Colexifications
39 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| COMEBACK-ANSWER | Maori Maori-196 | idssegmented | COME BACK | COME BACK 581 | ANSWER | ANSWER 1275 | h o k i a | wʰ a k a h o k i a |
| COMEBACK-TURNAROUND | Chorote Chorote-197 | idssegmented | COME BACK | COME BACK 581 | TURN AROUND | TURN AROUND 1444 | a p i l | a p i l i n k j a fʷ e j |
| COMEBACK-TURNAROUND | Chorote Chorote-197 | idssegmented | COME BACK | COME BACK 581 | TURN AROUND | TURN AROUND 1444 | e p i l | e p i l i n k j a fʷ e j |
| COMEBACK-RETURNHOME | Romanian Romanian-2 | wold | COME BACK | COME BACK 581 | RETURN HOME | RETURN HOME 142 | a s e ɨ n t o a r tʃ e | a s e ɨ n t o a r tʃ e a k a s ə |
| COMEBACK-RETREAT | Rumai Rumai-226 | idssegmented | COME BACK | COME BACK 581 | RETREAT | RETREAT 421 | v i ⁵¹ | v i ⁵¹ k ə ⁵⁵ d a ⁵⁵ b a n ⁴¹² |
| COMEBACK-GIVEBACK | Wa Wa-112 | idssegmented | COME BACK | COME BACK 581 | GIVE BACK | GIVE BACK 85 | d ɨ i h b | d ɨ i h b t ɔ ʔ a |
| COMEBACK-TURNAROUND | Wa Wa-112 | idssegmented | COME BACK | COME BACK 581 | TURN AROUND | TURN AROUND 1444 | d ɨ i h b | d ɨ i h b gʰ a i ʔ a |
| COMEBACK-GIVEBACK | Nanga Nanga-256 | heathdogon | COME BACK | COME BACK 581 | GIVE BACK | GIVE BACK 85 | b ì ⁿd é | b ì ⁿd é n ə́ d í |
| COMEBACK-RETURNHOME | Vietnamese Vietnamese-3 | wold | COME BACK | COME BACK 581 | RETURN HOME | RETURN HOME 142 | v eː ²¹ | v eː ²¹ ɲ aː ²¹ |
| COMEBACK-RETREAT | Yi (Mile) YiMile-338 | suntb | COME BACK | COME BACK 581 | RETREAT | RETREAT 421 | g u ²¹ | x ɯ ⁵⁵ g u ²¹ |
| COMEBACK-RETREAT | Yi (Mile) YiMile-338 | suntb | COME BACK | COME BACK 581 | RETREAT | RETREAT 421 | g u ²¹ | tʰ u ⁵⁵ g u ²¹ |
| COMEBACK-ANSWER | Yi (Xide) YiXide-339 | suntb | COME BACK | COME BACK 581 | ANSWER | ANSWER 1275 | p u ³³ | d o ²¹ p u ³³ |
| COMEBACK-RETURNHOME | Yaqui Yaqui-35 | wold | COME BACK | COME BACK 581 | RETURN HOME | RETURN HOME 142 | n o t t e | j o ʔ a r a u n o t t e |
| COMEBACK-GIVEBACK | Najamba Najamba-351 | heathdogon | COME BACK | COME BACK 581 | GIVE BACK | GIVE BACK 85 | m à m í l í j ɛ́ | m à m í l í j ɛ́ n ə̀ d ɛ́ |
| COMEBACK-RETREAT | Dargwa (Mugi dialect) DargwaMugidialect-38 | idssegmented | COME BACK | COME BACK 581 | RETREAT | RETREAT 421 | tʃ a r i h e s | ʕ i l a w a ɦ tʃ a r i h e s |
| COMEBACK-GIVEBACK | Diaocao Diaocao-400 | yanglalo | COME BACK | COME BACK 581 | GIVE BACK | GIVE BACK 85 | t ə ⁵⁵ | t ə ⁵⁵ ɣ ə ²¹ |
| COMEBACK-GIVEBACK | Xuzhang Xuzhang-407 | yanglalo | COME BACK | COME BACK 581 | GIVE BACK | GIVE BACK 85 | t y ⁴⁵³ | t y ⁴⁵³ g ɨ ²¹ |
| COMEBACK-GIVEBACK | Yangliu Yangliu-416 | yanglalo | COME BACK | COME BACK 581 | GIVE BACK | GIVE BACK 85 | t ə ³³ | t ə ³³ g ɨ ³¹ |
| COMEBACK-GIVEBACK | C-Longjie CLongjie-418 | yangyi | COME BACK | COME BACK 581 | GIVE BACK | GIVE BACK 85 | t y ⁵⁵ | t y ⁵⁵ w u ²¹ |
| COMEBACK-GIVEBACK | C-Chajiang CChajiang-423 | yangyi | COME BACK | COME BACK 581 | GIVE BACK | GIVE BACK 85 | t y ⁵⁵ | t y ⁵⁵ w u ²¹ |