Colexifications
60 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OAR-ROW | Azerbaijani Azerbaijani-20 | idssegmented | OAR | OAR 3137 | ROW | ROW 1849 | a v a r | a v a r tʃ æ k m æ k |
| OAR-SHOULDERBLADE | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | OAR | OAR 3137 | SHOULDERBLADE | SHOULDERBLADE 172 | h o e | h o e h o e |
| OAR-SHOULDERBLADE | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | OAR | OAR 3137 | SHOULDERBLADE | SHOULDERBLADE 172 | h o e | i w i h o e h o e |
| OAR-ROW | Modern Greek ModernGreek-11 | idssegmented | OAR | OAR 3137 | ROW | ROW 1849 | k u p i | t r a v a o k u p i |
| OAR-PADDLE | Mandarin Chinese MandarinChinese-25 | yuchinese | OAR | OAR 3137 | PADDLE | PADDLE 234 | tɕ j a ŋ ²¹⁴ | t w a n ²¹⁴ tɕ j a ŋ ²¹⁴ |
| OAR-ROW | Komi-Zyrian KomiZyrian-269 | northeuralex | OAR | OAR 3137 | ROW | ROW 1849 | p e lˠ ɨ s | p e lˠ ɨ s ɑ ɕ n ɨ |
| OAR-ROW | Bengali Bengali-272 | northeuralex | OAR | OAR 3137 | ROW | ROW 1849 | d̪ ã ɽ ɔ | d̪ ã ɽ ɔ ʈ a n a |
| OAR-ROW | Hindi Hindi-273 | northeuralex | OAR | OAR 3137 | ROW | ROW 1849 | tʃ ə pː uː | tʃ ə pː uː tʃ ə l aː n aː |
| OAR-ROW | Western Farsi WesternFarsi-274 | northeuralex | OAR | OAR 3137 | ROW | ROW 1849 | p ɒː ɾ u | p ɒː ɾ u z æ d æ n |
| OAR-ROW | Slovak Slovak-278 | northeuralex | OAR | OAR 3137 | ROW | ROW 1849 | v ɛ s lˠ ɔ | v ɛ s lˠ ɔ v a c |
| OAR-ROW | Czech Czech-279 | northeuralex | OAR | OAR 3137 | ROW | ROW 1849 | v ɛ s l o | v ɛ s l o v a t |
| OAR-ROW | Polish Polish-280 | northeuralex | OAR | OAR 3137 | ROW | ROW 1849 | v i ɔ s w ɔ | v i ɔ s w ɔ v a tɕ |
| OAR-PADDLE | Vietnamese Vietnamese-3 | wold | OAR | OAR 3137 | PADDLE | PADDLE 234 | c ɛːu̯ ²¹ | m aːi̯ ⁴⁵ c ɛːu̯ ²¹ |
| OAR-SHOULDERBLADE | Dargwa (Khajdak dialect) DargwaKhajdakdialect-30 | idssegmented | OAR | OAR 3137 | SHOULDERBLADE | SHOULDERBLADE 172 | kʼ a tʼ a | kʼ a tʼ a l i k a |
| OAR-ROW | Turkish Turkish-300 | northeuralex | OAR | OAR 3137 | ROW | ROW 1849 | k y ɾ ɛ k | k y ɾ ɛ k tʃ ɛ k m ɛ k |
| OAR-PADDLE | Southern Kam SouthernKam-115 | idssegmented | OAR | OAR 3137 | PADDLE | PADDLE 234 | tʃʰ a ŋ ¹³ | tʃʰ a ŋ ¹³ tʃʰ ə n ¹³ |
| OAR-ROW | Khalkha Mongolian KhalkhaMongolian-307 | northeuralex | OAR | OAR 3137 | ROW | ROW 1849 | s e ɮ u r | s e ɮ u r t e x |
| OAR-SHOULDERBLADE | Kumyk Kumyk-31 | idssegmented | OAR | OAR 3137 | SHOULDERBLADE | SHOULDERBLADE 172 | q a l a q | u a w r u n q a l a q |
| OAR-ROW | Tamil Tamil-311 | northeuralex | OAR | OAR 3137 | ROW | ROW 1849 | t̪ u ɖ u pː u | t̪ u ɖ u pː u p p oː ɖ u |
| OAR-ROW | Basque Basque-314 | northeuralex | OAR | OAR 3137 | ROW | ROW 1849 | a r ɑ u n | a r ɑ u n e g i n |