Colexifications
155 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CATCH-HOLD | Mapudungun Mapudungun-194 | wold | CATCH | CATCH 702 | HOLD | HOLD 1448 | n ɨ n | n ɨ n i e n |
| CATCH-TRAPCATCH | Romanian Romanian-2 | wold | CATCH | CATCH 702 | TRAP (CATCH) | TRAP (CATCH) 1170 | a p r i n d e | a p r i n d e ɨ n k u r s ə |
| CATCH-ABSTAINFROMFOOD | Azerbaijani Azerbaijani-20 | idssegmented | CATCH | CATCH 702 | ABSTAIN FROM FOOD | ABSTAIN FROM FOOD 303 | t u t m a g | o r u dʒ t u t m a g |
| CATCH-PINCH | Hup Hup-207 | wold | CATCH | CATCH 702 | PINCH | PINCH 378 | c u ʔ | c u ʔ k e j |
| CATCH-ABSTAINFROMFOOD | Avar (Araderikh dialect) AvarAraderikhdialect-111 | idssegmented | CATCH | CATCH 702 | ABSTAIN FROM FOOD | ABSTAIN FROM FOOD 303 | kː v e z i | k i a l kː v e z i |
| CATCH-HIREORRENT | Avar (Araderikh dialect) AvarAraderikhdialect-111 | idssegmented | CATCH | CATCH 702 | HIRE OR RENT | HIRE OR RENT 3213 | kː v e z i | m u kʰ d a kʰ kː v e z i |
| CATCH-HOLD | Avar (Araderikh dialect) AvarAraderikhdialect-111 | idssegmented | CATCH | CATCH 702 | HOLD | HOLD 1448 | kː v e z i | k u d u kː v e z i |
| CATCH-PRISONER | Aché Ache-223 | idssegmented | CATCH | CATCH 702 | PRISONER | PRISONER 1072 | p ɨ tʃ ɨ | p ɨ tʃ ɨ p ɨ r e g i |
| CATCH-SEIZE | Colorado Colorado-233 | idssegmented | CATCH | CATCH 702 | SEIZE | SEIZE 855 | k a n o | tʃ u m i k a n o |
| CATCH-PRISONER | Tacana Tacana-236 | keypano | CATCH | CATCH 702 | PRISONER | PRISONER 1072 | i n a | i n a h i h i |
| CATCH-PRISONER | Zuni Zuni-240 | idssegmented | CATCH | CATCH 702 | PRISONER | PRISONER 1072 | j a t e | j a t e n a ʔ kʲ a n ʔ u tʃː u kˀ o n a |
| CATCH-EMBRACE | Lezgian Lezgian-26 | idssegmented | CATCH | CATCH 702 | EMBRACE | EMBRACE 928 | qʼ u n | g a r d a n qʼ u n |
| CATCH-EMBRACE | Lezgian Lezgian-26 | idssegmented | CATCH | CATCH 702 | EMBRACE | EMBRACE 928 | qʼ u n | q u ʒ a x d a qʼ u n |
| CATCH-REMEMBER | Lezgian Lezgian-26 | idssegmented | CATCH | CATCH 702 | REMEMBER | REMEMBER 707 | qʼ u n | r i kʼ e l a l a m u qʼ u n |
| CATCH-SEIZE | Lezgian Lezgian-26 | idssegmented | CATCH | CATCH 702 | SEIZE | SEIZE 855 | qʼ u n | w i h e n a qʼ u n |
| CATCH-FISHING | Estonian Estonian-263 | northeuralex | CATCH | CATCH 702 | FISHING | FISHING 2638 | p yː d̥ m ɑ | k ɑ l ɑ p yː d̥ m ɑ |
| CATCH-WRAP | Livonian Livonian-264 | northeuralex | CATCH | CATCH 702 | WRAP | WRAP 1113 | ɑ kː ə | s i ʔ zː ɨ l p ɑ kː ə |
| CATCH-FISHING | Meadow Mari MeadowMari-266 | northeuralex | CATCH | CATCH 702 | FISHING | FISHING 2638 | k u tʃ ɑˑ ʃ | k o l k u tʃ ɑˑ ʃ |
| CATCH-FISHING | Erzya Erzya-267 | northeuralex | CATCH | CATCH 702 | FISHING | FISHING 2638 | k u n d a m s | k a l o ɲ k u n d a m s |
| CATCH-SEIZE | Hungarian Hungarian-270 | northeuralex | CATCH | CATCH 702 | SEIZE | SEIZE 855 | f o g | m ɛ g f o g |