Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

236 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
SUN-EAST Adnyamathanha Adnyamathanha-1086 bowernpny SUN SUN 1343 EAST EAST 1877 j u ɳ t u j u ɳ t u v u k a r a
RISEMOVEUPWARDS-EAST Nyakur Nyakur-195 idssegmented RISE (MOVE UPWARDS) RISE (MOVE UPWARDS) 568 EAST EAST 1877 t ɨ n h a j t ɨ n
DAYNOTNIGHT-EAST Nyakur Nyakur-195 idssegmented DAY (NOT NIGHT) DAY (NOT NIGHT) 1225 EAST EAST 1877 h a j h a j t ɨ n
SUN-EAST Catuquina Catuquina-203 keypano SUN SUN 1343 EAST EAST 1877 β a ɾ i β a ɾ i s a n a ʔ i n a k i ɾ i
DAYNOTNIGHT-EAST Catuquina Catuquina-203 keypano DAY (NOT NIGHT) DAY (NOT NIGHT) 1225 EAST EAST 1877 β a ɾ i β a ɾ i s a n a ʔ i n a k i ɾ i
SUN-EAST Oroqen Oroqen-204 wold SUN SUN 1343 EAST EAST 1877 d ɪ l a tʃ a d ɪ l a tʃ a y uː r ə k ə k i
SUN-EAST Seri Seri-205 idssegmented SUN SUN 1343 EAST EAST 1877 ʃ a ʔ ʃ a ʔ k i ʔ kʷ m o t a ʔ a p χ i ʔ ĩ p k i ʔ ĩ k p
DAYNOTNIGHT-EAST Seri Seri-205 idssegmented DAY (NOT NIGHT) DAY (NOT NIGHT) 1225 EAST EAST 1877 ʃ a ʔ ʃ a ʔ k i ʔ kʷ m o t a ʔ a p χ i ʔ ĩ p k i ʔ ĩ k p
SUN-EAST Puinave Puinave-210 idssegmented SUN SUN 1343 EAST EAST 1877 j ã m a t j ã m a t j ə k a t
SUN-EAST Tuyuca Tuyuca-212 idssegmented SUN SUN 1343 EAST EAST 1877 b ũ ĩ p ũ b ũ ĩ p ũ b ɨ ã a t i r o
SUN-EAST Panare Panare-213 idssegmented SUN SUN 1343 EAST EAST 1877 e h tʃ e r e k u n e h tʃ e r e k u n w o s a n t o
SIDE-EAST Selkup Selkup-215 idssegmented SIDE SIDE 682 EAST EAST 1877 p e l æ k p ü lʲ p e l æ k
SUN-EAST Avar (Araderikh dialect) AvarAraderikhdialect-111 idssegmented SUN SUN 1343 EAST EAST 1877 b a k b a k b a kː u d a
SUN-EAST Sanapaná (Angaité dialect) SanapanaAngaitedialect-217 idssegmented SUN SUN 1343 EAST EAST 1877 a k n i m a k t i j a p m a kʰ a a k n i m
DAYNOTNIGHT-EAST Sanapaná (Angaité dialect) SanapanaAngaitedialect-217 idssegmented DAY (NOT NIGHT) DAY (NOT NIGHT) 1225 EAST EAST 1877 a k n i m a k t i j a p m a kʰ a a k n i m
GOOUT-EAST Zinacantán Tzotzil ZinacantanTzotzil-218 wold GO OUT GO OUT 1107 EAST EAST 1877 l o kʼ l o kʼ e ɓ kʼ a kʼ a l
SUN-EAST Wai Wai WaiWai-221 idssegmented SUN SUN 1343 EAST EAST 1877 k aː m o k aː m o j e ɱ a t a k a tʃʰ o
SUN-EAST Epena Epena-228 idssegmented SUN SUN 1343 EAST EAST 1877 a kʰ õ r e h ĩ r u a kʰ õ r e h ĩ r u u tʃ i a p a r i e r e
SUN-EAST Xu Xu-229 idssegmented SUN SUN 1343 EAST EAST 1877 ŋ a i ³³ ŋ i ʔ ⁵⁵ t ə ŋ ³¹ l i ⁵⁵ ŋ a i ³³ ŋ i ʔ ⁵⁵
SUN-EAST Wa Wa-112 idssegmented SUN SUN 1343 EAST EAST 1877 s ə ŋ a i ʔ b p l a k a l i h b s ə ŋ a i ʔ b

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau