Colexifications
81 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| YELLOW-YOLK | Mapudungun Mapudungun-194 | wold | YELLOW | YELLOW 1424 | YOLK | YOLK 1556 | tʃ o z | tʃ o z k u ɻ a m |
| YELLOW-COPPER | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | YELLOW | YELLOW 1424 | COPPER | COPPER 1825 | p a c uː n | tʰ ɔː ŋ p a c uː n |
| YELLOW-YOLK | Mulam Mulam-199 | idssegmented | YELLOW | YELLOW 1424 | YOLK | YOLK 1556 | ŋ aː n ³ | k a i ⁵ ŋ aː n ³ |
| YELLOW-GOLD | Seri Seri-205 | idssegmented | YELLOW | YELLOW 1424 | GOLD | GOLD 1369 | m a s o ɬ | æ n i m k m a s o ɬ |
| YELLOW-WASP | Ecun Buyang EcunBuyang-208 | idssegmented | YELLOW | YELLOW 1424 | WASP | WASP 1517 | ŋ aː n ¹¹ | m a ⁰ t j a n ³³ ŋ aː n ¹¹ |
| YELLOW-YOLK | Ecun Buyang EcunBuyang-208 | idssegmented | YELLOW | YELLOW 1424 | YOLK | YOLK 1556 | ŋ aː n ¹¹ | a ⁰ t a m ²⁴ ŋ aː n ¹¹ |
| YELLOW-RIPE | Puinave Puinave-210 | idssegmented | YELLOW | YELLOW 1424 | RIPE | RIPE 178 | h u t | h u t p ə n |
| YELLOW-YOLK | Aymara Aymara-227 | keypano | YELLOW | YELLOW 1424 | YOLK | YOLK 1556 | qʼ i lʲ u | kʼ a w n a qʼ i lʲ u |
| YELLOW-YOLK | Tacana Tacana-236 | keypano | YELLOW | YELLOW 1424 | YOLK | YOLK 1556 | t i dt i n a | e h a t i dt i n a |
| YELLOW-BUTTER | Mandarin Chinese MandarinChinese-25 | yuchinese | YELLOW | YELLOW 1424 | BUTTER | BUTTER 1245 | x w a ŋ ³⁵ | x w a ŋ ³⁵ j ɔu ³⁵ |
| YELLOW-WASP | Mandarin Chinese MandarinChinese-25 | yuchinese | YELLOW | YELLOW 1424 | WASP | WASP 1517 | x w a ŋ ³⁵ | x w a ŋ ³⁵ f ə ŋ ⁵⁵ |
| YELLOW-YOLK | Mandarin Chinese MandarinChinese-25 | yuchinese | YELLOW | YELLOW 1424 | YOLK | YOLK 1556 | x w a ŋ ³⁵ | t a n ⁵¹ x w a ŋ ³⁵ |
| YELLOW-YOLK | Jamsay Douentza JamsayDouentza-253 | heathdogon | YELLOW | YELLOW 1424 | YOLK | YOLK 1556 | j ɔ̀ r ɔ̀ p ì r ∼ é | t à r ù j ɔ̀ r ɔ̀ p ì r ∼ é |
| YELLOW-RIPE | Araona Araona-254 | keypano | YELLOW | YELLOW 1424 | RIPE | RIPE 178 | a h a w a | a h a w a h a w a |
| YELLOW-YOLK | Yorno So YornoSo-257 | heathdogon | YELLOW | YELLOW 1424 | YOLK | YOLK 1556 | j ù l ɔ̀ p ɔ̀ r ∼ ɔ̀ k ɔ̌ l | t à l j ù l ɔ̀ p ɔ̀ r ∼ ɔ̀ k ɔ̌ l |
| YELLOW-BUTTER | Mandarin Chinese MandarinChinese-327 | northeuralex | YELLOW | YELLOW 1424 | BUTTER | BUTTER 1245 | x u ɑ ŋ | x u ɑ ŋ j ə ʊ |
| YELLOW-BUTTER | Pusing Pusing-116 | idssegmented | YELLOW | YELLOW 1424 | BUTTER | BUTTER 1245 | ʔ ɔ r | l ə ŋ m ä ʔ ɔ r |
| YELLOW-YOLK | Pusing Pusing-116 | idssegmented | YELLOW | YELLOW 1424 | YOLK | YOLK 1556 | ʔ ɔ r | k ɨ d a ŋ ʔ ɔ r |
| YELLOW-YOLK | Najamba Najamba-351 | heathdogon | YELLOW | YELLOW 1424 | YOLK | YOLK 1556 | ɔ́ː l à ⁿg ò | p ò l ⁿg ò ɔ́ː l à ⁿg ò |
| YELLOW-YOLK | Komi Komi-36 | idssegmented | YELLOW | YELLOW 1424 | YOLK | YOLK 1556 | v i ʒ | k o lʲ k v i ʒ |