Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

30 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
BELOWORUNDER-SWEEP Seri Seri-205 idssegmented BELOW OR UNDER BELOW OR UNDER 1485 SWEEP SWEEP 230 ʔ a n t ʔ a n t a s a k i m
BROOM-SWEEP Chechen Chechen-27 idssegmented BROOM BROOM 245 SWEEP SWEEP 230 n u j n u j ɦ a q a
GIVE-SWEEP Bengali Bengali-272 northeuralex GIVE GIVE 1447 SWEEP SWEEP 230 d̪ e o w a dʒʰ ã ʈ ɔ d̪ e o w a
BROOM-SWEEP Western Farsi WesternFarsi-274 northeuralex BROOM BROOM 245 SWEEP SWEEP 230 dʒ ɒː ɾ u dʒ ɒː ɾ u k æ ɾ d æ n
DO-SWEEP Western Farsi WesternFarsi-274 northeuralex DO DO 813 SWEEP SWEEP 230 k æ ɾ d æ n dʒ ɒː ɾ u k æ ɾ d æ n
BROOM-SWEEP Chechen (Akkin dialect) ChechenAkkindialect-28 idssegmented BROOM BROOM 245 SWEEP SWEEP 230 n j u w n j u w ɦ a q
BELOWORUNDER-SWEEP Ukrainian Ukrainian-281 northeuralex BELOW OR UNDER BELOW OR UNDER 1485 SWEEP SWEEP 230 pʲ i d pʲ i d m i t ɑ t ɪ
BELOWORUNDER-SWEEP Belarusian Belarusian-282 northeuralex BELOW OR UNDER BELOW OR UNDER 1485 SWEEP SWEEP 230 p a d p a d mʲ a t a tsʲ
BROOM-SWEEP Spanish Spanish-296 northeuralex BROOM BROOM 245 SWEEP SWEEP 230 e s k o β a p a s a ɾ l a e s k o β a
DO-SWEEP Japanese Japanese-308 northeuralex DO DO 813 SWEEP SWEEP 230 s ɯ ɾ ɯ s o̞ː dʑ i s ɯ ɾ ɯ
BROOM-SWEEP Northern Pashto NorthernPashto-319 northeuralex BROOM BROOM 245 SWEEP SWEEP 230 dʒ ɑ r u dʒ ɑ r u k a w ə l
DO-SWEEP Northern Pashto NorthernPashto-319 northeuralex DO DO 813 SWEEP SWEEP 230 k a w ə l dʒ ɑ r u k a w ə l
BROOM-SWEEP Kalmyk Kalmyk-326 northeuralex BROOM BROOM 245 SWEEP SWEEP 230 s æ w y r s æ w y r t ɛ x ɛ
BELOWORUNDER-SWEEP Muisca Muisca-330 idssegmented BELOW OR UNDER BELOW OR UNDER 1485 SWEEP SWEEP 230 u k a tʃ ɨ m a h a s ɨ s u k a
BROOM-SWEEP Chechen Chechen-345 northeuralex BROOM BROOM 245 SWEEP SWEEP 230 n uʊ ɪ n uʊ ɪ ʜ ə q ə
DO-SWEEP Adyghe Adyghe-364 northeuralex DO DO 813 SWEEP SWEEP 230 ʃʼ ə n p χ a n tʃʼ ə n
DO-SWEEP rGyalrong rGyalrong-367 suntb DO DO 813 SWEEP SWEEP 230 k a p a t ə r i s k a p a
BROOM-SWEEP Nanai Nanai-385 northeuralex BROOM BROOM 245 SWEEP SWEEP 230 x a p ɔ l x a p ɔ l iɔ r i
BROOM-SWEEP Itonama Itonama-427 keypano BROOM BROOM 245 SWEEP SWEEP 230 i l u i l u ʔ tʲ e
BEAT-SWEEP Mang VN MangVN-431 idssegmented BEAT BEAT 1665 SWEEP SWEEP 230 ʔ ɔː ¹ ʔ ɔː ¹ j əː ² n u a k ⁵²

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau