Colexifications
40 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DRIVE-SAIL | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | DRIVE | DRIVE 741 | SAIL | SAIL 787 | kʰ a p | kʰ a p h ɨ ə |
| DRIVE-ROW | Kaingáng Kaingang-214 | idssegmented | DRIVE | DRIVE 741 | ROW | ROW 1849 | w ɔ ŋ | k ã k ɛ ɲ w ɔ ŋ |
| DRIVE-ROW | Lezgian Lezgian-26 | idssegmented | DRIVE | DRIVE 741 | ROW | ROW 1849 | h a l u n | qʼ u s a j r a l d i l o d k a h a l u n |
| DRIVE-ROW | Northern Kurdish NorthernKurdish-275 | northeuralex | DRIVE | DRIVE 741 | ROW | ROW 1849 | a ʒ o t ə n | q a i q a ʒ o t ə n |
| DRIVE-LEAVE | Icelandic Icelandic-286 | northeuralex | DRIVE | DRIVE 741 | LEAVE | LEAVE 1752 | f ɑ r ɑ | f ɑ r ɑ p ʏ r̥ t |
| DRIVE-LEAVE | French French-294 | northeuralex | DRIVE | DRIVE 741 | LEAVE | LEAVE 1752 | a l e | s ɔ n a l e |
| DRIVE-WALK | French French-294 | northeuralex | DRIVE | DRIVE 741 | WALK | WALK 1443 | a l e | a l e a p j e |
| DRIVE-LEAVE | Italian Italian-298 | northeuralex | DRIVE | DRIVE 741 | LEAVE | LEAVE 1752 | a n d a r e | a n d a r e v i a |
| DRIVE-WALK | Italian Italian-298 | northeuralex | DRIVE | DRIVE 741 | WALK | WALK 1443 | a n d a r e | a n d a r e a p i e d i |
| DRIVE-WALK | Romanian Romanian-299 | northeuralex | DRIVE | DRIVE 741 | WALK | WALK 1443 | m e r dʒ e | m e r dʒ e p e ʒ o s |
| DRIVE-WALK | Khalkha Mongolian KhalkhaMongolian-307 | northeuralex | DRIVE | DRIVE 741 | WALK | WALK 1443 | j a w a x | j a w ɢ a n j a w a x |
| DRIVE-LEADGUIDE | Japanese Japanese-308 | northeuralex | DRIVE | DRIVE 741 | LEAD (GUIDE) | LEAD (GUIDE) 43 | i k ɯ | mʲ i tɕ i bʲ i k ɯ |
| DRIVE-LEADGUIDE | Chuvash Chuvash-325 | northeuralex | DRIVE | DRIVE 741 | LEAD (GUIDE) | LEAD (GUIDE) 43 | p ɯ r | i l s ɛ p ɯ r |
| DRIVE-LEADGUIDE | Chuvash Chuvash-325 | northeuralex | DRIVE | DRIVE 741 | LEAD (GUIDE) | LEAD (GUIDE) 43 | p ɯ r | ɕ a ʋ ə t s a p ɯ r |
| DRIVE-LEADGUIDE | Chuvash Chuvash-325 | northeuralex | DRIVE | DRIVE 741 | LEAD (GUIDE) | LEAD (GUIDE) 43 | p ɯ r | t ɯ t s a p ɯ r |
| DRIVE-SAIL | Central Thai CentralThai-33 | idssegmented | DRIVE | DRIVE 741 | SAIL | SAIL 787 | kʰ a p ² | kʰ a p ² r ɨ a ¹ |
| DRIVE-LEAVE | Northern Mansi NorthernMansi-333 | northeuralex | DRIVE | DRIVE 741 | LEAVE | LEAVE 1752 | m i n u ŋ kʲʷ e | s ɪ s ɪ m i n u ŋ kʲʷ e |
| DRIVE-SEPARATE | Northern Selkup NorthernSelkup-353 | northeuralex | DRIVE | DRIVE 741 | SEPARATE | SEPARATE 1359 | q æ n q a | ʃʲ i t ɨ q æ n q a |
| DRIVE-LEADGUIDE | Avar Avar-358 | northeuralex | DRIVE | DRIVE 741 | LEAD (GUIDE) | LEAD (GUIDE) 43 | i n j e | b a tʃ i n j e |
| DRIVE-SPREADOUT | Avar Avar-358 | northeuralex | DRIVE | DRIVE 741 | SPREAD OUT | SPREAD OUT 38 | i n j e | b a χ i n j e |