Colexifications
36 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| POUR-CAST | Modern Greek ModernGreek-11 | idssegmented | POUR | POUR 1487 | CAST | CAST 211 | x i n o | x i n o m e t a l o |
| POUR-CAST | Avar (Araderikh dialect) AvarAraderikhdialect-111 | idssegmented | POUR | POUR 1487 | CAST | CAST 211 | t i e z i | k u ts u n i t i e z i |
| POUR-CAST | Vietnamese Vietnamese-3 | wold | POUR | POUR 1487 | CAST | CAST 211 | ɗ oː ²¹⁴ | ɗ oː ²¹⁴ x uː ŋ ³³ |
| POUR-CAST | Dargwa (Khajdak dialect) DargwaKhajdakdialect-30 | idssegmented | POUR | POUR 1487 | CAST | CAST 211 | k i tʼ a r a | ɢ a l i p c i k i tʼ a r a |
| POUR-CAST | Kumyk Kumyk-31 | idssegmented | POUR | POUR 1487 | CAST | CAST 211 | q u j m a q | k e p g e q u j m a q |
| POUR-CAST | Azerbaijani (Terekeme dialect) AzerbaijaniTerekemedialect-32 | idssegmented | POUR | POUR 1487 | CAST | CAST 211 | t ü k m a g | g e l i b e t ü k m a g |
| POUR-CAST | Kumyk (Ter Bragun dialect) KumykTerBragundialect-34 | idssegmented | POUR | POUR 1487 | CAST | CAST 211 | q u j m a q | k e p g e q u j m a q |
| POUR-CAST | Dargwa Dargwa-42 | idssegmented | POUR | POUR 1487 | CAST | CAST 211 | k a r tʼ e s | ɢ a l i p k a r tʼ e s |
| POUR-CAST | Nogai Nogai-44 | idssegmented | POUR | POUR 1487 | CAST | CAST 211 | k u j u w | k e p k e k u j u w |
| POUR-CAST | Avar (Kusur dialect) AvarKusurdialect-48 | idssegmented | POUR | POUR 1487 | CAST | CAST 211 | tʼ e z i | b i tʃʼ n u tʼ e z i |
| POUR-CAST | Mandarin Chinese MandarinChinese-5 | wold | POUR | POUR 1487 | CAST | CAST 211 | tɕ i au ⁵⁵ | tɕ i au ⁵⁵ ʈʂ u ⁵¹ |
| POUR-CAST | Avar Avar-52 | idssegmented | POUR | POUR 1487 | CAST | CAST 211 | tʼ e z e | b i u n tʼ e z e |
| POUR-CAST | Botlikh (Miarso dialect) BotlikhMiarsodialect-54 | idssegmented | POUR | POUR 1487 | CAST | CAST 211 | tʼ i n d i | k e p e tʼ i n d i |
| POUR-CAST | Botlikh (Miarso dialect) BotlikhMiarsodialect-54 | idssegmented | POUR | POUR 1487 | CAST | CAST 211 | tʼ i n d i | k e p i ɬ a tʼ i n d i |
| POUR-CAST | Dargwa (Gapshima Shukti dialect) DargwaGapshimaShuktidialect-55 | idssegmented | POUR | POUR 1487 | CAST | CAST 211 | k e r tʼ e s | ɢ a l i p l i z e k e r tʼ e s |
| POUR-CAST | Avar (Ansalta dialect) AvarAnsaltadialect-58 | idssegmented | POUR | POUR 1487 | CAST | CAST 211 | t i e z e | k u ts a l d a r e k o n b i g i u n t i e z e |
| POUR-CAST | Dargwa (Gapshima dialect) DargwaGapshimadialect-59 | idssegmented | POUR | POUR 1487 | CAST | CAST 211 | k e r tʼ e s | ɢ a l i p l i z e k e r tʼ e s |
| POUR-CAST | Judeo-Tat JudeoTat-61 | idssegmented | POUR | POUR 1487 | CAST | CAST 211 | t i h i s o x d e | q o l u b t i h i s o x d e |
| POUR-CAST | Kumyk (Dorgeli dialect) KumykDorgelidialect-62 | idssegmented | POUR | POUR 1487 | CAST | CAST 211 | t o k m a q | k e p g e t o k m a q |
| POUR-CAST | Akhvakh (Southern dialect) AkhvakhSoutherndialect-64 | idssegmented | POUR | POUR 1487 | CAST | CAST 211 | tʼ i n u l a q e | x a l i p a tʼ i n u l a q e |