Languages: Gawwada-201

Basic Data

ID Gawwada-201
Name Gawwada
Latitude 5.5
Longitude 37.25
Glottolog gaww1239
Family Afro-Asiatic
Dataset wold
Concepts 1089
Forms 1116

Colexification Network

Colexification Table (82 instances found, see Colexification Table)

SourceTargetColexifierColexified
WATER WATERFALL ʕ a n ɗ e ʕ a n ɗ e ʔ í tʼ aː r a m a
THREE THREE TIMES ʔ i z z a h ʔ i z z a h ʔ i z z a h
FIVE FIFTEEN x u p i n h u ɗ ɗ a p a x u p i n
EARTH (SOIL) CLAY p i y e p i y e s i k k e t e
FATHER PARENTS ʔ a p p a ʔ a p p a p a y aː y e
MOTHER PARENTS y aː y e ʔ a p p a p a y aː y e
SWEEP BROOM ʔ oː ʃ ʔ oː ʃ a k k o
ONE ELEVEN t o ʔ o n h u ɗ ɗ a p a t o ʔ o n
TWO TWELVE l a k k i h u ɗ ɗ a p a l a k k i
TEN TWENTY h u ɗ a n h u ɗ a n k o l a k k e
STUDY PUPIL (STUDENT) t a m a r t a m a r i t t o
LAND CLAY p i y e p i y e s i k k e t e
CHILD (YOUNG HUMAN) NEPHEW m i ʔ a y e m i ʔ a y e ʕ a s i t o
FINGER THUMB ɠ u ʕ a k k o ɠ u ʕ a k k o ɗ a m m a
TOE THUMB ɠ u ʕ a k k o ɠ u ʕ a k k o ɗ a m m a
FATHER PATERNAL UNCLE (FATHER'S BROTHER) ʔ a p p a ʔ a p p a ɗ a m m a
MOTHER MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) y aː y e y aː y e ɗ a m m a y
MOUTH BEAK p a k o p a k o ʔ aː k i t t a t t e
WALK FOLLOW ʔ a ʃ ʃ a k a l a ʔ a ʃ ʃ a
LANGUAGE PROMISE p a k o p a k o t eː h
FATHER STEPFATHER ʔ a p p a ʔ a p p a t a k k a y a
SALT SALTY s o q o s o q o ɗ a m m a ʔ í ʕ a k a
GIVE PROMISE t eː h p a k o t eː h
BEHIND FOLLOW k a l a k a l a ʔ a ʃ ʃ a
BIG THUMB ɗ a m m a ɠ u ʕ a k k o ɗ a m m a
GOOD LUCK BAD LUCK ʔ i t i l e ʔ i t i l e m a k i t t e
SAY WHISPER p a y h á ʃ p a y
NAME CALL BY NAME m a k a h k o m a k a h k o t eː h
LAND EARTHQUAKE p i y e p i y e ʔ í h eː r e ʔ t i
EARTH (SOIL) EARTHQUAKE p i y e p i y e ʔ í h eː r e ʔ t i
CHILD (DESCENDANT) LAMB m i ʔ a y e m i ʔ a y e ʕ eː m t a t t e
HOUSE NEST m i n n e m i n n e ʔ aː k e t e
HOUSE PRISON m i n n e m i n n e ʃ a p p e t e
NOW IMMEDIATELY h a n t u h a n t u h a n t u
COUNTRY EARTHQUAKE p i y e p i y e ʔ í h eː r e ʔ t i
GO FOLLOW ʔ a ʃ ʃ a k a l a ʔ a ʃ ʃ a
MANY EXPENSIVE ɗ a m m a p i r r a ɗ ɗ e ɗ a m m a
SMELL (STINK) SMELL (PERCEIVE) ʔ o ʃ o ʕ ʔ o ʃ o ʕ s a ɗ
