Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

167 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
BLOOD-RAINBOW Qau Kelao QauKelao-193 idssegmented BLOOD BLOOD 946 RAINBOW RAINBOW 1733 p j a ⁴² s i ³⁵ p j a ⁴²
WATER-RAINBOW Nyakur Nyakur-195 idssegmented WATER WATER 948 RAINBOW RAINBOW 1733 d aː k m ɔː k kʰ a j aː k cʰ oː ŋ d aː k
CLOUD-RAINBOW Nyakur Nyakur-195 idssegmented CLOUD CLOUD 1489 RAINBOW RAINBOW 1733 m ɔː k m ɔː k kʰ a j aː k cʰ oː ŋ d aː k
RAINPRECIPITATION-RAINBOW Jamaican Creole (Limonese Creole dialect) JamaicanCreoleLimoneseCreoledialect-109 idssegmented RAIN (PRECIPITATION) RAIN (PRECIPITATION) 658 RAINBOW RAINBOW 1733 r ɛ ɪ n r ɛ ɪ n b ʊ ɔ
BOW-RAINBOW Jamaican Creole (Limonese Creole dialect) JamaicanCreoleLimoneseCreoledialect-109 idssegmented BOW BOW 994 RAINBOW RAINBOW 1733 b ʊ ɔ r ɛ ɪ n b ʊ ɔ
SKY-RAINBOW Azerbaijani Azerbaijani-20 idssegmented SKY SKY 1732 RAINBOW RAINBOW 1733 gʲ œ j gʲ œ j g u r ʃ a ɣ ɨ
COLD-RAINBOW Hawaiian Hawaiian-202 idssegmented COLD COLD 1287 RAINBOW RAINBOW 1733 a n u a n u e n u e
BOW-RAINBOW Modern Greek ModernGreek-11 idssegmented BOW BOW 994 RAINBOW RAINBOW 1733 t o k s o u r a n i o t o k s o
RAINPRECIPITATION-RAINBOW Mombo Mombo-1103 baf2 RAIN (PRECIPITATION) RAIN (PRECIPITATION) 658 RAINBOW RAINBOW 1733 k u m a ⁿg a k u m a ⁿg a n e ⁿb o
FLOWINGBODYOFWATER-RAINBOW Zinacantán Tzotzil ZinacantanTzotzil-218 wold FLOWING BODY OF WATER FLOWING BODY OF WATER 3311 RAINBOW RAINBOW 1733 n a b v a k n a b
CLOUD-RAINBOW Mari Mari-22 idssegmented CLOUD CLOUD 1489 RAINBOW RAINBOW 1733 p ə l ʃ o n a n p ə l
SNAKE-RAINBOW Aché Ache-223 idssegmented SNAKE SNAKE 730 RAINBOW RAINBOW 1733 m e b o m e b o r u tʃ u
ARCH-RAINBOW Dutch Dutch-1 wold ARCH ARCH 876 RAINBOW RAINBOW 1733 b oː x r eː ɣ ə m b oː x
FLOWINGBODYOFWATER-RAINBOW Shipibo-Conibo ShipiboConibo-232 keypano FLOWING BODY OF WATER FLOWING BODY OF WATER 3311 RAINBOW RAINBOW 1733 β a i n a w ã β a i
DUCK-RAINBOW Tacana Tacana-236 keypano DUCK DUCK 1360 RAINBOW RAINBOW 1733 s o s e s o s e n a b a kʷ a
SNAKE-RAINBOW Tacana Tacana-236 keypano SNAKE SNAKE 730 RAINBOW RAINBOW 1733 b a kʷ a s o s e n a b a kʷ a
HOUSE-RAINBOW Ninam (Shirishana variety) NinamShirishanavariety-238 idssegmented HOUSE HOUSE 1252 RAINBOW RAINBOW 1733 j ã n o j ã n o m a n o
WATER-RAINBOW Shan Shan-24 idssegmented WATER WATER 948 RAINBOW RAINBOW 1733 n a m ⁵ h o ŋ ¹ h a j ¹ t o k ¹ k i n ³ n a m ⁵
RAINPRECIPITATION-RAINBOW Kalamang Kalamang-242 visserkalamang RAIN (PRECIPITATION) RAIN (PRECIPITATION) 658 RAINBOW RAINBOW 1733 k a l i s k a l i s t a ŋ g i r
SNAKE-RAINBOW Ceq Wong CeqWong-250 wold SNAKE SNAKE 730 RAINBOW RAINBOW 1733 t a l o n b a y a ŋ t a l o n

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau