Languages: Bulang2-138
Basic Data
| ID | Bulang2-138 |
|---|---|
| Name | Bulang-2 |
| Latitude | 22.0092 |
| Longitude | 99.7405 |
| Glottolog | blan1242 |
| Family | Austroasiatic |
| Dataset | idssegmented |
| Concepts | 1205 |
| Forms | 1337 |
Colexification Network
Colexification Table (484 instances found, see Colexification Table)
| Source | Target | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|
| FISH | FISHHOOK | kʰ a ¹³ | gʰ u a k ³³ kʰ a ¹³ |
| FISH | FISHING LINE | kʰ a ¹³ | tʃʰ i ⁵¹ kʰ a ¹³ |
| FISH | FISHNET | kʰ a ¹³ | g r i a ŋ ⁵¹ kʰ a ¹³ |
| BLOOD | VEIN | nʰ a m ⁵¹ | s a ³¹ n a k ⁵¹ nʰ a m ⁵¹ |
| TOOTH | GUMS | ʂ a ŋ ⁵¹ | ʂ a ŋ ⁵¹ tʃ a ŋ ³¹ |
| HAND | GLOVE | tʰ i ⁵¹ | ʒʰ a u ³³ tʰ i ⁵¹ |
| FOOT | FOOTPRINT | tʃ e ŋ ⁵¹ | k a t ³³ tʃ e ŋ ⁵¹ |
| PEPPER | CHILI PEPPER | mʰ a k ⁵¹ p r i k ³¹ | mʰ a k ⁵¹ p r i k ³¹ pʰ r i ⁵¹ |
| SHOE | SHOEMAKER | k i ɛ p ³¹ | mʰ ɔ ⁵¹ k i ɛ p ³¹ |
| ROOF | THATCH | p a ŋ ⁵¹ b r u ⁵¹ | t u p ³¹ p a ŋ ⁵¹ b r u ⁵¹ |
| BRICK | ADOBE | m ə ŋ ³¹ | tʰ e i ⁵⁵ m ə ŋ ³¹ |
| TREE | PINE | s i ³¹ | s i ³¹ g i ³¹ |
| TREE | TREE TRUNK | s i ³¹ | ŋ ə p ³³ s i ³¹ |
| GO | GO DOWN (DESCEND) | j a k ⁵⁵ | j a k ⁵⁵ tʃʰ u i ³³ f a i ³¹ |
| GO | GO UP (ASCEND) | j a k ⁵⁵ | j a k ⁵⁵ l i ŋ ⁵¹ f a i ³¹ |
| COME | COME BACK | l a t ¹¹ | p ɔ k ³¹ l a t ¹¹ |
| COME | COME BACK | l a t ¹¹ | c u a n ⁵⁵ l a t ¹¹ |
| LINE | FISHING LINE | tʃʰ i ⁵¹ | tʃʰ i ⁵¹ kʰ a ¹³ |
| TEN | FIFTEEN | s i p ³³ | s i p ³³ h a ⁵¹ |
| LAUGH | SMILE | ɲ h a ⁵¹ | ɲ h a ⁵¹ ʔ u a n ³¹ |
| WATER | DEW | ʔ o m ⁵¹ | ʔ o m ⁵¹ dʒ a ³¹ |
| WATER | FLOWING BODY OF WATER | ʔ o m ⁵¹ | ʔ o m ⁵¹ gʰ a ⁵¹ |
| WATER | FLOWING BODY OF WATER | ʔ o m ⁵¹ | ʔ o m ⁵¹ ʔ u a ³¹ |
| FIRE | CHIMNEY | ŋ a u ³³ | t i ³¹ l i ³¹ l u ə ⁵¹ ŋ a u ³³ |
| PERSON | STRANGER | ʔ u ⁵¹ | ʔ u ⁵¹ t a ŋ ³³ ʔ u ⁵¹ lʰ a k ³³ |
| MALE PERSON | BOY | kʰ u n ⁵¹ gʰ u t ³³ | kʰ u n ⁵¹ gʰ u t ³³ ʔ i a n ⁵⁵ |
| WOMAN | GIRL | kʰ u n ⁵¹ bʰ ə t ³³ | kʰ u n ⁵¹ bʰ ə t ³³ ʔ i a n ⁵⁵ |
| MALE (OF PERSON) | BOY | kʰ u n ⁵¹ gʰ u t ³³ | kʰ u n ⁵¹ gʰ u t ³³ ʔ i a n ⁵⁵ |
| FEMALE (OF PERSON) | GIRL | kʰ u n ⁵¹ bʰ ə t ³³ | kʰ u n ⁵¹ bʰ ə t ³³ ʔ i a n ⁵⁵ |
| CHILD (DESCENDANT) | DAUGHTER | kʰ u i n ⁵¹ | kʰ u i n ⁵¹ bʰ ə t ⁵⁵ |
| CHILD (DESCENDANT) | SON | kʰ u i n ⁵¹ | kʰ u i n ⁵¹ gʰ u i k ⁵⁵ |
| BEE | BEEHIVE | s i ə r ⁵¹ | l o ŋ ⁵¹ s i ə r ⁵¹ |
| BONE | SPINE | s a ³¹ ʔ a ŋ ⁵¹ | s a ³¹ ʔ a ŋ ⁵¹ ʔ e ɔ ŋ ⁵¹ |
| BACK | SPINE | ʔ e ɔ ŋ ⁵¹ | s a ³¹ ʔ a ŋ ⁵¹ ʔ e ɔ ŋ ⁵¹ |
| EAR | EARLOBE | ʂ ɔ k ⁵¹ | kʰ l a ⁵¹ ʂ ɔ k ⁵¹ |
| EAR | EARWAX | ʂ ɔ k ⁵¹ | ʔ i a t ³³ ʂ ɔ k ⁵¹ |
| FOOT | TOE | tʃ e ŋ ⁵¹ | gʰ u n ⁵¹ tʃ e ŋ ⁵¹ |
| PLATE | SAUCER | p i ɛ n ³¹ | p i ɛ n ³¹ ʔ i ɛ n ¹³ |
| PLATE | SAUCER | p i ɛ n ³¹ | kʰ u a n ⁵¹ p i ɛ n ³¹ |
| GRAPE | WINE | pʰ l i ⁵¹ b u ⁵¹ | pʰ l o ³³ pʰ l i ⁵¹ b u ⁵¹ |
| MILK | NIPPLE | p u ⁵¹ | gʰ ə t ³³ p u ⁵¹ |
| EGG | NIT | dʰ a p ³³ | dʰ a p ³³ b l i ⁵¹ |
| EGG | YOLK | dʰ a p ³³ | ʔ i ɛ n ³¹ dʰ a p ³³ |
| HOUSE | NATIVE COUNTRY | k a ŋ ⁵¹ | r i p ³³ k a ŋ ⁵¹ |
| HOUSE | COOKHOUSE | k a ŋ ⁵¹ | k a ŋ ⁵¹ s a u ³¹ |
| TREE | CARPENTER | s i ³¹ | mʰ ɔ ⁵¹ s i ³¹ |
| TREE | WALKING STICK | s i ³¹ | s i ³¹ g r u i ŋ ⁵¹ |
| DO | DESTROY | tʃ i ⁵¹ | tʃ i ⁵¹ t e i ³³ l u ³¹ |
| IRON | BLACKSMITH | ʔ a ³¹ ŋ a k ³³ | mʰ ɔ ⁵¹ ʔ a ³¹ ŋ a k ³³ |
| FLOW | DRIBBLE | l a ŋ ⁵¹ | l a ŋ ⁵¹ ʔ o m ⁵¹ d u a i k ⁵⁵ |
| DISAPPEAR | MISPLACE | p i a k ³¹ | p i a k ³¹ t e k ³¹ |
| TEN | ELEVEN | s i p ³³ | s i p ³³ ʔ e t ³³ |
| TEN | TWELVE | s i p ³³ | s i p ³³ s ɔ ŋ ⁵¹ |
| LISTEN | OBEY | dʒ i a k ³¹ | dʒ i a k ³¹ tʃ u ⁵¹ |
| WRONG | FAULT | pʰ i t ³¹ | v ɛ ⁵⁵ pʰ i t ³¹ |
| VILLAGE | NATIVE COUNTRY | r i p ³³ | r i p ³³ k a ŋ ⁵¹ |
| MAKE | DESTROY | tʃ i ⁵¹ | tʃ i ⁵¹ t e i ³³ l u ³¹ |
| PERSON | CITIZEN | ʔ u ⁵¹ | ʔ u ⁵¹ tʃ u ⁵¹ v i ɨ k ⁵⁵ |
| YOUNGER BROTHER (OF MAN) | OLDER BROTHER (OF MAN) | p ɔ ³¹ | ʔ i a k ⁵¹ p ɔ ³¹ |
| YOUNGER BROTHER (OF MAN) | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | p ɔ ³¹ | ʔ i a k ⁵¹ p ɔ ³¹ |
| YOUNGER BROTHER (OF MAN) | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | p ɔ ³¹ | ʔ i a k ⁵¹ p ɔ ³¹ |
| YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | OLDER BROTHER (OF MAN) | p ɔ ³¹ | ʔ i a k ⁵¹ p ɔ ³¹ |
| YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | p ɔ ³¹ | ʔ i a k ⁵¹ p ɔ ³¹ |
| YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | p ɔ ³¹ | ʔ i a k ⁵¹ p ɔ ³¹ |
| PATERNAL UNCLE (FATHER'S BROTHER) | MATERNAL UNCLE (MOTHER'S BROTHER) | ʔ ɔ k ¹¹ | ʔ ɔ k ¹¹ ʔ a t ³³ |
| FISH | FIN | kʰ a ¹³ | pʰ i o ³³ kʰ a ¹³ |
| FISH | SCALE | kʰ a ¹³ | b r i a k ⁵¹ kʰ a ¹³ |
| SKIN | PULL OFF (SKIN) | g u ⁵¹ | pʰ a k ³¹ g u ⁵¹ |
| LEATHER | PULL OFF (SKIN) | g u ⁵¹ | pʰ a k ³¹ g u ⁵¹ |
| ROOM | COOKHOUSE | k a ŋ ⁵¹ | k a ŋ ⁵¹ s a u ³¹ |
| IRON | ANVIL | ʔ a ³¹ ŋ a k ³³ | lʰ i m ⁵¹ ʔ a ³¹ ŋ a k ³³ |
| PAINT (PIGMENTS) | PAINTING | ʂ a k ³¹ | l i e ¹³ ʂ a k ³¹ |
| ROAD | PATH | g r u a ŋ ⁵¹ | g r u a ŋ ⁵¹ ʔ i ɛ n ³³ |
| HOLE | NOSTRIL | dʰ u ⁵¹ | dʰ u ⁵¹ mʰ u ³¹ |
| KING | QUEEN | v ɔ ŋ ³¹ | pʰ ə t ³³ v ɔ ŋ ³¹ |
| TRAP (PITFALL) | TRAP (CATCH) | dʰ u ⁵¹ h i o ³¹ | tʃ i ⁵¹ dʰ u ⁵¹ h i o ³¹ |
| MAGIC | MAGICIAN | s a t ³³ | mʰ ɔ ⁵¹ s a t ³³ |
| HAND | FINGERNAIL | tʰ i ⁵¹ | dʒʰ i p ³³ tʰ i ⁵¹ |
| HAND | WRIST | tʰ i ⁵¹ | dʒʰ a k ³³ tʰ i ⁵¹ |
| SKIN | FUR | g u ⁵¹ | s u k ³¹ g u ⁵¹ |
| WATER | SPRING (OF WATER) | ʔ o m ⁵¹ | ʔ o m ⁵¹ g u k ¹¹ |
| WATER | SPRING (OF WATER) | ʔ o m ⁵¹ | g l ɔ ŋ ⁵¹ ʔ o m ⁵¹ |
| TREE | BARK | s i ³¹ | g u ⁵¹ s i ³¹ |
| TREE | LEAF | s i ³¹ | lʰ a ³³ s i ³¹ |
| SKIN | BARK | g u ⁵¹ | g u ⁵¹ s i ³¹ |
| OLD (AGED) | OLD MAN | s a ³¹ tʰ a t ³³ | tʰ a ³¹ s a ³¹ tʰ a t ³³ |
| OLD (USED) | OLD MAN | s a ³¹ tʰ a t ³³ | tʰ a ³¹ s a ³¹ tʰ a t ³³ |
| FIRE | SMOKE (EXHAUST) | ŋ a u ³³ | ŋ a u ³³ s u p ¹¹ |
| FIRE | SMOKE (EXHAUST) | ŋ a u ³³ | l u ə ⁵¹ ŋ a u ³³ |
| HOUSE | HUT | k a ŋ ⁵¹ | k a ŋ ⁵¹ ʔ i ɛ n ³¹ |
| TREE | SAP | s i ³¹ | ʔ u m ⁵¹ s i ³¹ |
| GOOD | BAD | ɲ ɛ m ⁵¹ | tʃ ə k ³¹ ɲ ɛ m ⁵¹ |
| WHAT | WHEN | d i t ¹³ | kʰ r a u ŋ ⁵¹ d i t ¹³ |
| WATER | BLISTER | ʔ o m ⁵¹ | ʔ o m ⁵¹ b o k ³¹ |
| WATER | SWIM | ʔ o m ⁵¹ | l ɔ i ⁵¹ ʔ o m ⁵¹ |
| WATER | WELL | ʔ o m ⁵¹ | ʔ o m ⁵¹ g u k ¹¹ |
| WATER | WELL | ʔ o m ⁵¹ | g l ɔ ŋ ⁵¹ ʔ o m ⁵¹ |
| TREE | FORKED BRANCH | s i ³¹ | kʰ a ³¹ s i ³¹ |
| SMOKE (EXHAUST) | CHIMNEY | l u ə ⁵¹ ŋ a u ³³ | t i ³¹ l i ³¹ l u ə ⁵¹ ŋ a u ³³ |
| YOUNGER BROTHER (OF MAN) | OLDER SISTER (OF MAN) | p ɔ ³¹ | j i u ⁵⁵ ʔ a ³¹ p ɔ ³¹ |
| YOUNGER BROTHER (OF MAN) | OLDER SISTER (OF WOMAN) | p ɔ ³¹ | j i u ⁵⁵ ʔ a ³¹ p ɔ ³¹ |
| YOUNGER BROTHER (OF MAN) | YOUNGER SISTER (OF MAN) | p ɔ ³¹ | j i u ⁵⁵ ʔ a ³¹ p ɔ ³¹ |
| YOUNGER BROTHER (OF MAN) | YOUNGER SISTER (OF MAN) | p ɔ ³¹ | p ɔ ³¹ kʰ u n ⁵¹ bʰ ə t ⁵⁵ |
| YOUNGER BROTHER (OF MAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | p ɔ ³¹ | j i u ⁵⁵ ʔ a ³¹ p ɔ ³¹ |
| YOUNGER BROTHER (OF MAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | p ɔ ³¹ | p ɔ ³¹ kʰ u n ⁵¹ bʰ ə t ⁵⁵ |
| YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | OLDER SISTER (OF MAN) | p ɔ ³¹ | j i u ⁵⁵ ʔ a ³¹ p ɔ ³¹ |
| YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | OLDER SISTER (OF WOMAN) | p ɔ ³¹ | j i u ⁵⁵ ʔ a ³¹ p ɔ ³¹ |
| YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF MAN) | p ɔ ³¹ | j i u ⁵⁵ ʔ a ³¹ p ɔ ³¹ |
| YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF MAN) | p ɔ ³¹ | p ɔ ³¹ kʰ u n ⁵¹ bʰ ə t ⁵⁵ |
| YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | p ɔ ³¹ | j i u ⁵⁵ ʔ a ³¹ p ɔ ³¹ |
| YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | p ɔ ³¹ | p ɔ ³¹ kʰ u n ⁵¹ bʰ ə t ⁵⁵ |
| PIG | BOAR (MALE PIG) | lʰ i k ³¹ | ŋʰ a n ⁵¹ lʰ i k ³¹ |
| PIG | SOW (FEMALE PIG) | lʰ i k ³¹ | ŋ a i ³¹ lʰ i k ³¹ |
| INSECT | WORM | k u a ŋ ⁵¹ | k u a ŋ ⁵¹ dʒʰ a ⁵¹ |
| HEAD | HAIR (HEAD) | kʰ i k ³³ | s u k ³¹ kʰ i k ³³ |
| HEAD | SKULL | kʰ i k ³³ | s a ³¹ ʔ a ŋ ⁵¹ kʰ i k ³³ |
| MOUTH | BEAK | d u ɔ i k ³³ | d u ɔ i k ³³ tʃʰ i m ³¹ |
| TOOTH | MOLAR TOOTH | ʂ a ŋ ⁵¹ | ʂ a ŋ ⁵¹ gʰ ɛ k ³³ |
| WING | FIN | pʰ i o ³³ | pʰ i o ³³ kʰ a ¹³ |
| MEAL | BREAKFAST | kʰ a i ⁵¹ | kʰ a i ⁵¹ ŋ i a p ⁵¹ |
| MEAL | DINNER (SUPPER) | kʰ a i ⁵¹ | kʰ a i ⁵¹ kʰ r a k ³¹ |
| MEAL | DINNER (SUPPER) | kʰ a i ⁵¹ | kʰ a i ⁵¹ b u r ³¹ |
| HOUSE | ROOF | k a ŋ ⁵¹ | p a ŋ ⁵¹ k a ŋ ⁵¹ |
| ROOM | ROOF | k a ŋ ⁵¹ | p a ŋ ⁵¹ k a ŋ ⁵¹ |
| IRON | HELMET | ʔ a ³¹ ŋ a k ³³ | mʰ ɔ k ⁵¹ ʔ a ³¹ ŋ a k ³³ |
| CATCH | REMEMBER | p e n ⁵¹ | t ɔ ŋ ³³ p e n ⁵¹ |
| PRICE | PAY | dʒ a ŋ ⁵¹ | ʔ ɔ i ⁵¹ dʒ a ŋ ⁵¹ |
| LANGUAGE | SPEAK | k u a m ⁵¹ | pʰ r ɔ ŋ ⁵¹ k u a m ⁵¹ |
| FIRE | FLAME | ŋ a u ³³ | b l a ³¹ ŋ a u ³³ |
| TREE | BRANCH | s i ³¹ | kʰ a ³³ s i ³¹ |
| LOUSE | NIT | b l i ⁵¹ | dʰ a p ³³ b l i ⁵¹ |
| WATER | MILK | ʔ o m ⁵¹ | ʔ o m ⁵¹ b u ⁵¹ |
| WATER | DIVE | ʔ o m ⁵¹ | l ɔ i ⁵¹ t i ⁵¹ ʔ o m ⁵¹ |
| WATER | SPLASH | ʔ o m ⁵¹ | s a ³¹ kʰ r a t ³¹ ʔ o m ⁵¹ |
| HORSE | STABLE | b r a k ³³ | kʰ ɔ k ¹¹ b r a k ³³ |
| NEST | SPIDER WEB | tʰ a ŋ ⁵¹ | tʰ a ŋ ⁵¹ t i a ŋ ¹¹ m ɔ ŋ ⁵¹ |
| FEATHER | EYELASH | s u k ³¹ | s u k ³¹ ŋ a i ⁵¹ |
| HONEY | MEAD | s i r ⁵¹ | pʰ l o ³³ ʔ o m ⁵¹ s i r ⁵¹ |
| THREAD | FISHING LINE | tʃʰ i ⁵¹ | tʃʰ i ⁵¹ kʰ a ¹³ |
| BEAT | POUND | t u i ⁵¹ | lʰ e i ³³ tʰ i ⁵¹ t u i ⁵¹ |
| STRIKE | POUND | t u i ⁵¹ | lʰ e i ³³ tʰ i ⁵¹ t u i ⁵¹ |
| IRON | ARMOUR | ʔ a ³¹ ŋ a k ³³ | s a ³¹ p ɛ ³¹ ʔ a ³¹ ŋ a k ³³ |
| NEAR | APPROACH | d ɛ ³¹ | j a k ⁵⁵ d ɛ ³¹ |
| NEAR | APPROACH | d ɛ ³¹ | d ɨ r ⁵¹ d ɛ ³¹ |
| OLD (AGED) | OLD WOMAN | s a ³¹ tʰ a t ³³ | j a ³¹ s a ³¹ tʰ a t ³³ |
| OLD (USED) | OLD WOMAN | s a ³¹ tʰ a t ³³ | j a ³¹ s a ³¹ tʰ a t ³³ |
| SAY | STUTTER | k r i a k ⁵¹ | kʰ ə k ⁵¹ n a ŋ ³³ k r i a k ⁵¹ |
| SHEEP | RAM | p ɛ ¹¹ | ŋʰ a n ⁵¹ p ɛ ¹¹ |
| GOAT | MALE GOAT | p ɛ ¹¹ p r i ⁵¹ | ŋʰ a n ⁵¹ p ɛ ¹¹ p r i ⁵¹ |
| GOAT | YOUNG GOAT (KID) | p ɛ ¹¹ p r i ⁵¹ | kʰ u n ⁵¹ p ɛ ¹¹ p r i ⁵¹ |
| BIRD | FOWL | tʃʰ i m ³¹ | ʔ i ə ⁵¹ tʃʰ i m ³¹ |
| BONE | RIB | s a ³¹ ʔ a ŋ ⁵¹ | s a ³¹ ʔ a ŋ ⁵¹ bʰ r i k ⁵¹ |
| EYE | EYELID | ŋ a i ⁵¹ | g u ⁵¹ ŋ a i ⁵¹ |
| HAND | PALM OF HAND | tʰ i ⁵¹ | ʔ a ³¹ t a k ⁵¹ tʰ i ⁵¹ |
| OIL (ORGANIC SUBSTANCE) | BUTTER | m a n ³³ | m a n ³³ l ə ŋ ³¹ |
| HEADGEAR | HELMET | mʰ ɔ k ⁵¹ | mʰ ɔ k ⁵¹ ʔ a ³¹ ŋ a k ³³ |
| LOCK | KEY | s ɔ ³³ | l a k ⁵¹ s ɔ ³³ |
| TREE | OAK | s i ³¹ | s i ³¹ tʃ i a u ³³ |
| BATTLE | BATTLE-AXE | n a i ŋ ⁵¹ | m ə i ³¹ n a i ŋ ⁵¹ |
| BATTLE | WEAPONS | n a i ŋ ⁵¹ | k r ə ŋ ³¹ n a i ŋ ⁵¹ |
| BIG | STOMACH | ʔ a t ³³ | t u ³¹ kʰ l ə k ³³ ʔ a t ³³ |
| BIRD | BEAK | tʃʰ i m ³¹ | d u ɔ i k ³³ tʃʰ i m ³¹ |
| FISH | FISH TRAP | kʰ a ¹³ | r u ⁵¹ kʰ a ¹³ |
| SKIN | EYELID | g u ⁵¹ | g u ⁵¹ ŋ a i ⁵¹ |
| BONE | COLLARBONE | s a ³¹ ʔ a ŋ ⁵¹ | s a ³¹ ʔ a ŋ ⁵¹ ʔ ə k ¹¹ |
| HEAD | TEMPLES | kʰ i k ³³ | kʰ i k ³³ gʰ a i ⁵¹ |
| EYE | BLINK | ŋ a i ⁵¹ | ʔ a ³¹ j i a p ³¹ ŋ a i ⁵¹ |
| EYE | BLINK | ŋ a i ⁵¹ | ŋ a i ⁵¹ ʔ a ³¹ j i a p ³¹ |
| EYE | EYELASH | ŋ a i ⁵¹ | s u k ³¹ ŋ a i ⁵¹ |
| NECK | NAPE (OF NECK) | gʰ ɔ ¹¹ | gʰ ɔ ¹¹ l ɔ k ³³ |
| FOOT | ANKLE | tʃ e ŋ ⁵¹ | dʒʰ a k ³³ tʃ e ŋ ⁵¹ |
| FEATHER | PUBIC HAIR | s u k ³¹ | s u k ³¹ mʰ o ¹¹ |
| LEATHER | EYELID | g u ⁵¹ | g u ⁵¹ ŋ a i ⁵¹ |
| ROPE | FISHING LINE | tʃʰ i ⁵¹ | tʃʰ i ⁵¹ kʰ a ¹³ |
| RUN | FLEE | r u ⁵¹ | r u ⁵¹ j a k ⁵⁵ |
| MONEY | COIN | mʰ u r ⁵⁵ | mʰ u r ⁵⁵ h e k ³¹ |
| MONEY | RICH | mʰ u r ⁵⁵ | kʰ o i ⁵¹ mʰ u r ⁵⁵ |
| PRICE | WAGES | dʒ a ŋ ⁵¹ | dʒ a ŋ ⁵¹ r i a ŋ ⁵¹ |
| BIG | SHIP | ʔ a t ³³ | k r a m ⁵⁵ ʔ a t ³³ |
| LONG | FOR A LONG TIME | j a u ⁵¹ | j a u ⁵¹ kʰ r a u ⁵¹ |
| NOW | IMMEDIATELY | n ə i ³¹ j a m ⁵¹ | b a t ³³ n ə i ³¹ j a m ⁵¹ |
| FIRE | LIGHT (IGNITE) | ŋ a u ³³ | k u i k ³¹ ŋ a u ³³ |
| MEAL | LUNCH | kʰ a i ⁵¹ | kʰ a i ⁵¹ g r a ŋ ⁵¹ |
| CLEAR | OBSCURE | tʃ ə ³¹ | j a k ³³ t a ³¹ tʃ ə ³¹ |
| LANGUAGE | WHISPER | k u a m ⁵¹ | k u a m ⁵¹ m u ə ³³ |
| GUILTY | INNOCENT | kʰ o i ⁵¹ m a p ¹¹ | tʃ ə k ³¹ kʰ o i ⁵¹ m a p ¹¹ |
| RAIN (PRECIPITATION) | FOG | lʰ e i ⁵⁵ | p u k ⁵⁵ lʰ e i ⁵⁵ |
| MAKE | MOLD | tʃ i ⁵¹ | tʃ i ⁵¹ r a ŋ ³¹ |
| DO | MOLD | tʃ i ⁵¹ | tʃ i ⁵¹ r a ŋ ³¹ |
| GO | GO OUT | j a k ⁵⁵ | l i ³¹ j a k ⁵⁵ |
| GO | LEAVE | j a k ⁵⁵ | l i ³¹ j a k ⁵⁵ |
| STRONG | WEAK | kʰ u i ⁵¹ r i a ŋ ⁵¹ | tʃ ə k ³¹ kʰ u i ⁵¹ r i a ŋ ⁵¹ |
| HEAD | CAPE | kʰ i k ³³ | kʰ i k ³³ ʔ u a ³¹ |
| WATER | TEAR (OF EYE) | ʔ o m ⁵¹ | ʔ o m ⁵¹ ŋ a i ⁵¹ |
| BONE | JAW | s a ³¹ ʔ a ŋ ⁵¹ | s a ³¹ ʔ a ŋ ⁵¹ kʰ a p ⁵¹ |
| BONE | SKULL | s a ³¹ ʔ a ŋ ⁵¹ | s a ³¹ ʔ a ŋ ⁵¹ kʰ i k ³³ |
| EYE | ENVY | ŋ a i ⁵¹ | l a k ³³ ŋ a i ⁵¹ |
| EYE | EYEBROW | ŋ a i ⁵¹ | s u k ³¹ ŋ a i ⁵¹ |
| WOOL | EYELASH | s u k ³¹ | s u k ³¹ ŋ a i ⁵¹ |
| WOOL | HAIR (BODY) | s u k ³¹ | s u k ³¹ kʰ a t ⁵¹ |
| WOOL | PUBIC HAIR | s u k ³¹ | s u k ³¹ mʰ o ¹¹ |
| MANY | MORE | ɲ a u ³¹ | m a k ⁵¹ ɲ a u ³¹ |
| DRY | HAY | kʰ r ɔ ³¹ | f ə ŋ ⁵¹ kʰ r ɔ ³¹ |
| BIG | GROW | ʔ a t ³³ | s a ŋ ³³ ʔ a t ³³ |
| WIFE | QUEEN | pʰ ə t ³³ | pʰ ə t ³³ v ɔ ŋ ³¹ |
| HEAD | BALD | kʰ i k ³³ | ʔ a ³¹ kʰ l i a ŋ ³¹ kʰ i k ³³ |
| FLOUR | DOUGH | m i ɛ n ³³ | ŋ u a r m i ɛ n ³³ |
| GIVE | PAY | ʔ ɔ i ⁵¹ | ʔ ɔ i ⁵¹ dʒ a ŋ ⁵¹ |
| WATER | SPIT | ʔ o m ⁵¹ | ʔ o m ⁵¹ b a i ⁵¹ |
| TREE | TREE STUMP | s i ³¹ | ŋ ɔ m ⁵¹ s i ³¹ |
| FIRE | EMBERS | ŋ a u ³³ | ŋ a u ³³ s i ¹¹ |
| HORSE | STALLION | b r a k ³³ | ŋʰ a n ⁵¹ b r a k ³³ |
| HAND | SURRENDER | tʰ i ⁵¹ | n ɛ ⁵¹ tʰ i ⁵¹ |
| HAND | SURRENDER | tʰ i ⁵¹ | ɲ ɔ ⁵¹ tʰ i ⁵¹ |
| SKIRT | GRASS-SKIRT | ɲ a ³¹ | ɲ h a ³¹ ɲ a ³¹ |
| PLOUGH | CULTIVATE | tʰ ɛ i ³³ | tʰ ɛ i ³³ pʰ ə ⁵¹ |
| GO | APPROACH | j a k ⁵⁵ | j a k ⁵⁵ d ɛ ³¹ |
| EARTH (SOIL) | WORLD | tʰ e i ³¹ | pʰ l i k ⁵⁵ tʰ e i ³¹ |
| WATER | OCEAN | ʔ o m ⁵¹ | ʔ o m ⁵¹ kʰ r a u k ³³ ʔ a t ³³ |
| WATER | THIRST | ʔ o m ⁵¹ | tʰ i a ŋ ⁵¹ ʔ o m ⁵¹ |
| TREE | PLANT (VEGETATION) | s i ³¹ | s i ³¹ n ə u ³³ |
| RAIN (PRECIPITATION) | STORM | lʰ e i ⁵⁵ | ʔ a ³¹ f ɨ ³¹ lʰ e i ⁵⁵ |
| FIRE | ARSON | ŋ a u ³³ | p l ɔ i ³¹ ŋ a u ³³ |
| FIRE | EXTINGUISH | ŋ a u ³³ | pʰ i a t ³¹ ŋ a u ³³ |
| PERSON | ENEMY | ʔ u ⁵¹ | ʔ u ⁵¹ r a ³¹ |
| PERSON | FARMER | ʔ u ⁵¹ | ʔ u ⁵¹ tʃ i ⁵¹ v e t ³¹ |
| PERSON | FISHERMAN | ʔ u ⁵¹ | ʔ u ⁵¹ l e ŋ ³¹ kʰ a ³³ |
| PERSON | MERCHANT | ʔ u ⁵¹ | ʔ u ⁵¹ g u r ³³ |
| PERSON | PEOPLE | ʔ u ⁵¹ | ʔ u ⁵¹ m ə ŋ ³¹ |
| PERSON | WITNESS | ʔ u ⁵¹ | ʔ u ⁵¹ tʃ ə n ³¹ m i ŋ ³¹ |
| WOMAN | YOUNG WOMAN | kʰ u n ⁵¹ bʰ ə t ³³ | kʰ u n ⁵¹ bʰ ə t ³³ ʔ a t ³³ |
| FEMALE (OF PERSON) | YOUNG WOMAN | kʰ u n ⁵¹ bʰ ə t ³³ | kʰ u n ⁵¹ bʰ ə t ³³ ʔ a t ³³ |
| GRANDMOTHER | OLD WOMAN | j a ³¹ | j a ³¹ s a ³¹ tʰ a t ³³ |
| FEMALE (OF ANIMAL) | COW | n a i ³¹ | n a i ³¹ mʰ ɔ i ⁵¹ |
| FEMALE (OF ANIMAL) | EWE | n a i ³¹ | n a i ³¹ p ɛ ¹¹ |
| FEMALE (OF ANIMAL) | HEN | n a i ³¹ | n a i ³¹ ʔ i ə ⁵¹ |
| FEMALE (OF ANIMAL) | PARENTS | n a i ³¹ | ʔ u i ŋ ⁵¹ n a i ³¹ |
| OX | BULL | mʰ ɔ i ⁵¹ | ŋʰ a n ⁵¹ mʰ ɔ i ⁵¹ |
| OX | COW | mʰ ɔ i ⁵¹ | n a i ³¹ mʰ ɔ i ⁵¹ |
| SHEEP | EWE | p ɛ ¹¹ | n a i ³¹ p ɛ ¹¹ |
| HORSE | MARE | b r a k ³³ | ŋ a i ³¹ b r a k ³³ |
| BIRD | SEAGULL | tʃʰ i m ³¹ | tʃʰ i m ³¹ h a i ⁵¹ ʔ o ³³ |
| HEAD | DANDRUFF | kʰ i k ³³ | b r i a k ³¹ kʰ i k ³³ |
| FACE | BLINK | ŋ a i ⁵¹ | ʔ a ³¹ j i a p ³¹ ŋ a i ⁵¹ |
| FACE | BLINK | ŋ a i ⁵¹ | ŋ a i ⁵¹ ʔ a ³¹ j i a p ³¹ |
| FACE | EYELASH | ŋ a i ⁵¹ | s u k ³¹ ŋ a i ⁵¹ |
| FACE | EYELID | ŋ a i ⁵¹ | g u ⁵¹ ŋ a i ⁵¹ |
| FACE | TEAR (OF EYE) | ŋ a i ⁵¹ | ʔ o m ⁵¹ ŋ a i ⁵¹ |
| EYE | TEAR (OF EYE) | ŋ a i ⁵¹ | ʔ o m ⁵¹ ŋ a i ⁵¹ |
| NASAL MUCUS (SNOT) | NOSTRIL | mʰ u ³¹ | dʰ u ⁵¹ mʰ u ³¹ |
| HAND | ARM | tʰ i ⁵¹ | dʒʰ a k ³³ tʰ i ⁵¹ |
| DIE | DROWNED | j a t ³³ | tʃʰ i a ŋ ³¹ j a t ³³ |
| MEDICINE | PHYSICIAN | ʔ a ³¹ tʃʰ i ⁵¹ | tʰ a ³¹ ʔ a ³¹ tʃʰ i ⁵¹ |
| MEDICINE | POISON | ʔ a ³¹ tʃʰ i ⁵¹ | ʔ a ³¹ tʃʰ i ⁵¹ b u r ³³ |
| POT | PAN | ʔ u r ⁵¹ | ʔ u r ⁵¹ d a k ⁵¹ |
| FAT (ORGANIC SUBSTANCE) | BUTTER | m a n ³³ | m a n ³³ l ə ŋ ³¹ |
| LEATHER | FUR | g u ⁵¹ | s u k ³¹ g u ⁵¹ |
| SEW | TAILOR | k r o ³³ | kʰ i p ³¹ k r o ³³ |
| COAT | COLLAR | s a ³¹ p ɛ ³¹ | gʰ ɔ ³¹ s a ³¹ p ɛ ³¹ |
| COAT | SHIRT | s a ³¹ p ɛ ³¹ | s a ³¹ p ɛ ³¹ kʰ l u a ŋ ⁵¹ |
| SHOE | BOOT | k i ɛ p ³¹ | k i ɛ p ³¹ lʰ e ŋ ⁵¹ |
| PLOUGH | FURROW | tʰ ɛ i ³³ | b l a u ŋ ⁵¹ tʰ ɛ i ³³ |
| SEED | SOW SEEDS | s a ³¹ m a ⁵¹ | tʃʰ a p ³³ s a ³¹ m a ⁵¹ |
| TOBACCO | PIPE | s u p ³¹ | mʰ ɔ ⁵¹ s u p ³¹ |
| MAKE | TRAP (CATCH) | tʃ i ⁵¹ | tʃ i ⁵¹ dʰ u ⁵¹ h i o ³¹ |
| DO | TRAP (CATCH) | tʃ i ⁵¹ | tʃ i ⁵¹ dʰ u ⁵¹ h i o ³¹ |
| ROPE | HEADBAND OR HEADDRESS | tʃʰ i ⁵¹ | tʃʰ i ⁵¹ s u k ³¹ kʰ i k ³³ |
| IRON | FORGE | ʔ a ³¹ ŋ a k ³³ | l i ɛ n ⁵¹ ʔ a ³¹ ŋ a k ³³ |
| CARVE | SCULPTOR | ŋ ə r ³³ | mʰ ɔ ŋ ⁵¹ ŋ ə r ³³ |
| GO | LIMP | j a k ⁵⁵ | j a k ⁵⁵ ʔ i a ŋ ³¹ |
| CARRY | BRING | p a ⁵¹ | p a ⁵¹ l a t ³¹ |
| ROAD | WALK | g r u a ŋ ⁵¹ | t ɛ ŋ ³¹ g r u a ŋ ⁵¹ |
| GET | HARVEST | p e n ⁵¹ | s o ³¹ p e n ⁵¹ |
| THING | SHOP | k r ə ŋ ³³ | t i ³¹ r o i ⁵¹ k r ə ŋ ³³ |
| TRADE OR BARTER | MERCHANT | g u r ³³ | ʔ u ⁵¹ g u r ³³ |
| BIG | LOUD | ʔ a t ³³ | ʔ a t ³³ s e ŋ ⁵¹ |
| HOLE | CAVE | dʰ u ⁵¹ | dʰ u ⁵¹ p r i ⁵¹ |
| HOLE | TRAP (PITFALL) | dʰ u ⁵¹ | dʰ u ⁵¹ h i o ³¹ |
| HOLE | WINDOW | dʰ u ⁵¹ | dʰ u ⁵¹ ʔ u a ŋ ¹¹ |
| VOICE | LOUD | s e ŋ ⁵¹ | ʔ a t ³³ s e ŋ ⁵¹ |
| LANGUAGE | MUMBLE | k u a m ⁵¹ | k u a m ⁵¹ kʰ ɨ ə k ³¹ |
| BATTLE | BOOTY | n a i ŋ ⁵¹ | p e n ⁵¹ k r ə ŋ ¹¹ n a i ŋ ⁵¹ |
| SOLDIER | ARMY | l i ɛ n ¹¹ | pʰ u ŋ ³³ l i ɛ n ¹¹ |
| GUILTY | ACQUIT | kʰ o i ⁵¹ m a p ¹¹ | tʃ ə k ³¹ kʰ o i ⁵¹ m a p ¹¹ |
| FEATHER | EYEBROW | s u k ³¹ | s u k ³¹ ŋ a i ⁵¹ |
| FEATHER | HAIR (BODY) | s u k ³¹ | s u k ³¹ kʰ a t ⁵¹ |
| THRESH | THRESHING-FLOOR | t u i ⁵¹ ŋ ɔ k ³¹ | t i ³³ t u i ⁵¹ ŋ ɔ k ³¹ |
| BIG | OCEAN | ʔ a t ³³ | ʔ o m ⁵¹ kʰ r a u k ³³ ʔ a t ³³ |
| CORRECT (RIGHT) | WRONG | kʰ ɔ ⁵¹ | tʃ ə k ³¹ kʰ ɔ ⁵¹ |
| HORSE | FOAL | b r a k ³³ | kʰ u n ⁵¹ ŋ a n ⁵¹ b r a k ³³ |
| HORSE | FOAL | b r a k ³³ | kʰ u n ⁵¹ n a i ³¹ b r a k ³³ |
| SUCK | BREATH | n u a t ⁵¹ | n u a t ⁵¹ l u a ⁵¹ |
| SUCK | BREATHE | n u a t ⁵¹ | n u a t ⁵¹ l u a ⁵¹ |
| LIFT | RISE (MOVE UPWARDS) | ɲ ɔ ⁵¹ | ɲ ɔ ⁵¹ l e n ⁵¹ |
| JUDGMENT | JUDGE | s ə n ⁵¹ mʰ a i ⁵¹ | ʔ u ⁵¹ s ə n ⁵¹ mʰ a i ⁵¹ |
| HAND | THUMB | tʰ i ⁵¹ | n a i ³¹ tʰ i ⁵¹ |
| SAND | MORTAR BINDER | dʒʰ a i k ⁵¹ | tʰ u n ⁵⁵ dʒʰ a i k ⁵¹ |
| WATER | GLUE | ʔ o m ⁵¹ | ʔ o m ⁵¹ tʰ a k ³¹ |
| FIRE | STOVE | ŋ a u ³³ | ŋ a u ³³ s a u ³³ |
| PERSON | CROWD | ʔ u ⁵¹ | pʰ u ŋ ⁵¹ ʔ u ⁵¹ |
| PERSON | HERDSMAN | ʔ u ⁵¹ | ʔ u ⁵¹ l e ŋ ³¹ p ɛ ¹¹ |
| MOTHER-IN-LAW (OF WOMAN) | OLD WOMAN | j a ³¹ | j a ³¹ s a ³¹ tʰ a t ³³ |
| CHICKEN | FOWL | ʔ i ə ⁵¹ | ʔ i ə ⁵¹ tʃʰ i m ³¹ |
| CHICKEN | HEN | ʔ i ə ⁵¹ | n a i ³¹ ʔ i ə ⁵¹ |
| CHICKEN | ROOSTER | ʔ i ə ⁵¹ | kʰ u i k ⁵⁵ ʔ i ə ⁵¹ |
| ELEPHANT | GUMS | tʃ a ŋ ³¹ | ʂ a ŋ ⁵¹ tʃ a ŋ ³¹ |
| FOOT | HEEL | tʃ e ŋ ⁵¹ | ʔ a ³¹ l o i k ⁵¹ tʃ e ŋ ⁵¹ |
| EAT | FOOD | n a ¹¹ | p r a ¹¹ n a ¹¹ |
| COOK (SOMETHING) | BOIL (OF LIQUID) | t a ŋ ³¹ | ʔ o m ⁵¹ t a ŋ ³¹ |
| MILK | UDDER | ʔ o m ⁵¹ b u ⁵¹ | t i ³¹ l i ³¹ ʔ o m ⁵¹ b u ⁵¹ |
| WOOL | EYEBROW | s u k ³¹ | s u k ³¹ ŋ a i ⁵¹ |
| LEATHER | BARK | g u ⁵¹ | g u ⁵¹ s i ³¹ |
| WEAVE | SPIN | tʰ a i ŋ ⁵¹ | tʃ i ⁵¹ tʰ a i ŋ ⁵¹ |
| SMOKE (INHALE) | PIPE | s u p ³¹ | mʰ ɔ ⁵¹ s u p ³¹ |
| CARVE | STATUE | ŋ ə r ³³ | r a ŋ ³¹ ŋ ə r ³³ |
| FLOW | FLOAT | l a ŋ ⁵¹ | bʰ ɨ r ³¹ l a ŋ ⁵¹ |
| CRAWL | CLIMB | s a ⁵¹ | s a ⁵¹ j a k ⁵⁵ l i ŋ ⁵¹ f a i ³¹ |
| JUMP | DANCE | h ɔ ŋ ⁵¹ | h ɔ ŋ ⁵¹ ŋ u ³¹ |
| GO | SEND | j a k ⁵⁵ | p a ⁵¹ j a k ⁵⁵ |
| CARRY | DOUBT | l e i ³³ | l e i ³³ tʃ ə k ³¹ r u a n ⁵¹ |
| ROAD | LEAD (GUIDE) | g r u a ŋ ⁵¹ | p a ŋ ⁵¹ g r u a ŋ ⁵¹ |
| CART | AXLE | k a ⁵¹ | k a ⁵¹ k a ⁵¹ |
| CART | DRIVE | k a ⁵¹ | k a t ³¹ k a ⁵¹ |
| GIVE | SHOW | ʔ ɔ i ⁵¹ | ʔ ɔ i ⁵¹ ŋ i e n ⁵¹ |
| LOOK FOR | FIND | s ɔ k ⁵¹ | s ɔ k ⁵¹ tʃ a m ³³ |
| MONEY | POOR | mʰ u r ⁵⁵ | tʃ ə k ³¹ kʰ o i ⁵¹ mʰ u r ⁵⁵ |
| RICH | POOR | kʰ o i ⁵¹ mʰ u r ⁵⁵ | tʃ ə k ³¹ kʰ o i ⁵¹ mʰ u r ⁵⁵ |
| DEBT | BILL | r a p ³³ | s u a n ³¹ r a p ³³ |
| BIG | MATERNAL UNCLE (MOTHER'S BROTHER) | ʔ a t ³³ | ʔ ɔ k ¹¹ ʔ a t ³³ |
| BIG | ROAD | ʔ a t ³³ | g r u a ŋ ⁵¹ ʔ a t ³³ |
| WEEK | FRIDAY | s i ŋ ³³ tʃʰ i ³³ | s i ŋ ³³ tʃʰ i ³³ v u ⁵¹ |
| WEEK | MONDAY | s i ŋ ³³ tʃʰ i ³³ | s i ŋ ³³ tʃʰ i ³³ j i ⁵¹ |
| WEEK | SATURDAY | s i ŋ ³³ tʃʰ i ³³ | s i ŋ ³³ tʃʰ i ³³ l u ⁵¹ |
| WEEK | SUNDAY | s i ŋ ³³ tʃʰ i ³³ | s i ŋ ³³ tʃʰ i ³³ tʰ i ŋ ³³ |
| WEEK | THURSDAY | s i ŋ ³³ tʃʰ i ³³ | s i ŋ ³³ tʃʰ i ³³ s ɨ ³³ |
| WEEK | TUESDAY | s i ŋ ³³ tʃʰ i ³³ | s i ŋ ³³ tʃʰ i ³³ ʔ ə ³³ |
| WEEK | WEDNESDAY | s i ŋ ³³ tʃʰ i ³³ | s i ŋ ³³ tʃʰ i ³³ s a ŋ ³³ |
| SMELL (STINK) | STINKING | ʔ u i ³³ | l u ə r ⁵¹ ʔ u i ³³ |
| TASTE (SOMETHING) | BRACKISH | b l ɔ ŋ ⁵¹ l u ə r ⁵¹ | b l ɔ ŋ ⁵¹ l u ə r ⁵¹ tʃ a k ³¹ ŋʰ e m ⁵¹ |
| LISTEN | HEAR | dʒ i a k ³¹ | dʒ i a k ³¹ c a m ³³ |
| LISTEN | HEAR | dʒ i a k ³¹ | dʒ i a k ³¹ k a u ³³ |
| SOUND OR NOISE | LOUD | s e ŋ ⁵¹ | ʔ a t ³³ s e ŋ ⁵¹ |
| LOOK | SHOW | ŋ i e n ⁵¹ | ʔ ɔ i ⁵¹ ŋ i e n ⁵¹ |
| SMOOTH | ROUGH | ʔ a ³¹ kʰ l i a t ⁵¹ | tʃ ə k ³¹ ʔ a ³¹ kʰ l i a t ⁵¹ |
| BAD | DAMAGE OR INJURE | l u ³¹ | h a ⁵¹ l u ³¹ |
| BAD | DESTROY | l u ³¹ | tʃ i ⁵¹ t e i ³³ l u ³¹ |
| SHOUT | CALL BY NAME | p a u ⁵¹ | p a u ⁵¹ h a ³¹ nʰ i ³¹ |
| ADMIT | DENY | j ɨ n ³¹ | tʃ ə k ³¹ j ɨ n ³¹ |
| PUNISHMENT | FINE (PENALTY) | m u r ⁵¹ | m u r ⁵¹ m u ə r ³³ |
| TREE | FIREWOOD | s i ¹¹ | s i ¹¹ tʰ u k ⁵⁵ |
| LAND | PLAIN | k ɛ k ⁵⁵ | k ɛ k ⁵⁵ l ə k ³⁵ |
| MOUNTAIN | CAVE | p r i ⁵¹ | dʰ u ⁵¹ p r i ⁵¹ |
| HILL | CAVE | p r i ⁵¹ | dʰ u ⁵¹ p r i ⁵¹ |
| WATER | DITCH | ʔ o m ⁵¹ | r a u ŋ ³³ ʔ o m ⁵¹ |
| FATHER-IN-LAW (OF WOMAN) | GRANDFATHER | tʰ a ³¹ | tʰ a ³¹ l e n ⁵⁵ |
| OX | CALF | mʰ ɔ i ⁵¹ | kʰ u n ⁵¹ mʰ ɔ i ⁵¹ |
| SHEEP | HERDSMAN | p ɛ ¹¹ | ʔ u ⁵¹ l e ŋ ³¹ p ɛ ¹¹ |
| HEAD | HEADBAND OR HEADDRESS | kʰ i k ³³ | tʃʰ i ⁵¹ s u k ³¹ kʰ i k ³³ |
| HEAD | KNEE | kʰ i k ³³ | kʰ i k ³³ cʰ a k ³³ |
| FOOT | WHEEL | tʃ e ŋ ⁵¹ | tʃ e ŋ ⁵¹ k a ⁵¹ |
| FEATHER | BEARD | s u k ³¹ | s u k ³¹ d ɔ i ³³ |
| FEATHER | FUR | s u k ³¹ | s u k ³¹ g u ⁵¹ |
| FEATHER | HAIR (HEAD) | s u k ³¹ | s u k ³¹ kʰ i k ³³ |
| BUTTOCKS | HIP | kʰ l i r ⁵¹ | p ɔ m ³¹ kʰ l i r ⁵¹ |
| BRUISE | ITCH | ʔ a ³¹ | ʔ a ³¹ ʔ a t ³³ |
| MEAL | RICE | kʰ a i ⁵¹ | kʰ a i ⁵¹ p a i ŋ ⁵¹ |
| BEAT | THRESH | t u i ⁵¹ | t u i ⁵¹ ŋ ɔ k ³¹ |
| STRIKE | THRESH | t u i ⁵¹ | t u i ⁵¹ ŋ ɔ k ³¹ |
| ENTER | ATTACK | l u p ³¹ | pʰ ə i k ³³ l u p ³¹ |
| CART | WHEEL | k a ⁵¹ | tʃ e ŋ ⁵¹ k a ⁵¹ |
| MONEY | EARN | mʰ u r ⁵⁵ | tʃ u a n ³¹ s ɔ k ⁵¹ mʰ u r ⁵⁵ |
| BIG | UPPER LEG (THIGH) | ʔ a t ³³ | n i a k ⁵⁵ ʔ a t ³³ |
| BIG | COAT | ʔ a t ³³ | s a ³¹ p ɛ ³¹ ʔ a t ³³ |
| UNDERSTAND | OBSCURE | tʃ ə ³¹ | j a k ³³ t a ³¹ tʃ ə ³¹ |
| KNOW (SOMETHING) | OBSCURE | tʃ ə ³¹ | j a k ³³ t a ³¹ tʃ ə ³¹ |
| EARTH (SOIL) | MAINLAND | tʰ e i ³¹ | g u ⁵¹ tʰ e i ³¹ |
| CATCH | SEIZE | p e n ⁵¹ | ʒ u a t ³¹ p e n ⁵¹ |
| PAIN | GRIEF | tʃʰ u ⁵¹ | tʃʰ u ⁵¹ ʔ a ³¹ s e m ⁵¹ |
| WATER | LAGOON | ʔ o m ⁵¹ | ʔ o m ⁵¹ t ə ŋ ³³ l u ʔ ³¹ |
| SKY | WORLD | pʰ l i k ⁵⁵ | pʰ l i k ⁵⁵ tʰ e i ³¹ |
| PERSON | HOST | ʔ u ⁵¹ | ʔ u ⁵¹ g a m ³¹ |
| FACE | SHAME | ŋ a i ⁵¹ | k a n ³³ ŋ a i ⁵¹ |
| EYE | SUN | ŋ a i ⁵¹ | ŋ a i ⁵¹ s a ⁵¹ ŋ i ⁵¹ |
| WOOL | FUR | s u k ³¹ | s u k ³¹ g u ⁵¹ |
| GO UP (ASCEND) | CLIMB | j a k ⁵⁵ l i ŋ ⁵¹ f a i ³¹ | s a ⁵¹ j a k ⁵⁵ l i ŋ ⁵¹ f a i ³¹ |
| GET | REMEMBER | p e n ⁵¹ | t ɔ ŋ ³³ p e n ⁵¹ |
| BOOK | SCHOOL | tʰ a m ³³ | t i ³¹ h e n ⁵¹ tʰ a m ³³ |
| TREE | RAFTER | s i ³¹ | s i ³¹ r ɔ ⁵¹ |
| MIX | KNEAD | k l i ɔ ³³ | k l i ɔ ³³ m i ɛ n ³³ |
| HOUSE | TENT | k a ŋ ⁵¹ | k a ŋ ⁵¹ k u m ³¹ |
| FIRE | MATCH | ŋ a u ³³ | ŋ a u ³³ k a ⁵¹ l a ⁵¹ |
| FEMALE (OF ANIMAL) | THUMB | n a i ³¹ | n a i ³¹ tʰ i ⁵¹ |
| HAIR (HEAD) | HEADBAND OR HEADDRESS | s u k ³¹ kʰ i k ³³ | tʃʰ i ⁵¹ s u k ³¹ kʰ i k ³³ |
| HEAD | CHIEFTAIN | kʰ i k ³³ | tʰ a k ³³ kʰ i k ³³ |
| EGG | TESTICLES | dʰ a p ³³ | dʰ a p ³³ kʰ l a ⁵¹ |
| SIDE | EDGE | b r i a k ⁵¹ | m u ə ⁵⁵ b r i a k ⁵¹ |
| PATERNAL UNCLE (FATHER'S BROTHER) | PATERNAL AUNT (FATHER'S SISTER) | ʔ ɔ k ¹¹ | m a ³¹ ʔ ɔ k ¹¹ |
| MATERNAL UNCLE (MOTHER'S BROTHER) | PATERNAL AUNT (FATHER'S SISTER) | ʔ ɔ k ¹¹ | m a ³¹ ʔ ɔ k ¹¹ |
| SHEEP | GOAT | p ɛ ¹¹ | p ɛ ¹¹ p r i ⁵¹ |
| POWERFUL | WEAK | kʰ u i ⁵¹ r i a ŋ ⁵¹ | tʃ ə k ³¹ kʰ u i ⁵¹ r i a ŋ ⁵¹ |
| TROUSERS | BELT | d l i a u ³³ | tʃʰ i ⁵¹ d l i a u ³³ |
| HOUSE | TOWER | k a ŋ ⁵¹ | k a ŋ ⁵¹ c u a n ³¹ |
| CARRY | SEND | p a ⁵¹ | p a ⁵¹ j a k ⁵⁵ |
| GET | CATCH | p e n ⁵¹ | r o p ³¹ p e n ⁵¹ |
| COLD | COMMON COLD (DISEASE) | kʰ a t ³¹ | ʔ a ³¹ ʔ i u ³¹ kʰ a t ³¹ |
| ANSWER | REFUSE | j ɛ ⁵¹ | tʃ ə k ³¹ j ɛ ⁵¹ |
| FISH | BAIT | kʰ a ¹³ | p r a ³¹ dʰ u a i ⁵¹ kʰ a ¹³ |
| BRUISE | SWELLING | ʔ a ³¹ | ʔ a ³¹ p i u ³³ ʔ a ³¹ |
| COAT | DRESS | s a ³¹ p ɛ ³¹ | s a ³¹ p ɛ ³¹ ɲ a ³¹ |
| SKIRT | DRESS | ɲ a ³¹ | s a ³¹ p ɛ ³¹ ɲ a ³¹ |
| TOWEL | RAG | pʰ a ⁵¹ tʃ i a t ³¹ | pʰ a ⁵¹ tʃ i a t ³¹ ʔ i ɛ n ³³ |
| NAIL (TOOL) | BLACKSMITH | ʔ a ³¹ ŋ a k ³³ | mʰ ɔ ⁵¹ ʔ a ³¹ ŋ a k ³³ |
| NAIL (TOOL) | FORGE | ʔ a ³¹ ŋ a k ³³ | l i ɛ n ⁵¹ ʔ a ³¹ ŋ a k ³³ |
| GET | SEIZE | p e n ⁵¹ | ʒ u a t ³¹ p e n ⁵¹ |
| BIG | YOUNG WOMAN | ʔ a t ³³ | kʰ u n ⁵¹ bʰ ə t ³³ ʔ a t ³³ |
| HOT | SUMMER | k a t ³¹ | kʰ r a u ⁵¹ p r i ⁵¹ k a t ³¹ |
| MOUNTAIN | GOAT | p r i ⁵¹ | p ɛ ¹¹ p r i ⁵¹ |
| HILL | GOAT | p r i ⁵¹ | p ɛ ¹¹ p r i ⁵¹ |
| WATER | KETTLE | ʔ o m ⁵¹ | k u a n ³¹ ʔ o m ⁵¹ |
| PERSON | NEIGHBOUR | ʔ u ⁵¹ | ʔ u ⁵¹ kʰ r o ŋ ³¹ ʔ u ⁵¹ t o ŋ ¹¹ |
| INTESTINES | NAVEL | t u ³¹ | s a ³¹ t u ³¹ |
| FRY | PAN | d a k ⁵¹ | ʔ u r ⁵¹ d a k ⁵¹ |
| ROAST (SOMETHING) | PAN | d a k ⁵¹ | ʔ u r ⁵¹ d a k ⁵¹ |
| ROOM | HUT | k a ŋ ⁵¹ | k a ŋ ⁵¹ ʔ i ɛ n ³¹ |
| BEND | BAY | kʰ u a k ³¹ | kʰ r a u k ⁵⁵ kʰ u a k ³¹ |
| TAKE | DOUBT | l e i ³³ | l e i ³³ tʃ ə k ³¹ r u a n ⁵¹ |
| SMALL | HUT | ʔ i ɛ n ³¹ | k a ŋ ⁵¹ ʔ i ɛ n ³¹ |
| LONG | STRETCH | j a u ⁵¹ | j ɨ ³¹ j a u ⁵¹ |
| FACE | EYEBROW | ŋ a i ⁵¹ | s u k ³¹ ŋ a i ⁵¹ |
| CHIN | JAW | kʰ a p ⁵¹ | s a ³¹ ʔ a ŋ ⁵¹ kʰ a p ⁵¹ |
| GO | FLEE | j a k ⁵⁵ | r u ⁵¹ j a k ⁵⁵ |
| KNIFE | SWORD | s a k ³³ | s a k ³³ j a u ⁵¹ |
| FAST | HURRY | v ɛ i ³³ | v ɛ i ³³ l ɛ i ³³ |
| BEAUTIFUL | UGLY | j ɨ a ŋ ⁵¹ | tʃ ə k ³¹ j ɨ a ŋ ⁵¹ |
| BOOK | PUPIL (STUDENT) | tʰ a m ³³ | kʰ u n ⁵¹ h e n ⁵¹ tʰ a m ³³ |
| WATER | BOIL (OF LIQUID) | ʔ o m ⁵¹ | ʔ o m ⁵¹ t a ŋ ³¹ |
| WATER | FOAM | ʔ o m ⁵¹ | ʔ o m ⁵¹ b o k ¹¹ |
| KNIFE (FOR EATING) | SWORD | s a k ³³ | s a k ³³ j a u ⁵¹ |
| LONG | SWORD | j a u ⁵¹ | s a k ³³ j a u ⁵¹ |
| WHITE | RICE | p a i ŋ ⁵¹ | kʰ a i ⁵¹ p a i ŋ ⁵¹ |
| AIR | SMOKE (EXHAUST) | l u ə ⁵¹ | l u ə ⁵¹ ŋ a u ³³ |
| FATHER-IN-LAW (OF MAN) | GRANDFATHER | tʰ a ³¹ | tʰ a ³¹ l e n ⁵⁵ |
| MILK | BREAST | p u ⁵¹ | t o ⁵¹ p u ⁵¹ |
| MOUNTAIN | HUNT | p r i ⁵¹ | pʰ ə i k ³³ p r i ⁵¹ |
| BURN (SOMETHING) | LIGHT (IGNITE) | k u i k ³¹ | k u i k ³¹ ŋ a u ³³ |
| PERSON | JUDGE | ʔ u ⁵¹ | ʔ u ⁵¹ s ə n ⁵¹ mʰ a i ⁵¹ |
| PERSON | WHICH | ʔ u ⁵¹ | ʔ u ⁵¹ d i n ³³ ʔ i ⁵¹ |
| GRANDMOTHER | STEPMOTHER | n a i ⁵¹ | n a i ⁵¹ ʔ i ɛ n ¹¹ |
| GRANDMOTHER | WIDOW | n a i ⁵¹ | n a i ⁵¹ s a ³¹ pʰ l a k ⁵⁵ |
| FEMALE (OF ANIMAL) | NIECE | n a i ³¹ | n a i ³¹ kʰ u n ⁵¹ bʰ ə t ⁵⁵ |
| OX | CATTLE | mʰ ɔ i ⁵¹ | mʰ ɔ i ⁵¹ b r a k ³³ |
| RAM | MALE GOAT | ŋʰ a n ⁵¹ p ɛ ¹¹ | ŋʰ a n ⁵¹ p ɛ ¹¹ p r i ⁵¹ |
| HORSE | CATTLE | b r a k ³³ | mʰ ɔ i ⁵¹ b r a k ³³ |
| BODY | ANIMAL | t o ⁵¹ | t o ⁵¹ s a t ³³ |
| HEAD | HOUR | kʰ i k ³³ | kʰ i k ³³ d i a k ³³ |
| BE BORN | BEGET | k ɛ ³¹ | k ɛ ³¹ l i n ³¹ |
| EAT | MARRY | n a ¹¹ | n a ¹¹ kʰ i a k ¹¹ |
| RAW | BE ALIVE | ʔ i p ³³ | m ə ŋ ³¹ ʔ i p ³³ |
| RAW | LIFE | ʔ i p ³³ | m ə ŋ ³¹ ʔ i p ³³ |
| DRINK | THIRST | tʰ i a ŋ ⁵¹ | tʰ i a ŋ ⁵¹ ʔ o m ⁵¹ |
| JUG | KETTLE | k u a n ³¹ | k u a n ³¹ ʔ o m ⁵¹ |
| FLOUR | KNEAD | m i ɛ n ³³ | k l i ɔ ³³ m i ɛ n ³³ |
| SOUP | DEW | ʔ o m ⁵¹ | ʔ o m ⁵¹ dʒ a ³¹ |
| SOUP | MILK | ʔ o m ⁵¹ | ʔ o m ⁵¹ b u ⁵¹ |
| SOUP | TEAR (OF EYE) | ʔ o m ⁵¹ | ʔ o m ⁵¹ ŋ a i ⁵¹ |
| SOUP | WELL | ʔ o m ⁵¹ | ʔ o m ⁵¹ g u k ¹¹ |
| SOUP | WELL | ʔ o m ⁵¹ | g l ɔ ŋ ⁵¹ ʔ o m ⁵¹ |
| WOOL | BEARD | s u k ³¹ | s u k ³¹ d ɔ i ³³ |
| ROOM | TENT | k a ŋ ⁵¹ | k a ŋ ⁵¹ k u m ³¹ |
| FIREPLACE | STOVE | s a u ³³ | ŋ a u ³³ s a u ³³ |
| GRAPEVINE | FISHING LINE | tʃʰ i ⁵¹ | tʃʰ i ⁵¹ kʰ a ¹³ |
| MAKE | MANNER | tʃ i ⁵¹ | s a ŋ ³¹ tʃ i ⁵¹ |
| MAKE | SPIN | tʃ i ⁵¹ | tʃ i ⁵¹ tʰ a i ŋ ⁵¹ |
| DO | MANNER | tʃ i ⁵¹ | s a ŋ ³¹ tʃ i ⁵¹ |
| DO | SPIN | tʃ i ⁵¹ | tʃ i ⁵¹ tʰ a i ŋ ⁵¹ |
| BRAID (VERB) OR WEAVE (BASKET) | SPIN | tʰ a i ŋ ⁵¹ | tʃ i ⁵¹ tʰ a i ŋ ⁵¹ |
| ARRIVE | HEAR | c a m ³³ | dʒ i a k ³¹ c a m ³³ |
| ENTER | BORROW | l u p ³¹ | v a i ⁵¹ l u p ³¹ |
| THING | RATTLE | k r ə ŋ ³³ | s i ŋ ⁵¹ tʰ r u a i ³³ k r ə ŋ ³³ |
| EDGE | SIDE | b r i a k ⁵¹ | b r i a k ⁵¹ ʔ a ⁵¹ f a i ³¹ |
| CROOKED | BAY | kʰ u a k ³¹ | kʰ r a u k ⁵⁵ kʰ u a k ³¹ |
| FRAGRANT | BANANA TREE | h ɔ m ⁵¹ | t ɔ ³¹ h ɔ m ⁵¹ |
| WHITE | LIGHT (COLOR) | p a i ŋ ⁵¹ | pʰ u ə ³¹ p a i ŋ ⁵¹ |
| CAUSE | WHY | tʃ i n ³³ d i n ³³ | v ɛ ³¹ tʃ i n ³³ d i n ³³ |