Colexifications

60 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
ARRIVE-LANDDESCEND Maori Maori-196 idssegmented ARRIVE ARRIVE 1387 LAND (DESCEND) LAND (DESCEND) 1922 uː ŋ i a uː ŋ i a k i u t a
ARRIVE-COMEBACK Hungarian Hungarian-21 idssegmented ARRIVE ARRIVE 1387 COME BACK COME BACK 581 j œ n m e g j œ n
ARRIVE-APPROACH Tuyuca Tuyuca-212 idssegmented ARRIVE ARRIVE 1387 APPROACH APPROACH 1778 h e a h e a a t i
ARRIVE-APPROACH Selkup Selkup-215 idssegmented ARRIVE ARRIVE 1387 APPROACH APPROACH 1778 t ü q o t ɛ t ɨ tʃʲ a k t ü q o
ARRIVE-BRING Zinacantán Tzotzil ZinacantanTzotzil-218 wold ARRIVE ARRIVE 1387 BRING BRING 692 t a l ʔ i tʃʼ t a l
ARRIVE-BRING Wa Wa-112 idssegmented ARRIVE ARRIVE 1387 BRING BRING 692 h o i k a v ɛ ʔ b h o i k a
ARRIVE-LANDDESCEND Lezgian Lezgian-26 idssegmented ARRIVE ARRIVE 1387 LAND (DESCEND) LAND (DESCEND) 1922 a g a qʼ u n tʃ i l i q a g a qʼ u n
ARRIVE-APPROACH Lezgian Lezgian-26 idssegmented ARRIVE ARRIVE 1387 APPROACH APPROACH 1778 a t u n m u qʼ u w a t u n
ARRIVE-HEAR Lezgian Lezgian-26 idssegmented ARRIVE ARRIVE 1387 HEAR HEAR 1408 a t u n w a n a t u n
ARRIVE-COMEBACK North Karelian NorthKarelian-260 northeuralex ARRIVE ARRIVE 1387 COME BACK COME BACK 581 t ʊ lː ɑ t ʊ lː ɑ t ɑ k ɑ i s i n
ARRIVE-COMEBACK Olonets Karelian OlonetsKarelian-261 northeuralex ARRIVE ARRIVE 1387 COME BACK COME BACK 581 t ʊ lː ɑ t ʊ lː ɑ j æ r i lː ɛ h
ARRIVE-LANDDESCEND Romani Romani-114 idssegmented ARRIVE ARRIVE 1387 LAND (DESCEND) LAND (DESCEND) 1922 a r e s a r e s l a pʰ u v a t e
ARRIVE-COMEBACK Icelandic Icelandic-286 northeuralex ARRIVE ARRIVE 1387 COME BACK COME BACK 581 kʰ ɔ m ɑ t ɪ l kʰ ɔ m ɑ t ɪ l p ɑ k ɑ
ARRIVE-COMEBACK Norwegian (Bokmål) NorwegianBokmal-287 northeuralex ARRIVE ARRIVE 1387 COME BACK COME BACK 581 k ɔ m ə t ɪ l k ɔ m ə t ɪ l b aː k ə
ARRIVE-APPROACH Vietnamese Vietnamese-3 wold ARRIVE ARRIVE 1387 APPROACH APPROACH 1778 ɗ əː n ⁴⁵ ɗ əː n ⁴⁵ g ə ŋ ²¹
ARRIVE-BRING Kazakh Kazakh-303 northeuralex ARRIVE ARRIVE 1387 BRING BRING 692 k e l u ɑ l ə p k e l u
ARRIVE-VOMIT Kumyk Kumyk-31 idssegmented ARRIVE ARRIVE 1387 VOMIT VOMIT 1278 g e l m e k q u s u ɣ u g e l m e k
ARRIVE-APPROACH Muisca Muisca-330 idssegmented ARRIVE ARRIVE 1387 APPROACH APPROACH 1778 tʃ ɨ p k u a s k u a a n ɣ u a k tʃ ɨ p k u a s k u a
ARRIVE-COMEBACK Northern Mansi NorthernMansi-333 northeuralex ARRIVE ARRIVE 1387 COME BACK COME BACK 581 j o χ t u ŋ kʲʷ e j u w ʎ e j o χ t u ŋ kʲʷ e
ARRIVE-APPROACH Kumyk (Ter Bragun dialect) KumykTerBragundialect-34 idssegmented ARRIVE ARRIVE 1387 APPROACH APPROACH 1778 g e l m e k j u w u q g e l m e k

Next page

Export data as json, CSV