Languages: Lakkia-123

Basic Data

ID Lakkia-123
Name Lakkia
Latitude 24.1169
Longitude 110.106
Glottolog lakk1238
Family Tai-Kadai
Dataset idssegmented
Concepts 1248
Forms 1436

Colexification Network

Colexification Table (602 instances found, see Colexification Table)

SourceTargetColexifierColexified
LAND MAINLAND t i ⁵¹ t aː i ⁴ t i ⁵¹
WATER WATERFALL n u m ⁴ n u m ⁴ p l o ⁴
BOY YOUNG MAN n u ŋ ⁴ k j e i ¹ n u ŋ ⁴ k j e i ¹ f a i ⁵
MOTHER STEPMOTHER p a ³ p a ³ lˠ a ³
MOTHER STEPMOTHER n i e ⁴ n i e ⁴ lˠ a ³
FISH FISHHOOK pʰ l a ¹ t ɛː n ⁵ pʰ l a ¹
BLOOD VEIN l i eː t ⁵³ l i eː t ⁵³ m ɛː k ⁵³
HEAD FOREHEAD k j ɛ u ¹ k j ɛ u ¹ p l aː k ⁵²
NOSE NOSTRIL n a ŋ ¹ h u əː t ⁵² n a ŋ ¹
TOOTH GUMS w a n ² w a n ² ⁴ c aː ŋ ⁴
TOOTH GUMS w a n ² w a n ² ⁴ ŋ j aː i ⁵¹
HAND GLOVE m i e ² m aː t ⁵³ m i e ²
FOOT FOOTPRINT p u k ⁵² p u k ⁵² ŋ ɛ n ⁵
KNIFE (FOR EATING) RAZOR m ɛ ⁴ m ɛ ⁴ k j ɛ u ¹
PEPPER CHILI PEPPER h u ə ¹ c ɛː u ¹ h u ə ¹ c ɛː u ¹ k j a ⁵
SHOE SHOEMAKER h j u ə ¹ l a k ⁵³ n aː p ⁵² h j u ə ¹
DOOR DOORPOST t o ¹ t o ¹ kʰ j u ŋ ³
BRICK ADOBE c uː n ¹ c uː n ¹ n a i ²
TREE PINE c e i ⁵ c e i ⁵ ŋ j iː u ²
KNIFE RAZOR m ɛ ⁴ m ɛ ⁴ k j ɛ u ¹
TWO TWICE h o u ³ h o u ³ p uː i ⁵¹
THREE THREE TIMES f aː m ¹ f aː m ¹ p uː i ⁵¹
FIVE FIFTEEN ŋ o ⁴ c e p ⁵³ ŋ o ⁴
TEN FIFTEEN c e p ⁵³ c e p ⁵³ ŋ o ⁴
WATER DEW n u m ⁴ n u m ⁴ b l ə n ⁴
WATER ICE n u m ⁴ k j ã i ¹ n u m ⁴
MALE (OF PERSON) BOY k j e i ¹ n u ŋ ⁴ k j e i ¹
MALE (OF PERSON) NEPHEW k j e i ¹ a t ⁵² j e n ⁴ n u ŋ ⁴ k j e i ¹
MALE (OF PERSON) OLDER BROTHER (OF MAN) k j e i ¹ a t ⁵² j e n ⁴ k j e i ¹
MALE (OF PERSON) OLDER BROTHER (OF WOMAN) k j e i ¹ a t ⁵² j e n ⁴ k j e i ¹
MALE (OF PERSON) SON k j e i ¹ t u ² ⁴ n u ŋ ⁴ k j e i ¹
MALE (OF PERSON) YOUNGER BROTHER (OF MAN) k j e i ¹ a t ⁵² j e n ⁴ k j e i ¹
MALE (OF PERSON) YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) k j e i ¹ a t ⁵² j e n ⁴ k j e i ¹
FEMALE (OF PERSON) GIRL k j ãː u ³ n u ŋ ⁴ k j ãː u ³
FATHER PARENTS p ɛ ⁵ p ɛ ⁵ p a ³
FATHER PARENTS s u ⁵ s u ⁵ n i e ⁴
MOTHER PARENTS p a ³ p ɛ ⁵ p a ³
MOTHER PARENTS n i e ⁴ s u ⁵ n i e ⁴
CHILD (DESCENDANT) DAUGHTER-IN-LAW (OF MAN) n u ŋ ⁴ n u ŋ ⁴ lˠ i e ³
CHILD (DESCENDANT) DAUGHTER-IN-LAW (OF WOMAN) n u ŋ ⁴ n u ŋ ⁴ lˠ i e ³
CHILD (DESCENDANT) SON-IN-LAW (OF MAN) n u ŋ ⁴ n u ŋ ⁴ l aː ŋ ²
CHILD (DESCENDANT) SON-IN-LAW (OF WOMAN) n u ŋ ⁴ n u ŋ ⁴ l aː ŋ ²
CHILD (DESCENDANT) STEPDAUGHTER n u ŋ ⁴ n u ŋ ⁴ c i eː ŋ ⁴ k j ãː u ³
CHILD (DESCENDANT) STEPSON n u ŋ ⁴ n u ŋ ⁴ c i eː ŋ ⁴ k j e i ¹
NEST BEEHIVE t a u ³ t a u ³ p l ɛ u ²
SPIDER SPIDER WEB p aː ŋ ⁴ kʰ j o ¹ t a u ³ p aː ŋ ⁴ kʰ j o ¹
BACK SPINE a i ² a i ² ⁴ p o ŋ ²
EAR EARLOBE k a n ³ j a ² k a n ³ j a ² n ɛː ŋ ⁵
MOUTH LIP t e i ³ p e i ² ⁴ t e i ³
FOOT TOE p u k ⁵² p u k ⁵² k j a ŋ ¹
BREAST NIPPLE n ɛː n ³ t e i ³ n ɛː n ³
DRINK BEVERAGE h oː p ⁵² l a k ⁵² h oː p ⁵²
GRAPE WINE l a k ⁵³ iː t ⁵² kʰ j aː u ³ l a k ⁵³ iː t ⁵²
MILK NIPPLE n ɛː n ³ t e i ³ n ɛː n ³
EGG NIT l oː m ⁵¹ l oː m ⁵¹ w a n ¹
EGG NIT l oː m ⁵¹ l oː m ⁵¹ k j o u ¹
EGG YOLK l oː m ⁵¹ l oː m ⁵¹ ŋʰ j i e ⁵
HOUSE NEIGHBOUR l i eː k ⁵³ l i eː k ⁵³ k j oː k ⁵²
RICE THRESHING-FLOOR k o u ³ p i ŋ ² k u t ⁵² k o u ³
DO WORK (LABOUR) p o k ⁵³ p o k ⁵³ k o ŋ ¹
BORROW LEND l aː m ¹ l aː m ¹ p o k ⁵³ u k ⁵²
THREE THIRD f aː m ¹ t aː i ⁴ f aː m ¹
TEN ELEVEN c e p ⁵³ c e p ⁵³ e t ⁵²
WRONG FAULT lˠ o ŋ ⁵ p o k ⁵³ lˠ o ŋ ⁵
THINK (REFLECT) IDEA f i eː ŋ ³ f i eː ŋ ³ f aː t ⁵²
MAKE WORK (LABOUR) p o k ⁵³ p o k ⁵³ k o ŋ ¹
BOY NEPHEW n u ŋ ⁴ k j e i ¹ a t ⁵² j e n ⁴ n u ŋ ⁴ k j e i ¹
GIRL NIECE n u ŋ ⁴ k j ãː u ³ a t ⁵² j e n ⁴ n u ŋ ⁴ k j ãː u ³
FISH FIN pʰ l a ¹ pʰ l a ¹ w i e ⁴
FISH FIN pʰ l a ¹ w i e ⁴ pʰ l a ¹
FISH SCALE pʰ l a ¹ pʰ l a ¹ l e n ²
FISH SCALE pʰ l a ¹ l e n ² ⁴ pʰ l a ¹
SKIN PULL OFF (SKIN) p e i ² p oː k ⁵² p e i ²
FACE TOWEL k j ɛ ³ k j ɛ u ¹ k j ɛ ³
LEATHER PULL OFF (SKIN) p e i ² p oː k ⁵² p e i ²
GRASS PASTURE j ɛ t ⁵² t i ⁵¹ ⁴ j ɛ t ⁵²
MAKE AMBUSH p o k ⁵³ p o k ⁵³ k o u ⁵¹
MAKE BUILD p o k ⁵³ p o k ⁵³ l i eː k ⁵³
MAKE CURSE p o k ⁵³ p o k ⁵³ f aː p ⁵²
MAKE END (OF TIME) p o k ⁵³ p o k ⁵³ pʰ l e i ¹
MAKE FIGHT p o k ⁵³ p o k ⁵³ t aː i ⁴ k u t ⁵²
MAKE FINISH p o k ⁵³ p o k ⁵³ l i eː u ⁴
DO AMBUSH p o k ⁵³ p o k ⁵³ k o u ⁵¹
DO BUILD p o k ⁵³ p o k ⁵³ l i eː k ⁵³
DO CURSE p o k ⁵³ p o k ⁵³ f aː p ⁵²
DO END (OF TIME) p o k ⁵³ p o k ⁵³ pʰ l e i ¹
DO FIGHT p o k ⁵³ p o k ⁵³ t aː i ⁴ k u t ⁵²
DO FINISH p o k ⁵³ p o k ⁵³ l i eː u ⁴
IRON ANVIL kʰ j ã k ⁵² h ɛ ŋ ¹ kʰ j ã k ⁵²
PAINT (PIGMENTS) PAINTING tʰ e t ⁵² t aː ŋ ⁵ tʰ e t ⁵²
COME BRING t a ŋ ² t i ² t a ŋ ²
ROAD PATH c aː ŋ ¹ c aː ŋ ¹ l a k ⁵³
AFTERWARDS AFTERNOON lˠ a ³ p aː n ⁵ w a n ² ⁴ lˠ a ³
HOLE NOSTRIL h u əː t ⁵² h u əː t ⁵² n a ŋ ¹
KING QUEEN w u əː ŋ ² w u əː ŋ ² a u ⁵¹
HAND FINGER m i e ² m i e ² ⁴ k j a ŋ ¹
HAND FINGERNAIL m i e ² p l iː p ⁵² m i e ²
SKIN FUR p e i ² k j ɛː ŋ ¹ p e i ²
SKIN LIP p e i ² p e i ² ⁴ t e i ³
WATER SPRING (OF WATER) n u m ⁴ n u m ⁴ b u ⁵
TREE BARK c e i ⁵ c e i ⁵ p e i ²
TREE BARK c e i ⁵ p e i ² c e i ⁵
BREAST MILK n ɛː n ³ n u m ⁴ n ɛː n ³
SKIN BARK p e i ² c e i ⁵ p e i ²
SKIN BARK p e i ² p e i ² c e i ⁵
OLD (AGED) OLD MAN l o u ⁴ l a k ⁵³ l o u ⁴
OLD (AGED) OLD MAN l o u ⁴ k o ŋ ³ l o u ⁴
OLD (USED) OLD MAN l o u ⁴ l a k ⁵³ l o u ⁴
OLD (USED) OLD MAN l o u ⁴ k o ŋ ³ l o u ⁴
FIRE SMOKE (EXHAUST) p uː i ¹ p uː i ¹ ŋ j ĩː n ¹
HOUSE HUT l i eː k ⁵³ l i eː k ⁵³ l a k ⁵³
TREE SAP c e i ⁵ c e i ⁵ t i eː ŋ ¹
GHOST SOUL w ə n ² l ɛ ŋ ² ⁴ w ə n ²
WATER WELL n u m ⁴ n u m ⁴ b u ⁵
TREE FORKED BRANCH c e i ⁵ c e i ⁵ cʰ ɛ ⁵
STONE MASON f aː ŋ ¹ l a k ⁵³ t aː m ⁵¹ f aː ŋ ¹
HUSBAND WIDOWER l a k ⁵³ k j e i ¹ l a k ⁵³ k j e i ¹ mʰ aː i ⁵
WIFE WIDOW l a k ⁵³ k j ãː u ³ l a k ⁵³ k j ãː u ³ mʰ aː i ⁵
YOUNGER SISTER (OF MAN) OLDER SISTER (OF MAN) a t ⁵² j e n ⁴ k j ãː u ³ a t ⁵² j e n ⁴ k j ãː u ³ b o k ⁵²
YOUNGER SISTER (OF MAN) OLDER SISTER (OF WOMAN) a t ⁵² j e n ⁴ k j ãː u ³ a t ⁵² j e n ⁴ k j ãː u ³ b o k ⁵²
YOUNGER SISTER (OF MAN) YOUNGER SISTER (OF WOMAN) a t ⁵² j e n ⁴ k j ãː u ³ a t ⁵² j e n ⁴ k j ãː u ³ k j a i ³
YOUNGER SISTER (OF WOMAN) OLDER SISTER (OF MAN) a t ⁵² j e n ⁴ k j ãː u ³ a t ⁵² j e n ⁴ k j ãː u ³ b o k ⁵²
YOUNGER SISTER (OF WOMAN) OLDER SISTER (OF WOMAN) a t ⁵² j e n ⁴ k j ãː u ³ a t ⁵² j e n ⁴ k j ãː u ³ b o k ⁵²
YOUNGER SISTER (OF WOMAN) YOUNGER SISTER (OF MAN) a t ⁵² j e n ⁴ k j ãː u ³ a t ⁵² j e n ⁴ k j ãː u ³ k j a i ³
OLDER SISTER (OF MAN) OLDER SISTER (OF WOMAN) a t ⁵² j e n ⁴ k j ãː u ³ a t ⁵² j e n ⁴ k j ãː u ³ b o k ⁵²
OLDER SISTER (OF MAN) YOUNGER SISTER (OF MAN) a t ⁵² j e n ⁴ k j ãː u ³ a t ⁵² j e n ⁴ k j ãː u ³ k j a i ³
OLDER SISTER (OF MAN) YOUNGER SISTER (OF WOMAN) a t ⁵² j e n ⁴ k j ãː u ³ a t ⁵² j e n ⁴ k j ãː u ³ k j a i ³
OLDER SISTER (OF WOMAN) OLDER SISTER (OF MAN) a t ⁵² j e n ⁴ k j ãː u ³ a t ⁵² j e n ⁴ k j ãː u ³ b o k ⁵²
OLDER SISTER (OF WOMAN) YOUNGER SISTER (OF MAN) a t ⁵² j e n ⁴ k j ãː u ³ a t ⁵² j e n ⁴ k j ãː u ³ k j a i ³
OLDER SISTER (OF WOMAN) YOUNGER SISTER (OF WOMAN) a t ⁵² j e n ⁴ k j ãː u ³ a t ⁵² j e n ⁴ k j ãː u ³ k j a i ³
FEMALE (OF ANIMAL) SOW (FEMALE PIG) m uː i ⁴ kʰ ũ ¹ m uː i ⁴
PIG BOAR (MALE PIG) kʰ ũ ¹ kʰ ũ ¹ t a k ⁵³
PIG SOW (FEMALE PIG) kʰ ũ ¹ kʰ ũ ¹ m uː i ⁴
INSECT WORM k j a ¹ t u ² ⁴ k j a ¹
HEAD BRAIN k j ɛ u ¹ k j ɛ u ¹ n uː i ²
HEAD SKULL k j ɛ u ¹ k j ɛ u ¹ k j o ²
MOUTH BEAK t e i ³ t e i ³ m l o k ⁵²
TOOTH MOLAR TOOTH w a n ² w a n ² ⁴ l o u ⁴
MEAL BREAKFAST k o u ³ k o u ³ ŋ j e t ⁵³
MEAL DINNER (SUPPER) k o u ³ k o u ³ b l a u ²
HOUSE HOST l i eː k ⁵³ l i eː k ⁵³ c u ³
HOUSE ROOF l i eː k ⁵³ l i eː k ⁵³ t i k ⁵²
HOUSE THATCH l i eː k ⁵³ l i eː k ⁵³ j a ² t i k ⁵²
DOOR LATCH t o ¹ t o ¹ s i k ⁵²
DOOR WINDOW t o ¹ t o ¹ k j ɛː u ⁵
MAKE DAMAGE OR INJURE p o k ⁵³ p o k ⁵³ w aː i ⁵¹
MAKE PLAY p o k ⁵³ p o k ⁵³ p l oː n ⁵
DO DAMAGE OR INJURE p o k ⁵³ p o k ⁵³ w aː i ⁵¹
DO PLAY p o k ⁵³ p o k ⁵³ p l oː n ⁵
GO HUNT p a i ¹ p a i ¹ c i e ⁵¹ cʰ õ ŋ ⁵
EDGE SHORE p iː n ¹ p iː n ¹ c i ẽ ¹
SPEAK STUTTER c aː ŋ ³ c aː ŋ ³ ɛ n ³
SPEAK WHISPER c aː ŋ ³ c aː ŋ ³ f aː p ⁵²
SAY SPEECH c aː ŋ ³ p o k ⁵³ c aː ŋ ³
FIRE FLAME p uː i ¹ p uː i ¹ w ã ²
TREE BRANCH c e i ⁵ c e i ⁵ cʰ ɛ ⁵
LOUSE NIT k j o u ¹ l oː m ⁵¹ k j o u ¹
WATER MILK n u m ⁴ n u m ⁴ n ɛː n ³
SKY DAY (NOT NIGHT) b ə n ¹ b ə n ¹ w a n ²
WATER SPLASH n u m ⁴ pʰ aː t ⁵² n u m ⁴
MALE PERSON WIDOWER l a k ⁵³ k j e i ¹ l a k ⁵³ k j e i ¹ mʰ aː i ⁵
FATHER STEPFATHER p ɛ ⁵ p ɛ ⁵ lˠ a ³
FATHER STEPFATHER s u ⁵ s u ⁵ lˠ a ³
HORSE STABLE m a ⁴ l a k ⁵³ m a ⁴
NEST SPIDER WEB t a u ³ t a u ³ p aː ŋ ⁴ kʰ j o ¹
WASP BEEHIVE p l ɛ u ² t a u ³ p l ɛ u ²
FEATHER EYELASH k j ɛː ŋ ¹ k j ɛː ŋ ¹ p l a ¹ n u m ⁴
HAVE CONCEIVE m i ² m i ² s e n ¹
HAVE CONCEIVE m i ² m i ² n u ŋ ⁴
NEAR APPROACH c ɛ n ⁴ n ɛː p ⁵² c ɛ n ⁴
OLD (AGED) OLD WOMAN l o u ⁴ p a ⁵¹ l o u ⁴
OLD (USED) OLD WOMAN l o u ⁴ p a ⁵¹ l o u ⁴
SAY STUTTER c aː ŋ ³ c aː ŋ ³ ɛ n ³
SAY WHISPER c aː ŋ ³ c aː ŋ ³ f aː p ⁵²
SLEEP LIE DOWN h e p ⁵² h e p ⁵² l e i ⁴
WATER WHIRLPOOL n u m ⁴ n u m ⁴ t uː n ⁵¹
FEMALE (OF ANIMAL) MARE m uː i ⁴ m a ⁴ m uː i ⁴
SHEEP RAM w i e ¹ w i e ¹ t a k ⁵³
GOAT MALE GOAT w i e ¹ w i e ¹ t a k ⁵³
GOAT YOUNG GOAT (KID) w i e ¹ w i e ¹ l a k ⁵³
FISH FISHERMAN pʰ l a ¹ ŋ j ũ n ² c i eː ŋ ⁴ pʰ l a ¹
EYE BLIND p l a ¹ p l a ¹ pʰ aː ŋ ³
EYE EYELID p l a ¹ p e i ² ⁴ p l a ¹
HAND PALM OF HAND m i e ² m i e ² ⁴ p aː n ²
POTATO YAM c u ² c u ² kʷ iː n ⁵
OIL (ORGANIC SUBSTANCE) BUTTER j ɛ u ² u əː ŋ ⁴ j ɛ u ²
HEADGEAR HELMET m a u ⁵¹ m a u ⁵¹ k j ɛ u ¹
TREE BIRCH c e i ⁵ c e i ⁵ p e i ² p i eː k ⁵³
ROUND CIRCLE k j ə n ¹ n a m ⁵ k j ə n ¹
HOUSE FAMILY l i eː k ⁵³ n a m ⁵ l i eː k ⁵³
WATER WAVE n u m ⁴ n u m ⁴ pʰ aː u ⁵
FOREST ANIMAL k j a ³ t u ² k j a ³
GIRL YOUNG WOMAN n u ŋ ⁴ k j ãː u ³ n u ŋ ⁴ k j ãː u ³ l o u ⁴
GRANDFATHER ANCESTORS k o ŋ ³ k o ŋ ³ l o u ⁴
GRANDSON GRANDDAUGHTER n u ŋ ⁴ kʰ j aː n ¹ n u ŋ ⁴ kʰ j aː n ¹ c a k ⁵² uː k ⁵²
BIRD BEAK m l o k ⁵² t e i ³ m l o k ⁵²
SKIN EYELID p e i ² p e i ² ⁴ p l a ¹
BONE COLLARBONE k u əː t ⁵² k u əː t ⁵² t o ⁵
EYE BLINK p l a ¹ ŋ j ã p ⁵² p l a ¹
EYE BLINK p l a ¹ p l a ¹ c a k ⁵²
TONGUE FLAME w ã ² p uː i ¹ w ã ²
NECK NAPE (OF NECK) k a n ³ ɛ n ¹ k a n ³ ɛ n ¹ k u m ²
FOOT ANKLE p u k ⁵² p u k ⁵² k o u ⁵¹
FEATHER PUBIC HAIR k j ɛː ŋ ¹ k j ɛː ŋ ¹ k j a i ⁵
LEATHER EYELID p e i ² p e i ² ⁴ p l a ¹
RUN FLEE p l ɛ ⁵ p l ɛ ⁵ p a i ¹ l i eː u ³
MONEY COIN t iː n ² ŋ j ɛ n ² t iː n ²
MONEY COIN t iː n ² t o ŋ ²⁴ t iː n ²
MONEY RICH t iː n ² m i ²⁴ t iː n ²
MONEY WAGES t iː n ² t iː n ² ⁴ k o ŋ ¹
JUDGMENT CONVICT pʰ u əː n ⁵ s iː n ¹ pʰ u əː n ⁵
STRIKE FIGHT k u t ⁵² p o k ⁵³ t aː i ⁴ k u t ⁵²
FIRE LIGHT (IGNITE) p uː i ¹ k j ə m ⁵¹ p uː i ¹
FIRE LIGHT (IGNITE) p uː i ¹ t u m ¹ p uː i ¹
