| YOUNGER SISTER (OF MAN) | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | k i a | k i a c i c a u n |
| YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | OLDER BROTHER (OF MAN) | d u n | d u n t e m u n |
| YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | OLDER BROTHER (OF MAN) | k i a | k i a t e m u n |
| YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | d u n | d u n t e m u n |
| YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | k i a | k i a t e m u n |
| YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | d u n | d u n c i c a u n |
| YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | k i a | k i a c i c a u n |
| YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | d u n | d u n c i c a u n |
| YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | k i a | k i a c i c a u n |
| OLDER SISTER (OF MAN) | OLDER BROTHER (OF MAN) | d u n | d u n t e m u n |
| OLDER SISTER (OF MAN) | OLDER BROTHER (OF MAN) | k i a | k i a t e m u n |
| OLDER SISTER (OF MAN) | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | d u n | d u n t e m u n |
| OLDER SISTER (OF MAN) | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | k i a | k i a t e m u n |
| OLDER SISTER (OF MAN) | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | d u n | d u n c i c a u n |
| OLDER SISTER (OF MAN) | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | k i a | k i a c i c a u n |
| OLDER SISTER (OF MAN) | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | d u n | d u n c i c a u n |
| OLDER SISTER (OF MAN) | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | k i a | k i a c i c a u n |
| OLDER SISTER (OF WOMAN) | OLDER BROTHER (OF MAN) | d u n | d u n t e m u n |
| OLDER SISTER (OF WOMAN) | OLDER BROTHER (OF MAN) | k i a | k i a t e m u n |
| OLDER SISTER (OF WOMAN) | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | d u n | d u n t e m u n |
| OLDER SISTER (OF WOMAN) | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | k i a | k i a t e m u n |
| OLDER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | d u n | d u n c i c a u n |
| OLDER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | k i a | k i a c i c a u n |
| OLDER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | d u n | d u n c i c a u n |
| OLDER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | k i a | k i a c i c a u n |
| FACE | IN FRONT OF | k a ŋ g i r a r | k a ŋ g i r a r u ŋ g o |
| MALE (OF ANIMAL) | BOY | c a n a m | t u m u n c a n a m |
| WOMAN | DAUGHTER | p a s | t u m u n p a s |
| DAY (NOT NIGHT) | WHEN | j u o l | j u o l t a m a |
| HONEY | BEEHIVE | w e n a w e n a | w e n a w e n a e u n |
| DAY (NOT NIGHT) | SHINE | j u o l | j u o l j u o l |
| FEMALE (OF PERSON) | QUEEN | p a s | l e i t p a s |
| FEMALE (OF PERSON) | WIDOW | p a s | p a s k o t |
| BODY | FEVER | k a d e n | k a d e n l a l a ŋ |
| BONE | CHIN | k a ŋ | k a ŋ g u s |
| FEMALE (OF ANIMAL) | QUEEN | p a s | l e i t p a s |
| BEAK | LIP | b o l | b o l k u l |
| NIGHT | BLIND | s a u n | k a ŋ g i r s a u n |
| SIX | SEVEN | r a m a n | r a m a n d a l i n |
| FLEA | NIT | m u n | m u n n a r u n |
| MALE (OF ANIMAL) | GRANDSON | c a n a m | t a r a c a n a m |
| MALE (OF ANIMAL) | SON | c a n a m | t u m u n c a n a m |
| FEMALE (OF ANIMAL) | GRANDDAUGHTER | p a s | t a r a p a s |
| NIGHT | DARKNESS | s a u n | s a u s a u n |
| MALE PERSON | GRANDSON | c a n a m | t a r a c a n a m |
| OCEAN | SHORE | p a s i e r | p a s i e r b o l |
| EMBERS | FLAME | p a r a s | d i n p a r a s |
| CHEST | COLLARBONE | a k n a r | a k n a r k a ŋ u n |
| THREAD | COTTON | k a w a s | k a i k a w a s |
| FEMALE (OF ANIMAL) | SHORE | p a s | p a s i e r b o l |
| MOUTH | SHORE | b o l | p a s i e r b o l |
| HUSBAND | GRANDSON | n a m | t a r a c a n a m |
| CHILD (YOUNG HUMAN) | DAUGHTER | t u m u n | t u m u n p a s |
| CHILD (YOUNG HUMAN) | SON | t u m u n | t u m u n c a n a m |
| VOICE | SHOUT | m a ŋ | a r e k m a ŋ |
| EYE | IN FRONT OF | k a ŋ g i r | k a ŋ g i r a r u ŋ g o |
| TEACH | STUDY | a ɟ a r | b e l a ɟ a r |
| SALT | BROOM | s i r a | s i r a r a i |
| TEACH | LEARN | a ɟ a r | b e l a ɟ a r |
| WARM | FEVER | l a l a ŋ | k a d e n l a l a ŋ |
| BONE | TIRED | k a ŋ | k a ŋ g i r p o p |
| WING | BUTTERFLY | p u l | p u l p u l |
| VEGETABLES | GREEN | w e l e | w e l e ŋ g a p |
| BREAK (BREAKING) | BREAK (CLEAVE) | s u o | s u o s u o |
| WASH | FORGET | w a r u o | k o n a w a r u o |
| THING | CLOTH | d o n | d o n s e l e t |
| LOOK | FORGET | k o n a | k o n a w a r u o |
| RED | CLAY | k e r k a p | n a u n k e r k a p |