Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

42 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
GLASS-MIRROR Jamaican Creole (Limonese Creole dialect) JamaicanCreoleLimoneseCreoledialect-109 idssegmented GLASS GLASS 604 MIRROR MIRROR 1171 g l a s l ʊ k ɪ ŋ g l a s
LOOK-MIRROR Jamaican Creole (Limonese Creole dialect) JamaicanCreoleLimoneseCreoledialect-109 idssegmented LOOK LOOK 1819 MIRROR MIRROR 1171 l ʊ k l ʊ k ɪ ŋ g l a s
FACE-MIRROR Rapa Nui RapaNui-200 idssegmented FACE FACE 1560 MIRROR MIRROR 1171 ʔ a r i ŋ a h i ʔ o u ʔ i ʔ a r i ŋ a
GLASS-MIRROR Rapa Nui RapaNui-200 idssegmented GLASS GLASS 604 MIRROR MIRROR 1171 h i ʔ o h i ʔ o u ʔ i ʔ a r i ŋ a
FACE-MIRROR Mlabri Mlabri-231 idssegmented FACE FACE 1560 MIRROR MIRROR 1171 b u k k a d a ŋ b u k
GLASS-MIRROR Shan Shan-24 idssegmented GLASS GLASS 604 MIRROR MIRROR 1171 m aː n ² m aː n ² c a m ⁴
EYE-MIRROR Udmurt Udmurt-268 northeuralex EYE EYE 1248 MIRROR MIRROR 1171 sʲ i n sʲ i n u tɕ k o n
EYE-MIRROR Tamil Tamil-311 northeuralex EYE EYE 1248 MIRROR MIRROR 1171 k ʌ ɳ k ʌ ɳː ɑː ʈ i
EYE-MIRROR Chuvash Chuvash-325 northeuralex EYE EYE 1248 MIRROR MIRROR 1171 k u ɕ k u ɕ k ɘ s k i
FACE-MIRROR Northern Mansi NorthernMansi-333 northeuralex FACE FACE 1560 MIRROR MIRROR 1171 w iː ʎ t w iː ʎ t s u s n ə k eː r
GLASS-MIRROR Buryat Buryat-334 northeuralex GLASS GLASS 604 MIRROR MIRROR 1171 ʃ ɛ l g ɛ r ɛ l ʃ ɛ l
FACE-MIRROR Trung [Dulong] TrungDulong-366 suntb FACE FACE 1560 MIRROR MIRROR 1171 m ɑ˞ ⁵⁵ m ɑ˞ ⁵⁵ ɟ ɑ ŋ ⁵³
LOOK-MIRROR Trung [Dulong] TrungDulong-366 suntb LOOK LOOK 1819 MIRROR MIRROR 1171 ɟ ɑ ŋ ⁵³ m ɑ˞ ⁵⁵ ɟ ɑ ŋ ⁵³
FACE-MIRROR Nganasan Nganasan-377 northeuralex FACE FACE 1560 MIRROR MIRROR 1171 x o r ə x o r ə ŋ ə t ə u b s ɐ
FACE-MIRROR Dargwa (Mugi dialect) DargwaMugidialect-38 idssegmented FACE FACE 1560 MIRROR MIRROR 1171 d a ɦ d a ɦ i n cʼ a l a
FACE-MIRROR Sirionó Siriono-404 idssegmented FACE FACE 1560 MIRROR MIRROR 1171 e r e s a e r e s a r e a kʲ a
EYE-MIRROR Sirionó Siriono-404 idssegmented EYE EYE 1248 MIRROR MIRROR 1171 e r e s a e r e s a r e a kʲ a
FACE-MIRROR Northern Yukaghir NorthernYukaghir-417 northeuralex FACE FACE 1560 MIRROR MIRROR 1171 nʲ aː tʃ e nʲ aː tʃ e j u o n iː
FACE-MIRROR Dargwa Dargwa-42 idssegmented FACE FACE 1560 MIRROR MIRROR 1171 d a ɦ d a ɦ i m cʼ a l a
EYE-MIRROR Yagán Yagan-425 idssegmented EYE EYE 1248 MIRROR MIRROR 1171 t a l a t a l a a l a k a n a

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau