Colexifications
106 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| COME-COMEBACK | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | COME | COME 1446 | COME BACK | COME BACK 581 | l oː ŋ | c o w l oː ŋ |
| COME-COMEBACK | Jamaican Creole (Limonese Creole dialect) JamaicanCreoleLimoneseCreoledialect-109 | idssegmented | COME | COME 1446 | COME BACK | COME BACK 581 | k ɔ m | k ɔ m b a k |
| COME-COMEBACK | Oroqen Oroqen-204 | wold | COME | COME 1446 | COME BACK | COME BACK 581 | ə m ə | ə m ə r g i |
| COME-COMEBACK | Ecun Buyang EcunBuyang-208 | idssegmented | COME | COME 1446 | COME BACK | COME BACK 581 | ʔ d ɔ ŋ ²⁴ | t aː u ⁵³ ʔ d ɔ ŋ ²⁴ |
| COME-COMEBACK | Hungarian Hungarian-21 | idssegmented | COME | COME 1446 | COME BACK | COME BACK 581 | j œ n | m e g j œ n |
| COME-COMEBACK | Aché Ache-223 | idssegmented | COME | COME 1446 | COME BACK | COME BACK 581 | e dʒ o | e dʒ o e m i |
| COME-COMEBACK | Southern Tai (Songkhla variety) SouthernTaiSongkhlavariety-23 | idssegmented | COME | COME 1446 | COME BACK | COME BACK 581 | m aː ³ | k l ɔ p ⁵¹ m aː ³ |
| COME-COMEBACK | Shan Shan-24 | idssegmented | COME | COME 1446 | COME BACK | COME BACK 581 | m aː ¹ | kʰ ɨ n ¹ m aː ¹ |
| COME-COMEBACK | Shan Shan-24 | idssegmented | COME | COME 1446 | COME BACK | COME BACK 581 | m aː ¹ | w aː j ² kʰ ɨ n ¹ m aː ¹ |
| COME-COMEBACK | Zuni Zuni-240 | idssegmented | COME | COME 1446 | COME BACK | COME BACK 581 | ʔ i j | ʔ i kʷˀ a ɬ t ʔ i j |
| COME-COMEBACK | Mandarin Chinese MandarinChinese-25 | yuchinese | COME | COME 1446 | COME BACK | COME BACK 581 | l ai ³⁵ | x w əi ³⁵ l ai ³⁵ |
| COME-COMEBACK | North Karelian NorthKarelian-260 | northeuralex | COME | COME 1446 | COME BACK | COME BACK 581 | t ʊ lː ɑ | t ʊ lː ɑ t ɑ k ɑ i s i n |
| COME-COMEBACK | Olonets Karelian OlonetsKarelian-261 | northeuralex | COME | COME 1446 | COME BACK | COME BACK 581 | t ʊ lː ɑ | t ʊ lː ɑ j æ r i lː ɛ h |
| COME-COMEBACK | Estonian Estonian-263 | northeuralex | COME | COME 1446 | COME BACK | COME BACK 581 | t u lʲ e m ɑ | t ɑ g̊ ɑ sʲ i t u lʲ e m ɑ |
| COME-COMEBACK | Livonian Livonian-264 | northeuralex | COME | COME 1446 | COME BACK | COME BACK 581 | t uː l d ɑ | t ɑː ʔ g i ʒ t uː l d ɑ |
| COME-COMEBACK | Chechen Chechen-27 | idssegmented | COME | COME 1446 | COME BACK | COME BACK 581 | d a n | j u x a d a n |
| COME-COMEBACK | Hungarian Hungarian-270 | northeuralex | COME | COME 1446 | COME BACK | COME BACK 581 | j ø n | v i sː ɒ j ø n |
| COME-COMEBACK | Hindi Hindi-273 | northeuralex | COME | COME 1446 | COME BACK | COME BACK 581 | aː n aː | v aː p ə s aː n aː |
| COME-COMEBACK | Dutch Dutch-1 | wold | COME | COME 1446 | COME BACK | COME BACK 581 | k oː m ə | t ə r ʏ x k oː m ə |
| COME-COMEBACK | Icelandic Icelandic-286 | northeuralex | COME | COME 1446 | COME BACK | COME BACK 581 | kʰ ɔ m ɑ | kʰ ɔ m ɑ t ɪ l p ɑ k ɑ |