Colexifications
192 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BEHIND-SPINE | Thai Thai-10 | wold | BEHIND | BEHIND 1686 | SPINE | SPINE 805 | l a ŋ | k a d uː k s a n l a ŋ |
| BEHIND-FOLLOW | Gawwada Gawwada-201 | wold | BEHIND | BEHIND 1686 | FOLLOW | FOLLOW 1085 | k a l a | k a l a ʔ a ʃ ʃ a |
| BEHIND-COMEBACK | Modern Greek ModernGreek-11 | idssegmented | BEHIND | BEHIND 1686 | COME BACK | COME BACK 581 | p i s o | ɣ i r i z o p i s o |
| BEHIND-GIVEBACK | Modern Greek ModernGreek-11 | idssegmented | BEHIND | BEHIND 1686 | GIVE BACK | GIVE BACK 85 | p i s o | ð i n o p i s o |
| BEHIND-BELATE | Puinave Puinave-210 | idssegmented | BEHIND | BEHIND 1686 | BE LATE | BE LATE 425 | p ə n | p ə n p a t |
| BEHIND-PURSUE | Puinave Puinave-210 | idssegmented | BEHIND | BEHIND 1686 | PURSUE | PURSUE 1047 | p ə n | p ə n k ə t |
| BEHIND-AFTERNOON | Tuyuca Tuyuca-212 | idssegmented | BEHIND | BEHIND 1686 | AFTERNOON | AFTERNOON 1807 | s i r o | k o e r i t o s i r o |
| BEHIND-FOLLOW | Panare Panare-213 | idssegmented | BEHIND | BEHIND 1686 | FOLLOW | FOLLOW 1085 | p ə k ə n | j u t ə n j ɨ p ə k ə n |
| BEHIND-PURSUE | Kaingáng Kaingang-214 | idssegmented | BEHIND | BEHIND 1686 | PURSUE | PURSUE 1047 | n ɔ n | n ɔ n p ɛ t ɛ |
| BEHIND-AFTERWARDS | Waurá Waura-216 | idssegmented | BEHIND | BEHIND 1686 | AFTERWARDS | AFTERWARDS 2093 | m a l ã j ã | m a l ã j ã i tʃ a |
| BEHIND-DESCENDANTS | Gurindji Gurindji-224 | wold | BEHIND | BEHIND 1686 | DESCENDANTS | DESCENDANTS 490 | ŋ u m a y i | ŋ u m a y i j a ŋ |
| BEHIND-LASTFINAL | Yuwana Yuwana-235 | idssegmented | BEHIND | BEHIND 1686 | LAST (FINAL) | LAST (FINAL) 1529 | i kʲ u k e | j ã t i i kʲ u k e |
| BEHIND-LASTFINAL | Tacana Tacana-236 | keypano | BEHIND | BEHIND 1686 | LAST (FINAL) | LAST (FINAL) 1529 | t i h e | t i h e p o h i |
| BEHIND-AFTERNOON | Negerhollands Negerhollands-241 | idssegmented | BEHIND | BEHIND 1686 | AFTERNOON | AFTERNOON 1807 | a s t u | a s t u m ɛ n d a |
| BEHIND-AFTERNOON | Negerhollands Negerhollands-241 | idssegmented | BEHIND | BEHIND 1686 | AFTERNOON | AFTERNOON 1807 | a s t u | a s t u m e n d a |
| BEHIND-LASTFINAL | Embera Embera-258 | idssegmented | BEHIND | BEHIND 1686 | LAST (FINAL) | LAST (FINAL) 1529 | t ẽ ã | t ẽ ã b e m a |
| BEHIND-AFTERNOON | Lezgian Lezgian-26 | idssegmented | BEHIND | BEHIND 1686 | AFTERNOON | AFTERNOON 1807 | qʼ u l u q | n i s i n i l a j qʼ u l u q |
| BEHIND-RETREAT | Lezgian Lezgian-26 | idssegmented | BEHIND | BEHIND 1686 | RETREAT | RETREAT 421 | qʼ u l u q | qʼ u l u q q f i n |
| BEHIND-NAPEOFNECK | Veps Veps-262 | northeuralex | BEHIND | BEHIND 1686 | NAPE (OF NECK) | NAPE (OF NECK) 1347 | t ɑ g ɑ | t ɑ g ɑ r ɑ i |
| BEHIND-AFTERNOON | Romani Romani-114 | idssegmented | BEHIND | BEHIND 1686 | AFTERNOON | AFTERNOON 1807 | p a l a | p a l a o m i z m e r i |