Colexifications
47 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WATER-ROUGHOFSEA | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | WATER | WATER 948 | ROUGH (OF SEA) | ROUGH (OF SEA) 259 | d aː k | kʰ l ɨː n d aː k |
| WAVE-ROUGHOFSEA | Maori Maori-196 | idssegmented | WAVE | WAVE 978 | ROUGH (OF SEA) | ROUGH (OF SEA) 259 | ŋ a r u | ŋ a r u ŋ a r u |
| WATER-ROUGHOFSEA | Keme (Kemie variety) KemeKemievariety-198 | idssegmented | WATER | WATER 948 | ROUGH (OF SEA) | ROUGH (OF SEA) 259 | o m ³¹ | f ɔ ŋ ³¹ o m ³¹ |
| WATER-ROUGHOFSEA | Tuyuca Tuyuca-212 | idssegmented | WATER | WATER 948 | ROUGH (OF SEA) | ROUGH (OF SEA) 259 | o k o | o k o t u r i |
| WATER-ROUGHOFSEA | Panare Panare-213 | idssegmented | WATER | WATER 948 | ROUGH (OF SEA) | ROUGH (OF SEA) 259 | t ɨ n a | t ɨ n a w a s a m ɨ h p ə k a k ə ʔ |
| FLOWINGBODYOFWATER-ROUGHOFSEA | Panare Panare-213 | idssegmented | FLOWING BODY OF WATER | FLOWING BODY OF WATER 3311 | ROUGH (OF SEA) | ROUGH (OF SEA) 259 | t ɨ n a | t ɨ n a w a s a m ɨ h p ə k a k ə ʔ |
| WATER-ROUGHOFSEA | Kaingáng Kaingang-214 | idssegmented | WATER | WATER 948 | ROUGH (OF SEA) | ROUGH (OF SEA) 259 | ŋ o j | ŋ o j t ə̃ k r ɛ m k e |
| WAVE-ROUGHOFSEA | Kaingáng Kaingang-214 | idssegmented | WAVE | WAVE 978 | ROUGH (OF SEA) | ROUGH (OF SEA) 259 | k r ɛ m k e | ŋ o j t ə̃ k r ɛ m k e |
| WAVE-ROUGHOFSEA | Gurindji Gurindji-224 | wold | WAVE | WAVE 978 | ROUGH (OF SEA) | ROUGH (OF SEA) 259 | ŋ a w i r l a ŋ p i r l a ŋ | ŋ a w i r l a ŋ p i r l a ŋ j a w u ŋ |
| FLOWINGBODYOFWATER-ROUGHOFSEA | Maca Maca-225 | idssegmented | FLOWING BODY OF WATER | FLOWING BODY OF WATER 3311 | ROUGH (OF SEA) | ROUGH (OF SEA) 259 | h a qː i ʔ | m u l pʰ a m n a ʔ h a qː i ʔ |
| SEA-ROUGHOFSEA | Epena Epena-228 | idssegmented | SEA | SEA 1474 | ROUGH (OF SEA) | ROUGH (OF SEA) 259 | pʰ u s a | pʰ u s a tʰ o n ɨ b ɨ |
| OCEAN-ROUGHOFSEA | Epena Epena-228 | idssegmented | OCEAN | OCEAN 645 | ROUGH (OF SEA) | ROUGH (OF SEA) 259 | pʰ u s a | pʰ u s a tʰ o n ɨ b ɨ |
| WAVE-ROUGHOFSEA | Epena Epena-228 | idssegmented | WAVE | WAVE 978 | ROUGH (OF SEA) | ROUGH (OF SEA) 259 | pʰ u s a | pʰ u s a tʰ o n ɨ b ɨ |
| WATER-ROUGHOFSEA | Wa Wa-112 | idssegmented | WATER | WATER 948 | ROUGH (OF SEA) | ROUGH (OF SEA) 259 | r ɔ m a | p u a p a k a r ɔ m a |
| WAVE-ROUGHOFSEA | Macushi Macushi-234 | idssegmented | WAVE | WAVE 978 | ROUGH (OF SEA) | ROUGH (OF SEA) 259 | s i p a s i p a | s i p a s i p a p e a w a n ɨ |
| FLOWINGBODYOFWATER-ROUGHOFSEA | Yuwana Yuwana-235 | idssegmented | FLOWING BODY OF WATER | FLOWING BODY OF WATER 3311 | ROUGH (OF SEA) | ROUGH (OF SEA) 259 | h e t o | h e t o h u l u w a k a |
| ROUGH-ROUGHOFSEA | Yuwana Yuwana-235 | idssegmented | ROUGH | ROUGH 1923 | ROUGH (OF SEA) | ROUGH (OF SEA) 259 | h u l u w a k a | h e t o h u l u w a k a |
| WATER-ROUGHOFSEA | Southern Kam SouthernKam-115 | idssegmented | WATER | WATER 948 | ROUGH (OF SEA) | ROUGH (OF SEA) 259 | n a m ³¹ | n a m ³¹ h ə i ¹³ l a ŋ ³³ m a k ³²³ |
| WAVE-ROUGHOFSEA | Central Thai CentralThai-33 | idssegmented | WAVE | WAVE 978 | ROUGH (OF SEA) | ROUGH (OF SEA) 259 | kʰ l ɨː n ³ | m iː ¹ kʰ l ɨː n ³ |
| WATER-ROUGHOFSEA | Yaqui Yaqui-35 | wold | WATER | WATER 948 | ROUGH (OF SEA) | ROUGH (OF SEA) 259 | b a ʔ a m | b a ʔ a m o j a k t e |