MALE (OF PERSON) STEPSON k j e i ¹ n u ŋ ⁴ c i eː ŋ ⁴ k j e i ¹
FEMALE (OF PERSON) STEPDAUGHTER k j ãː u ³ n u ŋ ⁴ c i eː ŋ ⁴ k j ãː u ³
BONE SHOULDERBLADE k u əː t ⁵² k u əː t ⁵² p a n ⁴ c i ²
RIPE UNRIPE c o k ⁵³ w a ŋ ² c o k ⁵³
MEAL LUNCH k o u ³ k o u ³ w a n ²
BIG OLDER BROTHER (OF MAN) b o k ⁵² l a k ⁵³ b o k ⁵²
BIG OLDER BROTHER (OF WOMAN) b o k ⁵² l a k ⁵³ b o k ⁵²
SMALL YOUNGER BROTHER (OF MAN) k j a i ³ l a k ⁵³ k j a i ³
SMALL YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) k j a i ³ l a k ⁵³ k j a i ³
GUILTY INNOCENT m i ² t u əː i ⁴ hʷ ã i ¹ m i ² t u əː i ⁴
MALE (OF PERSON) HUSBAND k j e i ¹ l a k ⁵³ k j e i ¹
HEAD BEGIN k j ɛ u ¹ h aː i ¹ k j ɛ u ¹
MAKE BLAME p o k ⁵³ p o k ⁵³ t u əː i ⁴
MAKE MOLD p o k ⁵³ p o k ⁵³ l a k ⁵² h u əː n ⁵
MAKE PREACH p o k ⁵³ p o k ⁵³ t aː u ⁵¹
DO BLAME p o k ⁵³ p o k ⁵³ t u əː i ⁴
DO MOLD p o k ⁵³ p o k ⁵³ l a k ⁵² h u əː n ⁵
DO PREACH p o k ⁵³ p o k ⁵³ t aː u ⁵¹
GO GO OUT p a i ¹ u k ⁵² p a i ¹
GO LEAVE p a i ¹ p a i ¹ l i eː u ³
BIG OLDER SISTER (OF MAN) b o k ⁵² a t ⁵² j e n ⁴ k j ãː u ³ b o k ⁵²
BIG OLDER SISTER (OF WOMAN) b o k ⁵² a t ⁵² j e n ⁴ k j ãː u ³ b o k ⁵²
SMALL YOUNGER SISTER (OF MAN) k j a i ³ a t ⁵² j e n ⁴ k j ãː u ³ k j a i ³
SMALL YOUNGER SISTER (OF WOMAN) k j a i ³ a t ⁵² j e n ⁴ k j ãː u ³ k j a i ³
WATER TEAR (OF EYE) n u m ⁴ n u m ⁴ p l a ¹
FLOWING BODY OF WATER SHORE c i ẽ ¹ p iː n ¹ c i ẽ ¹
EYE EYEBROW p l a ¹ k j ɛː ŋ ¹ p l a ¹
MOUTH YAWN t e i ³ m a ³ t e i ³
MANY MORE lˠ o ŋ ¹ c a ŋ ⁵¹ lˠ o ŋ ¹
DRY HAY kʰ j o ³ w aː ŋ ² kʰ j o ³
OLD (AGED) EAGLE l o u ⁴ ŋ ɛ ŋ ¹ l o u ⁴
HE WIFE l a k ⁵³ l a k ⁵³ k j ãː u ³
SHE WIFE l a k ⁵³ l a k ⁵³ k j ãː u ³
EAT FRUIT c e n ¹ n a m ⁵ c e n ¹
HORSE RIDE m a ⁴ c i ² m a ⁴
HEAD BALD k j ɛ u ¹ k j ɛ u ¹ l o ⁵
MAKE FLOAT p o k ⁵³ p o k ⁵³ kʰ j ə i ¹
MAKE MARRY p o k ⁵³ p o k ⁵³ k o ŋ ³ p a ⁵¹
MAKE SWIM p o k ⁵³ p o k ⁵³ ŋ oː m ⁵
DO FLOAT p o k ⁵³ p o k ⁵³ kʰ j ə i ¹
DO MARRY p o k ⁵³ p o k ⁵³ k o ŋ ³ p a ⁵¹
DO SWIM p o k ⁵³ p o k ⁵³ ŋ oː m ⁵
GIVE PAY p ə n ¹ p ə n ¹ t iː n ²
MONEY PAY t iː n ² p ə n ¹ t iː n ²
FOOT KNEE p u k ⁵² p u k ⁵² k o u ⁵¹
FIRE EMBERS p uː i ¹ p uː i ¹ f ɛ ŋ ¹
GOAT RAM w i e ¹ w i e ¹ t a k ⁵³
SILVER COIN ŋ j ɛ n ² ŋ j ɛ n ² t iː n ²
GOOD GOOD LUCK l a i ¹ w ə n ⁵¹ ⁴ h i ⁵ l a i ¹
HORSE STALLION m a ⁴ m a ⁴ t a k ⁵³
MAKE COPULATE p o k ⁵³ p o k ⁵³ m i eː k ⁵²
MAKE DIVE p o k ⁵³ p o k ⁵³ tʰ i k ⁵²
DO COPULATE p o k ⁵³ p o k ⁵³ m i eː k ⁵²
DO DIVE p o k ⁵³ p o k ⁵³ tʰ i k ⁵²
HAVE OWN m i ² c iː m ⁵ m i ²
STONE PRECIPICE f aː ŋ ¹ f aː ŋ ¹ p i a ¹ s ɛː ŋ ³
WOMAN WIDOW l a k ⁵³ k j ãː u ³ l a k ⁵³ k j ãː u ³ mʰ aː i ⁵
MOUNTAIN PASTURE l a ŋ ² l a ŋ ² ⁴ kʷʰ ã n ⁵
HILL PASTURE l a ŋ ² l a ŋ ² ⁴ kʷʰ ã n ⁵
SKIRT GRASS-SKIRT c u n ² c u n ² w aː ŋ ²
SAY EXPLAIN c aː ŋ ³ c aː ŋ ³ tʰ o ŋ ¹
CHILD (DESCENDANT) ORPHAN n u ŋ ⁴ n u ŋ ⁴ k j a ⁴
LAND WORLD t i ⁵¹ tʰ i eː n ¹ t i ⁵¹
EARTH (SOIL) ADOBE n a i ² c uː n ¹ n a i ²
LAKE LAGOON h u ² h u ² k j i e ¹
TREE CASSAVA c e i ⁵ c u ² ⁴ c e i ⁵
TREE WOOD c e i ⁵ c e i ⁵ k j oː n ³
FIRE ARSON p uː i ¹ l aː ŋ ⁵¹ p uː i ¹
FIRE ARSON p uː i ¹ t iː u ⁴ p uː i ¹
FIRE EXTINGUISH p uː i ¹ lˠ a p ⁵² p uː i ¹
FEMALE (OF PERSON) DRESS k j ãː u ³ n aː ŋ ⁴ a i ² k j ãː u ³
FEMALE (OF PERSON) OLDER SISTER (OF MAN) k j ãː u ³ a t ⁵² j e n ⁴ k j ãː u ³
FEMALE (OF PERSON) OLDER SISTER (OF WOMAN) k j ãː u ³ a t ⁵² j e n ⁴ k j ãː u ³
FEMALE (OF PERSON) YOUNGER SISTER (OF MAN) k j ãː u ³ a t ⁵² j e n ⁴ k j ãː u ³
FEMALE (OF PERSON) YOUNGER SISTER (OF WOMAN) k j ãː u ³ a t ⁵² j e n ⁴ k j ãː u ³
