Colexifications
25 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LIFT-PRAISE | Shan Shan-24 | idssegmented | LIFT | LIFT 501 | PRAISE | PRAISE 1687 | j u k ⁵ | j u k ⁵ j ɔ ŋ ⁴ |
| LIFT-PICKUP | Finnish Finnish-259 | northeuralex | LIFT | LIFT 501 | PICK UP | PICK UP 371 | n ɔ s t ɑː | ʏ l œ s n ɔ s t ɑː |
| LIFT-PICKUP | Livonian Livonian-264 | northeuralex | LIFT | LIFT 501 | PICK UP | PICK UP 371 | n u s t ə | i ʔ l z ɨ n u s t ə |
| LIFT-RISEMOVEUPWARDS | Romani Romani-114 | idssegmented | LIFT | LIFT 501 | RISE (MOVE UPWARDS) | RISE (MOVE UPWARDS) 568 | v a z d | v a z d i n i s a v |
| LIFT-PICKUP | Kalmyk Kalmyk-326 | northeuralex | LIFT | LIFT 501 | PICK UP | PICK UP 371 | œ r g x | œː t æ n œ r g x |
| LIFT-FORGIVE | Central Thai CentralThai-33 | idssegmented | LIFT | LIFT 501 | FORGIVE | FORGIVE 1528 | j o k ⁴ | j o k ⁴ tʰ oː t ³ |
| LIFT-PRAISE | Central Thai CentralThai-33 | idssegmented | LIFT | LIFT 501 | PRAISE | PRAISE 1687 | j o k ⁴ | j o k ⁴ j ɔː ŋ ³ |
| LIFT-PICKUP | Bulgarian Bulgarian-37 | idssegmented | LIFT | LIFT 501 | PICK UP | PICK UP 371 | d i g a m | p o v d i g a m |
| LIFT-PICKUP | Bulgarian Bulgarian-37 | idssegmented | LIFT | LIFT 501 | PICK UP | PICK UP 371 | d i g n a | p o v d i g n a |
| LIFT-FORGIVE | Khamuang (Chiang Mai variety) KhamuangChiangMaivariety-41 | idssegmented | LIFT | LIFT 501 | FORGIVE | FORGIVE 1528 | ɲ o k ⁵¹ | ɲ o k ⁵¹ t oː t ⁴ |
| LIFT-PICKUP | Avar (Kusur dialect) AvarKusurdialect-48 | idssegmented | LIFT | LIFT 501 | PICK UP | PICK UP 371 | b o kʼ z i | kʼ a d i b o kʼ z i |
| LIFT-RISEMOVEUPWARDS | Lakkia Lakkia-123 | idssegmented | LIFT | LIFT 501 | RISE (MOVE UPWARDS) | RISE (MOVE UPWARDS) 568 | cʰ ɛ ŋ ³ | cʰ ɛ ŋ ³ f a ŋ ¹ |
| LIFT-PICKUP | Chamalal Chamalal-79 | idssegmented | LIFT | LIFT 501 | PICK UP | PICK UP 371 | h e cʼ a l a | a x a l h e cʼ a l a |
| LIFT-FORGIVE | Thai (Korat variety) ThaiKoratvariety-87 | idssegmented | LIFT | LIFT 501 | FORGIVE | FORGIVE 1528 | j o k ⁴ | j o k ⁴ tʰ oː t ⁴ |
| LIFT-PRAISE | Thai (Korat variety) ThaiKoratvariety-87 | idssegmented | LIFT | LIFT 501 | PRAISE | PRAISE 1687 | j o k ⁴ | j o k ⁴ j ɔː ŋ ⁴ |
| LIFT-PICKUP | Akhvakh (Northern dialect) AkhvakhNortherndialect-91 | idssegmented | LIFT | LIFT 501 | PICK UP | PICK UP 371 | h e tʃʼ oː r u lʲ a | h a l a x o h e tʃʼ oː r u lʲ a |
| LIFT-FORGIVE | Aghul (Koshan dialect) AghulKoshandialect-98 | idssegmented | LIFT | LIFT 501 | FORGIVE | FORGIVE 1528 | ʕ a d i w a s | x i l ʕ a d i w a s |
| LIFT-RISEMOVEUPWARDS | Bulang-2 Bulang2-138 | idssegmented | LIFT | LIFT 501 | RISE (MOVE UPWARDS) | RISE (MOVE UPWARDS) 568 | ɲ ɔ ⁵¹ | ɲ ɔ ⁵¹ l e n ⁵¹ |
| LIFT-PRAISE | Takia Takia-139 | wold | LIFT | LIFT 501 | PRAISE | PRAISE 1687 | a b i s a | j a n g a n a b i s a |
| LIFT-RISEMOVEUPWARDS | Yiddish Yiddish-14 | idssegmented | LIFT | LIFT 501 | RISE (MOVE UPWARDS) | RISE (MOVE UPWARDS) 568 | h e j b n | h e j b n z i x |