FLOWING BODY OF WATER SHORE k o l l e k o l l e p a k o
FLOOR EARTHQUAKE p i y e p i y e ʔ í h eː r e ʔ t i
ONE FIRST t o ʔ o n t o ʔ o n t o y
HOUSE SCHOOL m i n n e m i n n e t a m a r a t t e
STRIKE HAMMER ʃ o q ʃ o q a m p a k k o
PAINTING OINTMENT ʃ iː n ʃ iː n a n k o
BIG PATERNAL UNCLE (FATHER'S BROTHER) ɗ a m m a ʔ a p p a ɗ a m m a
BURN (SOMETHING) ARSON ɗ i l ɗ i l a n n e m i n n e t e
SMALL STEPFATHER t a k k a y a ʔ a p p a t a k k a y a
CHILD (DESCENDANT) FOAL m i ʔ a y e m i ʔ a y e k aː n k a t t e
CHILD (DESCENDANT) NIECE m i ʔ a y e m i ʔ a y e ʕ a s i t o
ANIMAL INSECT ʔ aː k e ʔ aː k e p i y a t t e
DWELL (LIVE, RESIDE) BE ALIVE ʕ a k n a f s a t t e ʕ a k
CHILD (YOUNG HUMAN) LAMB m i ʔ a y e m i ʔ a y e ʕ eː m t a t t e
PAIR TWELVE l a k k i h u ɗ ɗ a p a l a k k i
LEAVE FOLLOW ʔ a ʃ ʃ a k a l a ʔ a ʃ ʃ a
KNOW (SOMETHING) WISE ʔ a r a ʔ a r a m p a k k o
FLOOR CLAY p i y e p i y e s i k k e t e
DAY (NOT NIGHT) SOMETIMES k u y a ʕ k o k u y a ʕ k o t o ʔ o k k o t o ʔ o k k o
BIG EXPENSIVE ɗ a m m a p i r r a ɗ ɗ e ɗ a m m a
CHILD (YOUNG HUMAN) FOAL m i ʔ a y e m i ʔ a y e k aː n k a t t e
CLAW THUMB ɠ u ʕ a k k o ɠ u ʕ a k k o ɗ a m m a
LAKE SHORE p a s o p a s o p a k o
DAY (NOT NIGHT) ALWAYS k u y a ʕ k o k u y a ʕ k o k a ʕ a s a y
CHILD (DESCENDANT) NEPHEW m i ʔ a y e m i ʔ a y e ʕ a s i t o
SAY BE SILENT p a y kʼ á m p a y
KNOW (SOMETHING) CLEVER ʔ a r a ʔ a r a m p a k k o
PUPIL (STUDENT) TEACHER t a m a r i t t o ʔ a s t a m a r i t t o
SMELL (STINK) SNIFF ʔ o ʃ o ʕ ʔ o ʃ o ʕ s a ɗ
BOLT (OF LIGHTNING) LIGHTNING k a w w a ʕ k o k a w w a ʕ k o ʔ í p a q a
MOUTH SHORE p a k o k o l l e p a k o
MOUTH SHORE p a k o p a s o p a k o
COUNTRY CLAY p i y e p i y e s i k k e t e
DWELL (LIVE, RESIDE) CHAIR ʕ a k ʕ a k k a t t o
GIVE SACRIFICE t eː h t eː h a k k o
BABY FOAL m i ʔ a y e m i ʔ a y e k aː n k a t t e
BABY LAMB m i ʔ a y e m i ʔ a y e ʕ eː m t a t t e
DWELL (LIVE, RESIDE) SIT ʕ a k ʕ a k k a ɗ
MUD ADOBE c o q q o l l o s aː l t e p a c o q q o l l o
GIVE CALL BY NAME t eː h m a k a h k o t eː h
MANY THUMB ɗ a m m a ɠ u ʕ a k k o ɗ a m m a
NOW SOON h a n t u h a n t u h a n t u
DIFFICULT COMB r a k k o m a p a t t a r r a k k o
BE BE ALIVE ʕ a k n a f s a t t e ʕ a k