WIFE MARRIAGE OR WEDDING l a k ⁵³ k j ãː u ³ a u ¹ l a k ⁵³ k j ãː u ³
GRANDFATHER OLD MAN k o ŋ ³ k o ŋ ³ l o u ⁴
GRANDMOTHER OLD WOMAN p a ⁵¹ p a ⁵¹ l o u ⁴
MOTHER-IN-LAW (OF MAN) PARENTS p a ³ p ɛ ⁵ p a ³
MOTHER-IN-LAW (OF MAN) PARENTS n i e ⁴ s u ⁵ n i e ⁴
MOTHER-IN-LAW (OF WOMAN) PARENTS p a ³ p ɛ ⁵ p a ³
MOTHER-IN-LAW (OF WOMAN) PARENTS n i e ⁴ s u ⁵ n i e ⁴
FEMALE (OF ANIMAL) COW m uː i ⁴ n a u ⁴ m uː i ⁴
FEMALE (OF ANIMAL) EWE m uː i ⁴ w i e ¹ m uː i ⁴
FEMALE (OF ANIMAL) HEN m uː i ⁴ k a i ⁵ m uː i ⁴
SHEEP EWE w i e ¹ w i e ¹ t e i ⁵¹
SHEEP EWE w i e ¹ w i e ¹ m uː i ⁴
SHEEP MALE GOAT w i e ¹ w i e ¹ t a k ⁵³
SHEEP YOUNG GOAT (KID) w i e ¹ w i e ¹ l a k ⁵³
GOAT EWE w i e ¹ w i e ¹ t e i ⁵¹
GOAT EWE w i e ¹ w i e ¹ m uː i ⁴
HORSE MARE m a ⁴ m a ⁴ m uː i ⁴
HORSE MARE m a ⁴ m a ⁴ t e i ⁵¹
STALLION FOAL m a ⁴ t a k ⁵³ m a ⁴ t a k ⁵³ l a k ⁵³
HAWK EAGLE ŋ ɛ ŋ ¹ ŋ ɛ ŋ ¹ l o u ⁴
DOG WOLF kʰ u ə̃ ¹ kʰ u ə̃ ¹ k j a ³
FISH GILL pʰ l a ¹ ŋ j aː i ⁵¹ pʰ l a ¹
HEAD VEIL k j ɛ u ¹ p aː u ¹ ³ k j ɛ u ¹
EYE TEAR (OF EYE) p l a ¹ n u m ⁴ p l a ¹
FOOT CALF OF LEG p u k ⁵² p u k ⁵² p oː ŋ ² l a k ⁵³
HEART GRIEF f ɛ m ¹ s i eː ŋ ¹ f ɛ m ¹
SPIT DRIBBLE l e i ² u k ⁵² l e i ²
DIE DROWNED p l e i ¹ ŋ ɛ m ⁵ p l e i ¹
MEDICINE POISON j i e ¹ j i e ¹ t o k ⁵³
GRIND MILL nʰ ɛː n ¹ t i ŋ ¹ nʰ ɛː n ¹
LEATHER FUR p e i ² k j ɛː ŋ ¹ p e i ²
SHOE BOOT h j u ə ¹ h j u ə ¹ p e i ² kʰ j aː ŋ ¹
DOOR ARCH t o ¹ t o ¹ k u ŋ ³
PLOUGH FURROW l a i ² l a i ² l uː t ⁵³
SEED SOW SEEDS c o ŋ ³ t i eː m ³ c o ŋ ³
MAKE TRADE OR BARTER p o k ⁵³ p o k ⁵³ s i ŋ ³ h i ⁵
DO TRADE OR BARTER p o k ⁵³ p o k ⁵³ s i ŋ ³ h i ⁵
CARVE SCULPTOR tʰ ɛː u ¹ l a k ⁵³ p o k ⁵³ tʰ ɛː u ¹
CARRY LEAD (GUIDE) t aː i ⁵ t aː i ⁵ c aː ŋ ¹
ROAD WALK c aː ŋ ¹ aː m ⁴ c aː ŋ ¹
THING BOOTY k a ³ l a i ⁵¹ l i ³ k a ³ l a i ⁵¹
TRADE OR BARTER MERCHANT p o k ⁵³ s i ŋ ³ h i ⁵ l a k ⁵³ p o k ⁵³ s i ŋ ³ h i ⁵
BIG LOUD b o k ⁵² s i ŋ ³ h i ⁵ b o k ⁵²
BIG PROUD b o k ⁵² p o k ⁵³ b o k ⁵²
CLOCK HOUR c o ŋ ¹ c o ŋ ¹ t a u ²
SOUND OR NOISE RATTLE j a ŋ ¹ p u əː k ⁵² j a ŋ ¹
YES NO t u k ⁵³ hʷ ã i ¹ t u k ⁵³
NO INNOCENT hʷ ã i ¹ hʷ ã i ¹ m i ² t u əː i ⁴
VOICE LOUD s i ŋ ³ h i ⁵ s i ŋ ³ h i ⁵ b o k ⁵²
SAY PERJURY c aː ŋ ³ c aː ŋ ³ w ə ⁵¹ k j a ³
ADMIT PROMISE ŋ j ɛ n ⁵¹ t aː p ⁵² ŋ j ɛ n ⁵¹
SOLDIER GUARD p i ŋ ¹ w e i ⁵¹ p i ŋ ¹
BOW SLING k u ŋ ¹ t aː n ⁵¹ k u ŋ ¹
FISHNET NETBAG m u əː ŋ ⁴ t aː i ⁵¹ ⁴ m u əː ŋ ⁴
ACCUSE PLAINTIFF k aː u ⁵ l a k ⁵³ k aː u ⁵
FEATHER EYEBROW k j ɛː ŋ ¹ k j ɛː ŋ ¹ p l a ¹
FEATHER HAIR (BODY) k j ɛː ŋ ¹ k j ɛː ŋ ¹ aː n ⁵¹
THRESH THRESHING-FLOOR k u t ⁵² k o u ³ p i ŋ ² k u t ⁵² k o u ³
STONE SAND f aː ŋ ¹ f aː ŋ ¹ s a ¹
BURN (SOMETHING) ARSON t iː u ⁴ t iː u ⁴ p uː i ¹
HORSE FOAL m a ⁴ m a ⁴ t a k ⁵³ l a k ⁵³
HORSE FOAL m a ⁴ m a ⁴ t e i ⁵¹ l a k ⁵³
MAKE SPEECH p o k ⁵³ p o k ⁵³ c aː ŋ ³
DO SPEECH p o k ⁵³ p o k ⁵³ c aː ŋ ³
BEAT BATTLE k u t ⁵² k u t ⁵² cʰ i eː ŋ ⁵
STRIKE BATTLE k u t ⁵² k u t ⁵² cʰ i eː ŋ ⁵
LIFT RISE (MOVE UPWARDS) cʰ ɛ ŋ ³ cʰ ɛ ŋ ³ f a ŋ ¹
BODY BATHE s e n ¹ h u k ⁵³ s e n ¹
WASH BATHE h u k ⁵³ h u k ⁵³ s e n ¹
HAND THUMB m i e ² m i e ² ⁴ m uː i ⁴
LAND FLOOR t i ⁵¹ p i ŋ ² ⁴ t i ⁵¹
LAND GARDEN t i ⁵¹ t i ⁵¹ w o k ⁵³
SAND MORTAR BINDER s a ¹ k aː u ¹ n a i ² s a ¹
WEATHER AFTERNOON b ə n ¹ b ə n ¹ w õ ŋ ²
MALE (OF PERSON) MALE PERSON k j e i ¹ l a k ⁵³ k j e i ¹
FEMALE (OF PERSON) WOMAN k j ãː u ³ l a k ⁵³ k j ãː u ³
MALE (OF ANIMAL) ROOSTER k o ŋ ¹ k a i ⁵ k o ŋ ¹
MARE FOAL m a ⁴ t e i ⁵¹ m a ⁴ t e i ⁵¹ l a k ⁵³
CHICKEN HEN k a i ⁵ k a i ⁵ m uː i ⁴
CHICKEN ROOSTER k a i ⁵ k a i ⁵ k o ŋ ¹
ELEPHANT GUMS c aː ŋ ⁴ w a n ² ⁴ c aː ŋ ⁴
HEAD MIND k j ɛ u ¹ k j ɛ u ¹ n uː i ²
FOOT HEEL p u k ⁵² p u k ⁵² c ɛː ŋ ¹
BREAST UDDER n ɛː n ³ n ɛː n ³ t iː u ²
EAT FOOD c e n ¹ l a k ⁵² c e n ¹
MILK UDDER n ɛː n ³ n ɛː n ³ t iː u ²
CLOTHES SHIRT n aː ŋ ⁴ n aː ŋ ⁴ c a k ⁵² o u ⁴
LEATHER BARK p e i ² c e i ⁵ p e i ²
LEATHER BARK p e i ² p e i ² c e i ⁵
FIELD FARMER j a ⁵¹ l a k ⁵³ c o ŋ ⁵ j a ⁵¹
RICE GRAIN k o u ³ k o u ³ l o k ⁵³
RICE THRESH k o u ³ k u t ⁵² k o u ³
SWEET POTATO CASSAVA c u ² c u ² ⁴ c e i ⁵
MAKE CALL BY NAME p o k ⁵³ ɛ u ⁴ p o k ⁵³
DO CALL BY NAME p o k ⁵³ ɛ u ⁴ p o k ⁵³
CLAY ADOBE n a i ² c uː n ¹ n a i ²
CARVE STATUE tʰ ɛː u ¹ tʰ ɛː u ¹ f i eː ŋ ⁵
FLOW FLOAT kʰ j ə i ¹ p o k ⁵³ kʰ j ə i ¹
BLOW (OF WIND) WHISTLE j ə p ⁵³ j ə p ⁵³ p iː u ¹
CRAWL CLIMB p l a ² p l a ² p o k ⁵³ m i ⁴
GO LET GO OR SET FREE p a i ¹ l aː ŋ ⁵¹ p a i ¹
GO SEND p a i ¹ k j i ⁵ p a i ¹
ROAD LEAD (GUIDE) c aː ŋ ¹ t aː i ⁵ c aː ŋ ¹
CART DRIVE cʰ i e ¹ h aː i ¹ cʰ i e ¹
HAVE GUILTY m i ² m i ² t u əː i ⁴
HAVE PREGNANT m i ² m i ² s e n ¹
HAVE PREGNANT m i ² m i ² w ə n ⁵¹
HAVE RICH m i ² m i ²⁴ t iː n ²
HAVE SOMETIMES m i ² m i ² w ɛː t ⁵³
SEIZE PRISONER c u əː k ⁵² l a k ⁵³ p ə n ¹ c u əː k ⁵²
GIVE SHOW p ə n ¹ p ə n ¹ l oː m ¹
LOOK FOR FIND l a ⁴ l a ⁴ kʰ j a ŋ ¹
MONEY POOR t iː n ² hʷ ã i ¹ m i ² t iː n ²
LEND BORROW l aː m ¹ l aː m ¹ j o ŋ ⁵¹
LEND BORROW l aː m ¹ l aː m ¹ p o k ⁵³ o u ⁴
EDGE BESIDE p iː n ¹ s a m ³ p iː n ¹
EAST WINTER t o ŋ ¹ t o ⁴ t o ŋ ¹
BIG ROAD b o k ⁵² c aː ŋ ¹ b o k ⁵²
THREE WEDNESDAY f aː m ¹ s i ŋ ³ k j i ² f aː m ¹
SIX SATURDAY l o k ⁵³ s i ŋ ³ k j i ² l o k ⁵³
MANY HOW MUCH lˠ o ŋ ¹ s a ŋ ⁵ lˠ o ŋ ¹
WEEK FRIDAY s i ŋ ³ k j i ² s i ŋ ³ k j i ² ŋ õ ⁴
WEEK MONDAY s i ŋ ³ k j i ² s i ŋ ³ k j i ² e t ⁵²
WEEK SATURDAY s i ŋ ³ k j i ² s i ŋ ³ k j i ² l o k ⁵³
WEEK SUNDAY s i ŋ ³ k j i ² s i ŋ ³ k j i ² w a n ²
WEEK THURSDAY s i ŋ ³ k j i ² s i ŋ ³ k j i ² f e i ⁵
WEEK WEDNESDAY s i ŋ ³ k j i ² s i ŋ ³ k j i ² f aː m ¹
YEAR YOUNG p e i ¹ p e i ¹ j e i ⁴
SMELL (STINK) STINKING f ə t ⁵² h i ⁵ f ə t ⁵²
TASTE (SOMETHING) BRACKISH w e i ⁴ t aː u ⁵¹ w e i ⁴ t aː u ⁵¹ hʷ ã i ¹ l a i ¹
LOOK SHOW l oː m ¹ p ə n ¹ l oː m ¹
HOT FEVER kʰ j aː n ³ f aː t ⁵² kʰ j aː n ³
BAD DAMAGE OR INJURE w aː i ⁵¹ p o k ⁵³ w aː i ⁵¹
MISTAKE FAULT lˠ o ŋ ⁵ p o k ⁵³ lˠ o ŋ ⁵
NO BE SILENT hʷ ã i ¹ hʷ ã i ¹ t e i ³
NO DENY hʷ ã i ¹ hʷ ã i ¹ ŋ j ɛ n ⁵¹
NO FORBID hʷ ã i ¹ hʷ ã i ¹ c ə n ³
SHOUT CALL BY NAME ɛ u ⁴ ɛ u ⁴ p o k ⁵³
SHOUT SHRIEK ɛ u ⁴ m ɛː ŋ ⁵ ɛ u ⁴
ADMIT DENY ŋ j ɛ n ⁵¹ hʷ ã i ¹ ŋ j ɛ n ⁵¹
BOOK TEACH s ɛ u ¹ p l i ⁵ s ɛ u ¹
ALLOW OR PERMIT FORBID c ə n ³ hʷ ã i ¹ c ə n ³
ACCUSE DEFENDANT k aː u ⁵ l a k ⁵³ p ə n ¹ k aː u ⁵
PUNISHMENT FINE (PENALTY) f aː t ⁵³ f aː t ⁵³ t iː n ²
TREE FIREWOOD c e i ⁵ c e i ⁵ k j ə m ⁵¹
LAND PLAIN t i ⁵¹ p i ŋ ² ⁴ t i ⁵¹
WATER DITCH n u m ⁴ n u m ⁴ f e i ¹
FEMALE (OF PERSON) DAUGHTER k j ãː u ³ t u ² ⁴ n u ŋ ⁴ k j ãː u ³
CHILD (DESCENDANT) BABY n u ŋ ⁴ n u ŋ ⁴ l i ŋ ¹
CHILD (DESCENDANT) CONCEIVE n u ŋ ⁴ m i ² n u ŋ ⁴
CHILD (DESCENDANT) GIRL n u ŋ ⁴ n u ŋ ⁴ k j ãː u ³
CHILD (DESCENDANT) GIRL n u ŋ ⁴ n u ŋ ⁴ k j ãː u ³ f a i ⁵
CHILD (DESCENDANT) GRANDDAUGHTER n u ŋ ⁴ n u ŋ ⁴ kʰ j aː n ¹ c a k ⁵² uː k ⁵²
SHEEP HERDSMAN w i e ¹ l a k ⁵³ l ɛ m ⁴ w i e ¹
HEAD RAZOR k j ɛ u ¹ m ɛ ⁴ k j ɛ u ¹
HEAD TURN AROUND k j ɛ u ¹ c uː ŋ ⁵ k j ɛ u ¹
FEATHER FUR k j ɛː ŋ ¹ k j ɛː ŋ ¹ p e i ²
BEAT THRESH k u t ⁵² k u t ⁵² k o u ³
STRIKE THRESH k u t ⁵² k u t ⁵² k o u ³
DROP (SOMETHING) FALL p l a ⁵ p l a ⁵ l e i ⁴
CART WHEEL cʰ i e ¹ cʰ i e ¹ l ə n ²
MONEY EARN t iː n ² l o ŋ ⁵¹ t iː n ²
