Languages: Ossetian-328
Basic Data
| ID | Ossetian-328 |
|---|---|
| Name | Ossetian |
| Latitude | 43.18 |
| Longitude | 44.23 |
| Glottolog | osse1243 |
| Family | Indo-European |
| Dataset | northeuralex |
| Concepts | 789 |
| Forms | 971 |
Colexification Network
Colexification Table (77 instances found, see Colexification Table)
| Source | Target | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|
| MOTHER | GRANDMOTHER | m a d | f ɨ d ɨ m a d |
| MOTHER | GRANDMOTHER | m a d | m a d ɨ m a d |
| BLOOD | VEIN | t u g | t u g d a dz i n |
| DAY (NOT NIGHT) | FRIDAY | b o n | m a j r æ m b o n |
| DAY (NOT NIGHT) | SUNDAY | b o n | χʷ ɨ ts au b o n |
| LIGHT (RADIATION) | SHINE | r u χ s | r u χ s k ə n ɨ n |
| TOE | RING | kʼ u χ | kʼ u χ d a r ə n |
| LIFE | BE ALIVE | ts a r d | ts a r d ə g a s |
| MIND | CLEVER | z o n d | z o n d dʒ ɨ n |
| WORD | PROMISE | dz ɨ r d | dz ɨ r d r a t t ɨ n |
| FATHER | GRANDFATHER | f ɨ d | f ɨ d ɨ f ɨ d |
| FATHER | GRANDFATHER | f ɨ d | m a d ɨ f ɨ d |
| FATHER | GRANDMOTHER | f ɨ d | f ɨ d ɨ m a d |
| FATHER | MATERNAL UNCLE (MOTHER'S BROTHER) | f ɨ d | f ɨ d ɨ f s ɨ m ə r |
| FATHER | PATERNAL UNCLE (FATHER'S BROTHER) | f ɨ d | f ɨ d ɨ f s ɨ m ə r |
| MOTHER | MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) | m a d | m a d ɨ χ o |
| MOTHER | PATERNAL AUNT (FATHER'S SISTER) | m a d | m a d ɨ χ o |
| HOUSE | ROOF | χ ə dz a r | w ə l χ ə dz a r |
| DO | JOIN | k ə n ɨ n | b a i u k ə n ɨ n |
| DO | OPEN | k ə n ɨ n | g o m k ə n ɨ n |
| DO | SHINE | k ə n ɨ n | r u χ s k ə n ɨ n |
| WATER | RIVER | d o n | ts ə u g ə d o n |
| DAY (NOT NIGHT) | MIDDAY | b o n | æ m b i s b o n |
| HALF | MIDDAY | æ m b i s | æ m b i s b o n |
| MOTHER | THIN (SLIM) | m a d | s a g a m a d |
| DO | HIDE (CONCEAL) | k ə n ɨ n | b a s u s ə g k ə n ɨ n |
| DO | PAINTING | k ə n ɨ n | n ɨ v k ə n ɨ n |
| DO | RESCUE | k ə n ɨ n | f e r v ə z ɨ n k ə n ɨ n |
| DO | SHOUT | k ə n ɨ n | q ə r k ə n ɨ n |
| DO | SLEEP | k ə n ɨ n | f ɨ n ə j k ə n ɨ n |
| DO | THINK (REFLECT) | k ə n ɨ n | qʷ ɨ d ɨ k ə n ɨ n |
| DO | THROW | k ə n ɨ n | z ɨ v v ɨ t t k ə n ɨ n |
| BRIGHT | SHINE | r u χ s | r u χ s k ə n ɨ n |
| DO | LEARN | k ə n ɨ n | a χʷ ɨ r k ə n ɨ n |
| DO | SWIM | k ə n ɨ n | l e n k k ə n ɨ n |
| HAND | RING | kʼ u χ | kʼ u χ d a r ə n |
| SHARP | POINTED | ts ɨ r ʁ | ts ɨ r ʁ b ɨ r ɨ n kʼ |
| SHARP | POINTED | ts ɨ r ʁ | ts ɨ r ʁ f ɨ n dz |
| FOUR | EIGHTY | ts ɨ p p a r | ts ɨ p p a r ɨ s s æ dz ɨ |
| MEDICINE | PHYSICIAN | χ o s | χ o s g æ n æ g |
| DO | SELL | k ə n ɨ n | w ə j k ə n ɨ n |
| WEEK | MONDAY | kʼʷ ɨ r i | kʼʷ ɨ r i s æ r |
| WATER | BAY | d o n | d o n b a k æ l æ n |
| SOON | HURRY | t a ʁ d | t a ʁ d k æ n ɨ n |
| HEAD | COMB | s ə r | s ə r v a s ə n |
| DO | COOK (SOMETHING) | k ə n ɨ n | s ts ə t t ə k ə n ɨ n |
| PRICE | EXPENSIVE | a r ʁ | z ɨ n a r ʁ |
| DO | SHARPEN (SOMETHING) | k ə n ɨ n | ts ɨ r ʁ k ə n ɨ n |
| DO | DROP (SOMETHING) | k ə n ɨ n | kʼ u χ t ə j f e w ə ʁ d k ə n ɨ n |
| ASH | GREY | f ə n ɨ k | f ə n ɨ k χʷ ɨ z |
| GRASS | GREEN | k ə r d ə g | k ə r d ə g χʷ ɨ z |
| DAY (NOT NIGHT) | WEATHER | b o n | b o n ɨ q ə d |
| BOAT | ROW | tʃ e m a | tʃ e m a t æ r ɨ n |
| SOON | IMMEDIATELY | t a ʁ d | w a j t a ʁ d |
| EIGHT | NINE | a s t | f a r a s t |
| SIXTY | SEVENTY | æ r t i s s æ dz ɨ | d æ s æ m æ æ r t i s s æ dz ɨ |
| DO | SINK (DESCEND) | k ə n ɨ n | d ə l d o n k ə n ɨ n |
| DO | WALK | k ə n ɨ n | r a ts u b a ts u k ə n ɨ n |
| FLAT | PALM OF HAND | tʼ ə p ə n | a r m ɨ tʼ ə p ə n |
| HE | AFTERWARDS | w ɨ j | w ɨ j f æ s t æ |
| SKY | RAINBOW | a r v | a r v ɨ r o n |
| SKY | RAINBOW | a r v | a r v ɨ r d ɨ n |
| NOSE | POINTED | f ɨ n dz | ts ɨ r ʁ f ɨ n dz |
| STRENGTH | POWERFUL | t ɨ χ | t ɨ χ dʒ ɨ n |
| SHARP | SHARPEN (SOMETHING) | ts ɨ r ʁ | ts ɨ r ʁ k ə n ɨ n |
| DRY | DRY UP | χ u s | χ u s k æ n ɨ n |
| HOLD | FISHING | d a r ɨ n | æ n gʷ ɨ r d a r ɨ n |
| PUT ON | DRESS UP | s k æ n ɨ n | dz au m a s k æ n ɨ n |
| PUT ON | DRESS UP | s k æ n ɨ n | d a r æ s s k æ n ɨ n |
| STRENGTH | STRONG | t ɨ χ | t ɨ χ dʒ ɨ n |
| PLACE (POSITION) | EVERYWHERE | r a n | a l ɨ r a n |
| DO | TALK | k ə n ɨ n | n ɨ χ a s k ə n ɨ n |
| TIP (OF OBJECT) | POINTED | b ɨ r ɨ n kʼ | ts ɨ r ʁ b ɨ r ɨ n kʼ |
| DO | RAISE (BRING UP) | k ə n ɨ n | q o m ɨ l k ə n ɨ n |
| EIGHTY | NINETY | ts ɨ p p a r ɨ s s æ dz ɨ | d æ s æ m æ ts ɨ p p a r ɨ s s æ dz ɨ |
| THAT | AFTERWARDS | w ɨ j | w ɨ j f æ s t æ |
| THUNDER (VERB) | THUNDER | n æ r ɨ n | æ r v n æ r ɨ n |