Colexifications
130 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| KNIFEFOREATING-RAZOR | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | KNIFE (FOR EATING) | KNIFE (FOR EATING) 3210 | RAZOR | RAZOR 151 | b uː n | b uː n k oː n |
| KNIFE-RAZOR | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | KNIFE | KNIFE 1352 | RAZOR | RAZOR 151 | b uː n | b uː n k oː n |
| SCRAPE-RAZOR | Keme (Kemie variety) KemeKemievariety-198 | idssegmented | SCRAPE | SCRAPE 1767 | RAZOR | RAZOR 151 | kʰ u t ¹³ | a v aː t ³³ kʰ u t ¹³ |
| BEARD-RAZOR | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | BEARD | BEARD 678 | RAZOR | RAZOR 151 | ʔ u m i ʔ u m i | p a h i ʔ u m i ʔ u m i |
| KNIFEFOREATING-RAZOR | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | KNIFE (FOR EATING) | KNIFE (FOR EATING) 3210 | RAZOR | RAZOR 151 | p a h i | p a h i ʔ u m i ʔ u m i |
| BEARD-RAZOR | Catuquina Catuquina-203 | keypano | BEARD | BEARD 678 | RAZOR | RAZOR 151 | k ɨ n i | k ɨ n i ts a ʔ a t i |
| SCRAPE-RAZOR | Oroqen Oroqen-204 | wold | SCRAPE | SCRAPE 1767 | RAZOR | RAZOR 151 | k a ŋ n a | k a ŋ n a ŋ k i |
| KNIFEFOREATING-RAZOR | Dutch Dutch-1 | wold | KNIFE (FOR EATING) | KNIFE (FOR EATING) 3210 | RAZOR | RAZOR 151 | m ɛ s | s x eː r m ɛ s |
| BEARD-RAZOR | Tuyuca Tuyuca-212 | idssegmented | BEARD | BEARD 678 | RAZOR | RAZOR 151 | ɨ s e p o a | ɨ s e p o a p e d e r e |
| BEARD-RAZOR | Panare Panare-213 | idssegmented | BEARD | BEARD 678 | RAZOR | RAZOR 151 | t a n s i p o k | t a n s i p o k tʃ a h k ə t o ʔ |
| BEARD-RAZOR | Sanapaná (Angaité dialect) SanapanaAngaitedialect-217 | idssegmented | BEARD | BEARD 678 | RAZOR | RAZOR 151 | a w a a p a t o ŋ | a p j a p i m a a w a a p a t o ŋ |
| KNIFEFOREATING-RAZOR | Avar (Araderikh dialect) AvarAraderikhdialect-111 | idssegmented | KNIFE (FOR EATING) | KNIFE (FOR EATING) 3210 | RAZOR | RAZOR 151 | n u s | d a l a k n u s |
| KNIFE-RAZOR | Avar (Araderikh dialect) AvarAraderikhdialect-111 | idssegmented | KNIFE | KNIFE 1352 | RAZOR | RAZOR 151 | n u s | d a l a k n u s |
| KNIFEFOREATING-RAZOR | Xu Xu-229 | idssegmented | KNIFE (FOR EATING) | KNIFE (FOR EATING) 3210 | RAZOR | RAZOR 151 | w a t ³³ | w a t ³³ n kʰ u t ⁵⁵ |
| KNIFEFOREATING-RAZOR | Southern Tai (Songkhla variety) SouthernTaiSongkhlavariety-23 | idssegmented | KNIFE (FOR EATING) | KNIFE (FOR EATING) 3210 | RAZOR | RAZOR 151 | m iː t ⁴ | m iː t ⁴ k oː n ² |
| KNIFE-RAZOR | Southern Tai (Songkhla variety) SouthernTaiSongkhlavariety-23 | idssegmented | KNIFE | KNIFE 1352 | RAZOR | RAZOR 151 | m iː t ⁴ | m iː t ⁴ k oː n ² |
| BEARD-RAZOR | Cavineña Cavinena-230 | keypano | BEARD | BEARD 678 | RAZOR | RAZOR 151 | kʷ e s a | kʷ e s a h e ɹ e k i k e |
| KNIFEFOREATING-RAZOR | Wa Wa-112 | idssegmented | KNIFE (FOR EATING) | KNIFE (FOR EATING) 3210 | RAZOR | RAZOR 151 | g ɔ n a | g ɔ n a kʰ l a u a |
| BEARD-RAZOR | Yuwana Yuwana-235 | idssegmented | BEARD | BEARD 678 | RAZOR | RAZOR 151 | a b i j e | a b i j e kʷ e ɨ e t e k a i |
| HEAD-RAZOR | Shan Shan-24 | idssegmented | HEAD | HEAD 1256 | RAZOR | RAZOR 151 | h oː ³ | m i t ⁴ tʰ aː ³ h oː ³ |