FLAT PLAIN p i ŋ ² p i ŋ ² ⁴ t i ⁵¹
GOOD HEALTHY l a i ¹ s e n ¹ l a i ¹
UNDERSTAND OBSCURE h j iː u ³ n aː n ² h j iː u ³
KNOW (SOMETHING) OBSCURE h j iː u ³ n aː n ² h j iː u ³
MOUTH NIPPLE t e i ³ t e i ³ n ɛː n ³
OVEN STOVE l o ² f o ŋ ³ l o ²
OLD (AGED) ANCESTORS l o u ⁴ k o ŋ ³ l o u ⁴
OLD (USED) ANCESTORS l o u ⁴ k o ŋ ³ l o u ⁴
DIFFICULT OBSCURE n aː n ² n aː n ² h j iː u ³
SKY NIGHT b ə n ¹ b ə n ¹ b l a u ²
BODY PREGNANT s e n ¹ m i ² s e n ¹
AFTERWARDS DESCENDANTS lˠ a ³ l a k ⁵³ lˠ a ³
FEMALE (OF PERSON) NIECE k j ãː u ³ a t ⁵² j e n ⁴ n u ŋ ⁴ k j ãː u ³
GOAT HERDSMAN w i e ¹ l a k ⁵³ l ɛ m ⁴ w i e ¹
FACE MEET k j ɛ ³ w e i ⁵ k j ɛ ³
FACE SHAME k j ɛ ³ k j ɛ ³ pʰ aː ŋ ³
EAT COOKHOUSE c e n ¹ t u əː k ⁵³ p o k ⁵³ c e n ¹
HOUSE BUILD l i eː k ⁵³ p o k ⁵³ l i eː k ⁵³
TURN (SOMETHING) TURN AROUND c uː ŋ ⁵ c uː ŋ ⁵ k j ɛ u ¹
MANY HOW MANY PIECES lˠ o ŋ ¹ s a ŋ ⁵ lˠ o ŋ ¹
CALL CALL BY NAME ɛ u ⁴ ɛ u ⁴ p o k ⁵³
SLEEP DREAM (SOMETHING) h e p ⁵² w a n ³ h e p ⁵²
CHILD (DESCENDANT) GRANDSON n u ŋ ⁴ n u ŋ ⁴ kʰ j aː n ¹
HE MERCHANT l a k ⁵³ l a k ⁵³ p o k ⁵³ s i ŋ ³ h i ⁵
HE WOMAN l a k ⁵³ l a k ⁵³ k j ãː u ³
SHE MERCHANT l a k ⁵³ l a k ⁵³ p o k ⁵³ s i ŋ ³ h i ⁵
SHE WOMAN l a k ⁵³ l a k ⁵³ k j ãː u ³
IT MERCHANT l a k ⁵³ l a k ⁵³ p o k ⁵³ s i ŋ ³ h i ⁵
IT WOMAN l a k ⁵³ l a k ⁵³ k j ãː u ³
FOOT LAME p u k ⁵² p u k ⁵² kʷ ɛ ²
MIX KNEAD c ɛː u ³ c ɛː u ³ m iː n ⁵¹
LEATHER LIP p e i ² p e i ² ⁴ t e i ³
DIVIDE SEPARATE f ə n ¹ f ə n ¹ h aː i ¹
END (OF SPACE) END (OF TIME) pʰ l e i ¹ p o k ⁵³ pʰ l e i ¹
SIDE BESIDE p iː n ¹ s a m ³ p iː n ¹
GOOD BAD LUCK l a i ¹ w ə n ⁵¹ ⁴ h i ⁵ hʷ ã i ¹ l a i ¹
SPEAK SPEECH c aː ŋ ³ p o k ⁵³ c aː ŋ ³
PEOPLE GUEST ŋ j ũ n ² ŋ j ũ n ² h ɛː k ⁵²
CHILD (DESCENDANT) BOY n u ŋ ⁴ n u ŋ ⁴ k j e i ¹
LAND BROOM t i ⁵¹ tʰ aː n ³ f aː u ⁵ t i ⁵¹
LAND HELL t i ⁵¹ t i ⁵¹ ŋ j o k ⁵³
LAND PASTURE t i ⁵¹ t i ⁵¹ ⁴ j ɛ t ⁵²
EARTH (SOIL) MUD n a i ² n a i ²⁴ k aː u ¹
EARTH (SOIL) MUD n a i ² n a i ²⁴ p aː m ⁵¹
FOREST WOLF k j a ³ kʰ u ə̃ ¹ k j a ³
TREE TROUGH c e i ⁵ p u n ² c e i ⁵
SKY DAWN b ə n ¹ b ə n ¹ k j aː ŋ ¹ ŋ j ã u ¹
SKY EVENING b ə n ¹ b ə n ¹ b l a u ²
WEATHER EVENING b ə n ¹ b ə n ¹ b l a u ²
WEATHER MORNING b ə n ¹ b ə n ¹ k j aː ŋ ¹
FIRE MATCH p uː i ¹ oː p ⁵³ p uː i ¹
FEMALE (OF PERSON) WIFE k j ãː u ³ l a k ⁵³ k j ãː u ³
BOY SON n u ŋ ⁴ k j e i ¹ t u ² ⁴ n u ŋ ⁴ k j e i ¹
GIRL DAUGHTER n u ŋ ⁴ k j ãː u ³ t u ² ⁴ n u ŋ ⁴ k j ãː u ³
CHILD (DESCENDANT) CHILD (YOUNG HUMAN) n u ŋ ⁴ n u ŋ ⁴ j e i ⁴
CHILD (DESCENDANT) YOUNG MAN n u ŋ ⁴ n u ŋ ⁴ k j e i ¹ f a i ⁵
CHILD (DESCENDANT) YOUNG WOMAN n u ŋ ⁴ n u ŋ ⁴ k j ãː u ³ l o u ⁴
PATERNAL UNCLE (FATHER'S BROTHER) MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) l o ŋ ⁵¹ p a ⁴ l o ŋ ⁵¹
PATERNAL UNCLE (FATHER'S BROTHER) MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) l o ŋ ⁵¹ p a ⁴ l o ŋ ⁵¹
MATERNAL UNCLE (MOTHER'S BROTHER) MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) l o ŋ ⁵¹ p a ⁴ l o ŋ ⁵¹
MATERNAL UNCLE (MOTHER'S BROTHER) MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) l o ŋ ⁵¹ p a ⁴ l o ŋ ⁵¹
FATHER-IN-LAW (OF MAN) PARENTS p ɛ ⁵ p ɛ ⁵ p a ³
FATHER-IN-LAW (OF MAN) PARENTS s u ⁵ s u ⁵ n i e ⁴
FATHER-IN-LAW (OF WOMAN) PARENTS p ɛ ⁵ p ɛ ⁵ p a ³
FATHER-IN-LAW (OF WOMAN) PARENTS s u ⁵ s u ⁵ n i e ⁴
RELATIVES NEPHEW a t ⁵² j e n ⁴ a t ⁵² j e n ⁴ n u ŋ ⁴ k j e i ¹
RELATIVES NIECE a t ⁵² j e n ⁴ a t ⁵² j e n ⁴ n u ŋ ⁴ k j ãː u ³
HE ENEMY l a k ⁵³ l a k ⁵³ t u əː i ⁵ k j ɛ u ¹
HE HUSBAND l a k ⁵³ l a k ⁵³ k j e i ¹
HE MALE PERSON l a k ⁵³ l a k ⁵³ k j e i ¹
HE WHICH l a k ⁵³ l a k ⁵³ n a ⁵¹
SHE ENEMY l a k ⁵³ l a k ⁵³ t u əː i ⁵ k j ɛ u ¹
SHE HUSBAND l a k ⁵³ l a k ⁵³ k j e i ¹
SHE MALE PERSON l a k ⁵³ l a k ⁵³ k j e i ¹
SHE WHICH l a k ⁵³ l a k ⁵³ n a ⁵¹
IT HUSBAND l a k ⁵³ l a k ⁵³ k j e i ¹
IT MALE PERSON l a k ⁵³ l a k ⁵³ k j e i ¹
IT WHICH l a k ⁵³ l a k ⁵³ n a ⁵¹
IT WIFE l a k ⁵³ l a k ⁵³ k j ãː u ³
FEMALE (OF ANIMAL) THUMB m uː i ⁴ m i e ² ⁴ m uː i ⁴
SNAIL SHELL l u ə ² h aː k ⁵² l u ə ²
BODY HEALTHY s e n ¹ s e n ¹ l a i ¹
BODY TATTOO s e n ¹ tʰ ɛ m ³ s e n ¹
HAIR (HEAD) HEADBAND OR HEADDRESS k j əː m ² t aː i ⁵ k j əː m ²
HEAD CHIEFTAIN k j ɛ u ¹ l a k ⁵³ k j ɛ u ¹
HEAD HELMET k j ɛ u ¹ m a u ⁵¹ k j ɛ u ¹
FACE IN FRONT OF k j ɛ ³ k j ɛ u ¹ k j ɛ ³
FACE RAG k j ɛ ³ k u ³ k j ɛ ³
EYEBROW EYELASH k j ɛː ŋ ¹ p l a ¹ k j ɛː ŋ ¹ p l a ¹ n u m ⁴
NOSE NASAL MUCUS (SNOT) n a ŋ ¹ kʷ e i ⁴ n a ŋ ¹
MOUTH BE SILENT t e i ³ hʷ ã i ¹ t e i ³
UPPER LEG (THIGH) CALF OF LEG p u k ⁵² p oː ŋ ² p u k ⁵² p oː ŋ ² l a k ⁵³
FOOT UPPER LEG (THIGH) p u k ⁵² p u k ⁵² p oː ŋ ²
HEART ANXIETY f ɛ m ¹ t aː n ¹ f ɛ m ¹
EAT ABSTAIN FROM FOOD c e n ¹ c e n ¹ c ɛ ¹
EAT BAIT c e n ¹ t u ⁴ pʰ l a ¹ l a k ⁵² c e n ¹
RIPE COOKED c o k ⁵³ l a k ⁵² c o k ⁵³
KNIFE (FOR EATING) SICKLE m ɛ ⁴ m ɛ ⁴ j aː u ²
SAUSAGE INTESTINES k j aː i ³ t iː u ² ⁴ k j aː i ³
VEGETABLES GARDEN w o k ⁵³ t i ⁵¹ w o k ⁵³
EGG TESTICLES l oː m ⁵¹ k j a i ⁵ l oː m ⁵¹
CLOTHES BUTTON n aː ŋ ⁴ n ɛː u ⁴ n aː ŋ ⁴
CLOTHES DRESS n aː ŋ ⁴ n aː ŋ ⁴ a i ² k j ãː u ³
CLOTHES SEW n aː ŋ ⁴ cʰ i e ¹ n aː ŋ ⁴
SHOVEL SPADE cʰ ɛː n ³ c i eː ŋ ¹ kʷ aː k ⁵² cʰ ɛː n ³
HOE SPADE c i eː ŋ ¹ kʷ aː k ⁵² c i eː ŋ ¹ kʷ aː k ⁵² cʰ ɛː n ³
RICE MAIZE k o u ³ k o u ³ k j u ¹
PLANT (SOMETHING) CULTIVATE c o ŋ ⁵ c ɛː ŋ ¹ c o ŋ ⁵
SWEET POTATO YAM c u ² c u ² kʷ iː n ⁵
MAKE FORGET p o k ⁵³ p o k ⁵³ pʰ l ɛ m ¹
DO FORGET p o k ⁵³ p o k ⁵³ pʰ l ɛ m ¹
BEAT DEFEAT k u t ⁵² k u t ⁵² p aː i ⁵¹
BEAT FIGHT k u t ⁵² p o k ⁵³ t aː i ⁴ k u t ⁵²
STRIKE DEFEAT k u t ⁵² k u t ⁵² p aː i ⁵¹
KNIFE SICKLE m ɛ ⁴ m ɛ ⁴ j aː u ²
COPPER COIN t o ŋ ² t o ŋ ²⁴ t iː n ²
CLAY MUD n a i ² n a i ²⁴ k aː u ¹
CLAY MUD n a i ² n a i ²⁴ p aː m ⁵¹
BLOW (OF WIND) FLUTE cʰ u əː i ¹ n a m ⁵ cʰ u əː i ¹
LEAVE FLEE p a i ¹ l i eː u ³ p l ɛ ⁵ p a i ¹ l i eː u ³
TAKE BRING t i ² t i ² t a ŋ ²
MONEY FINE (PENALTY) t iː n ² f aː t ⁵³ t iː n ²
OPEN SEPARATE h aː i ¹ f ə n ¹ h aː i ¹
OPEN SEPARATE h aː i ¹ cʰ ɛː k ⁵² h aː i ¹
OPEN SPLIT h aː i ¹ pʰ u ə ⁵ h aː i ¹
OPEN SPLIT h aː i ¹ pʰ aː k ⁵² h aː i ¹
SIDE EDGE p iː n ¹ s a m ³ p iː n ¹
SIDE SHORE p iː n ¹ p iː n ¹ c i ẽ ¹
FOUR THURSDAY f e i ⁵ s i ŋ ³ k j i ² f e i ⁵
PAIR TWINS s u əː ŋ ¹ s u əː ŋ ¹ s ɛː ŋ ¹
YOUNG CHILD (YOUNG HUMAN) j e i ⁴ n u ŋ ⁴ j e i ⁴
MORNING DAWN b ə n ¹ k j aː ŋ ¹ b ə n ¹ k j aː ŋ ¹ ŋ j ã u ¹
LOOK UGLY l oː m ¹ n aː n ² l oː m ¹
GREEN BRUISE j a u ² w o k ⁵³ j a u ²
WANT HOPE m u əː ŋ ⁵¹ m aː u ¹ m u əː ŋ ⁵¹
GOOD BRACKISH l a i ¹ w e i ⁴ t aː u ⁵¹ hʷ ã i ¹ l a i ¹
DIFFICULT UGLY n aː n ² n aː n ² l oː m ¹
NO BRAVE hʷ ã i ¹ hʷ ã i ¹ h ɛ ¹ p l e i ¹
NO DISAPPEAR hʷ ã i ¹ hʷ ã i ¹ w e i ⁵ l i eː u ³
NO REFUSE hʷ ã i ¹ hʷ ã i ¹ l i ŋ ⁴
SPEAK EXPLAIN c aː ŋ ³ c aː ŋ ³ tʰ o ŋ ¹
SPEAK TELL c aː ŋ ³ c aː ŋ ³ k o ³
SAY TELL c aː ŋ ³ c aː ŋ ³ k o ³
SAY CONDEMN s u t ⁵² s u t ⁵² l a k ⁵³
BOOK WORD s ɛ u ¹ t e i ⁵¹ s ɛ u ¹
PEOPLE CROWD ŋ j ũ n ² ŋ j ũ n ² ⁴ k j o ŋ ⁵
PEOPLE FISHERMAN ŋ j ũ n ² ŋ j ũ n ² c i eː ŋ ⁴ pʰ l a ¹
PEOPLE SERVANT ŋ j ũ n ² ŋ j ũ n ² j o ŋ ⁵¹
FIGHT QUARREL c ɛː ŋ ¹ t aː i ⁴ c ɛː ŋ ¹
SHOOT MISS (A TARGET) c i e ⁵¹ c i e ⁵¹ cʰ õː i ⁵ l i eː u ³
ADJUDICATE CONVICT pʰ u əː n ⁵ s iː n ¹ pʰ u əː n ⁵