Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

42 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
GARDEN-FORGIVE Azerbaijani Azerbaijani-20 idssegmented GARDEN GARDEN 586 FORGIVE FORGIVE 1528 b a ɣ b a ɣ ɨ ʃ l a m a g
GARDEN-FORGIVE Budukh Budukh-110 idssegmented GARDEN GARDEN 586 FORGIVE FORGIVE 1528 b a ɣ b a ɣ i ʃ l a m i
GARDEN-GARDENHOUSE Hungarian Hungarian-21 idssegmented GARDEN GARDEN 586 GARDEN-HOUSE GARDEN-HOUSE 403 k e r t k e r t e ʃ h aː z
GARDEN-GARDENHOUSE Mari Mari-22 idssegmented GARDEN GARDEN 586 GARDEN-HOUSE GARDEN-HOUSE 403 s a ð s a ð p a k tʃʲ a p œ rⁿ t
GARDEN-FARMER Shipibo-Conibo ShipiboConibo-232 keypano GARDEN GARDEN 586 FARMER FARMER 979 w a i w a ĩ t eː t a i
GARDEN-GARDENHOUSE Dutch Dutch-1 wold GARDEN GARDEN 586 GARDEN-HOUSE GARDEN-HOUSE 403 t œy n t œy n h œy s
GARDEN-GARDENHOUSE Shan Shan-24 idssegmented GARDEN GARDEN 586 GARDEN-HOUSE GARDEN-HOUSE 403 s oː n ³ w aː n ⁴ s oː n ³
GARDEN-GARDENHOUSE Mandarin Chinese MandarinChinese-25 yuchinese GARDEN GARDEN 586 GARDEN-HOUSE GARDEN-HOUSE 403 x w a ⁵⁵ ɥ ɛ n ³⁵ x w a ⁵⁵ ɥ ɛ n ³⁵ j a ŋ ³⁵ f a ŋ ³⁵
GARDEN-FORGIVE Lezgian Lezgian-26 idssegmented GARDEN GARDEN 586 FORGIVE FORGIVE 1528 b a ɣ b a ɣ i ʃ l a m i ʃ u n
GARDEN-GARDENHOUSE Vietnamese Vietnamese-3 wold GARDEN GARDEN 586 GARDEN-HOUSE GARDEN-HOUSE 403 v ɨː ŋ ²¹ ɲ aː ²¹ v ɨː ŋ ²¹
GARDEN-FORGIVE Lak Lak-100 idssegmented GARDEN GARDEN 586 FORGIVE FORGIVE 1528 b a ɣ b a ɣ i ʃ l a b a n
GARDEN-GARDENHOUSE Central Thai CentralThai-33 idssegmented GARDEN GARDEN 586 GARDEN-HOUSE GARDEN-HOUSE 403 s u a n ⁵ k r a ¹ t ɔː p ⁴ n a j ¹ s u a n ⁵
GARDEN-VEGETABLES Hausa Hausa-39 wold GARDEN GARDEN 586 VEGETABLES VEGETABLES 924 l a m b u u k aː j a n l a m b u u
GARDEN-FENCE Mang VN MangVN-431 idssegmented GARDEN GARDEN 586 FENCE FENCE 1690 ʔ oː m ⁵¹ d aː l ⁵¹ ʔ oː m ⁵¹
GARDEN-FENCE Chuanqiandian Chuanqiandian-452 chenhmongmien GARDEN GARDEN 586 FENCE FENCE 1690 v a ŋ ³¹ s o ⁴³ v a ŋ ³¹
GARDEN-FENCE Qiandong, North QiandongNorth-454 chenhmongmien GARDEN GARDEN 586 FENCE FENCE 1690 v a ŋ ⁵⁵ q a ³³ ɕʰ i n ⁴⁴ v a ŋ ⁵⁵
GARDEN-FENCE Dongnu Dongnu-455 chenhmongmien GARDEN GARDEN 586 FENCE FENCE 1690 v e ³³ ɣ i ²² v e ³³
GARDEN-FENCE Younuo Younuo-457 chenhmongmien GARDEN GARDEN 586 FENCE FENCE 1690 v a n ¹³ v a n ¹³ l i ¹³
GARDEN-FENCE Numao Numao-473 chenhmongmien GARDEN GARDEN 586 FENCE FENCE 1690 v a n ⁵⁵ tɕ i ⁴⁴ v a n ⁵⁵
GARDEN-FORGIVE Mandarin Chinese MandarinChinese-5 wold GARDEN GARDEN 586 FORGIVE FORGIVE 1528 ɥ ɛ n ³⁵ ɥ ɛ n ³⁵ l j a ŋ ⁵¹

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau