Colexifications
63 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| COME-ARRIVE | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | COME | COME 1446 | ARRIVE | ARRIVE 1387 | l oː ŋ | l oː ŋ l ɛ c |
| GO-ARRIVE | Puinave Puinave-210 | idssegmented | GO | GO 695 | ARRIVE | ARRIVE 1387 | n o k | m i n n o k |
| COME-ARRIVE | Iduh Iduh-220 | idssegmented | COME | COME 1446 | ARRIVE | ARRIVE 1387 | ʔ ɛ j | ʔ ɛ j r ɔ ² ɛ ʔ |
| COME-ARRIVE | Southern Tai (Songkhla variety) SouthernTaiSongkhlavariety-23 | idssegmented | COME | COME 1446 | ARRIVE | ARRIVE 1387 | m aː ³ | m aː ³ tʰ ɨ ŋ ¹ |
| MAKE-ARRIVE | Cavineña Cavinena-230 | keypano | MAKE | MAKE 734 | ARRIVE | ARRIVE 1387 | a j a | h o n a j a |
| DO-ARRIVE | Cavineña Cavinena-230 | keypano | DO | DO 813 | ARRIVE | ARRIVE 1387 | a j a | h o n a j a |
| COME-ARRIVE | Shan Shan-24 | idssegmented | COME | COME 1446 | ARRIVE | ARRIVE 1387 | m aː ¹ | m aː ¹ tʰ ɨ ŋ ³ |
| COME-ARRIVE | Icelandic Icelandic-286 | northeuralex | COME | COME 1446 | ARRIVE | ARRIVE 1387 | kʰ ɔ m ɑ | kʰ ɔ m ɑ t ɪ l |
| COME-ARRIVE | Norwegian (Bokmål) NorwegianBokmal-287 | northeuralex | COME | COME 1446 | ARRIVE | ARRIVE 1387 | k ɔ m ə | k ɔ m ə t ɪ l |
| GO-ARRIVE | Latin Latin-293 | northeuralex | GO | GO 695 | ARRIVE | ARRIVE 1387 | iː r ɛ | a d w ɛ n iː r ɛ |
| COME-ARRIVE | Northern Uzbek NorthernUzbek-302 | northeuralex | COME | COME 1446 | ARRIVE | ARRIVE 1387 | k ɛ l m ɒ q | ɛ t i b k ɛ l m ɒ q |
| DO-ARRIVE | Japanese Japanese-308 | northeuralex | DO | DO 813 | ARRIVE | ARRIVE 1387 | s ɯ ɾ ɯ | t o̞ː tɕ a k ɯ s ɯ ɾ ɯ |
| DO-ARRIVE | Armenian Armenian-329 | northeuralex | DO | DO 813 | ARRIVE | ARRIVE 1387 | ɑ n ɛ l | ʒ ɑ m ɑ n ɛ l |
| MAKE-ARRIVE | Armenian Armenian-329 | northeuralex | MAKE | MAKE 734 | ARRIVE | ARRIVE 1387 | ɑ n ɛ l | ʒ ɑ m ɑ n ɛ l |
| COME-ARRIVE | Central Thai CentralThai-33 | idssegmented | COME | COME 1446 | ARRIVE | ARRIVE 1387 | m aː ¹ | m aː ¹ tʰ ɨ ŋ ⁵ |
| DO-ARRIVE | Korean Korean-335 | northeuralex | DO | DO 813 | ARRIVE | ARRIVE 1387 | h a d a | k o c a kʰ h a d a |
| MAKE-ARRIVE | Korean Korean-335 | northeuralex | MAKE | MAKE 734 | ARRIVE | ARRIVE 1387 | h a d a | k o c a kʰ h a d a |
| COME-ARRIVE | Chechen Chechen-345 | northeuralex | COME | COME 1446 | ARRIVE | ARRIVE 1387 | q ə tʃ ə | s ʜ ə q ə tʃ ə |
| COME-ARRIVE | Manchu Manchu-357 | northeuralex | COME | COME 1446 | ARRIVE | ARRIVE 1387 | dʒ i m p i | i s i n dʒ i m p i |
| GO-ARRIVE | Avar Avar-358 | northeuralex | GO | GO 695 | ARRIVE | ARRIVE 1387 | i n j e | tʼ a d j e b a tʃʼ i n j e |