Colexifications
96 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MORNING-TOMORROW | Urueuwauwau Urueuwauwau-1922 | tuled | MORNING | MORNING 1339 | TOMORROW | TOMORROW 1329 | k o ʔ e m | k o ʔ e m a m e |
| MORNING-DAWN | Maori Maori-196 | idssegmented | MORNING | MORNING 1339 | DAWN | DAWN 729 | a t a | h iː t e a t a |
| MORNING-BREAKFAST | Keme (Kemie variety) KemeKemievariety-198 | idssegmented | MORNING | MORNING 1339 | BREAKFAST | BREAKFAST 1322 | ɛ t ⁵³ ɣ ɨ i ³¹ | u p ⁵³ ɛ t ⁵³ ɣ ɨ i ³¹ |
| MORNING-BREAKFAST | Azerbaijani Azerbaijani-20 | idssegmented | MORNING | MORNING 1339 | BREAKFAST | BREAKFAST 1322 | s æ h æ r | s æ h æ r j e m æ j i |
| MORNING-BREAKFAST | Thai Thai-10 | wold | MORNING | MORNING 1339 | BREAKFAST | BREAKFAST 1322 | tɕ aː w | ʔ aː h a a n tɕ aː w |
| MORNING-BREAKFAST | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | MORNING | MORNING 1339 | BREAKFAST | BREAKFAST 1322 | k a k a h i a k a | ʔ a i n a k a k a h i a k a |
| MORNING-BREAKFAST | Puinave Puinave-210 | idssegmented | MORNING | MORNING 1339 | BREAKFAST | BREAKFAST 1322 | p i s i k u p | p i s i k u p m o w õ k |
| MORNING-DAWN | Selkup Selkup-215 | idssegmented | MORNING | MORNING 1339 | DAWN | DAWN 729 | q a rⁿ ɨ | q a rⁿ ɨ lʲ k ɛ n t ɨ |
| MORNING-LUNCH | Selkup Selkup-215 | idssegmented | MORNING | MORNING 1339 | LUNCH | LUNCH 768 | q a rⁿ ɨ | q a rⁿ ɨ lʲ a p s ɨ |
| MORNING-BREAKFAST | Sanapaná (Angaité dialect) SanapanaAngaitedialect-217 | idssegmented | MORNING | MORNING 1339 | BREAKFAST | BREAKFAST 1322 | a ts o s i kʰ o i | n i n t o m a a ts o s i kʰ o i |
| MORNING-DAWN | Iduh Iduh-220 | idssegmented | MORNING | MORNING 1339 | DAWN | DAWN 729 | n u ¹ ʔ u j | n u ¹ ʔ u j ʔ u j |
| MORNING-DAYAFTERTOMORROW | Gurindji Gurindji-224 | wold | MORNING | MORNING 1339 | DAY AFTER TOMORROW | DAY AFTER TOMORROW 1179 | k a p u t | k a p u t k a r i |
| MORNING-EARLY | Gurindji Gurindji-224 | wold | MORNING | MORNING 1339 | EARLY | EARLY 672 | k a p u t | k a p u t k a p u t |
| MORNING-TOMORROW | Kiranti_Limbu KirantiLimbu-2436 | sagartst | MORNING | MORNING 1339 | TOMORROW | TOMORROW 1329 | t aː n | t aː n d i k |
| MORNING-DAWN | Lezgian Lezgian-26 | idssegmented | MORNING | MORNING 1339 | DAWN | DAWN 729 | p a k a m a | p a k a m a n l a p f a d w a x t |
| MORNING-BREAKFAST | Dargwa (Khajdak dialect) DargwaKhajdakdialect-30 | idssegmented | MORNING | MORNING 1339 | BREAKFAST | BREAKFAST 1322 | tʃ i r k a | tʃ i r k a lː a u k a n a |
| MORNING-BREAKFAST | Azerbaijani (Terekeme dialect) AzerbaijaniTerekemedialect-32 | idssegmented | MORNING | MORNING 1339 | BREAKFAST | BREAKFAST 1322 | s a b a x | s a b a x x o r e g i |
| MORNING-TOMORROW | Buryat Buryat-334 | northeuralex | MORNING | MORNING 1339 | TOMORROW | TOMORROW 1329 | y g l œː | y g l œː d ɛ r |
| MORNING-BREAKFAST | Yi (Mile) YiMile-338 | suntb | MORNING | MORNING 1339 | BREAKFAST | BREAKFAST 1322 | n o ²¹ ɕ i ³³ | n o ²¹ ɕ i ³³ ts o ³³ |
| MORNING-BREAKFAST | Yi (Mojiang) YiMojiang-347 | suntb | MORNING | MORNING 1339 | BREAKFAST | BREAKFAST 1322 | m u ³³ ɕ e ⁵⁵ | m u ³³ ɕ e ⁵⁵ dz o ²¹ |