Colexifications
39 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| UNDERSTAND-EXPLAIN | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | UNDERSTAND | UNDERSTAND 1536 | EXPLAIN | EXPLAIN 1626 | a ŋ i a ŋ i | h a k a a ŋ i a ŋ i |
| UNDERSTAND-OBSCURE | Catuquina Catuquina-203 | keypano | UNDERSTAND | UNDERSTAND 1536 | OBSCURE | OBSCURE 1764 | t a n a | t a n a t i m a s |
| UNDERSTAND-OBSCURE | Ecun Buyang EcunBuyang-208 | idssegmented | UNDERSTAND | UNDERSTAND 1536 | OBSCURE | OBSCURE 1764 | ʔ d e ⁵⁵ | n aː n ³¹ ʔ d e ⁵⁵ |
| UNDERSTAND-OBSCURE | Tuyuca Tuyuca-212 | idssegmented | UNDERSTAND | UNDERSTAND 1536 | OBSCURE | OBSCURE 1764 | t ɨ o b ã s ĩ | t ɨ o b ã s ĩ j ã b ã d ĩ r e |
| UNDERSTAND-SMELLPERCEIVE | Waurá Waura-216 | idssegmented | UNDERSTAND | UNDERSTAND 1536 | SMELL (PERCEIVE) | SMELL (PERCEIVE) 1586 | e t e m e | e t e m e ĩ j ã l a |
| UNDERSTAND-SMELLPERCEIVE | Zinacantán Tzotzil ZinacantanTzotzil-218 | wold | UNDERSTAND | UNDERSTAND 1536 | SMELL (PERCEIVE) | SMELL (PERCEIVE) 1586 | ʔ a ʔ i | ʔ a ʔ i ɓ e ʔ i kʼ |
| UNDERSTAND-SMELLPERCEIVE | Maria (Maiagolo Dialect) MariaMaiagoloDialect-2322 | transnewguineaorg | UNDERSTAND | UNDERSTAND 1536 | SMELL (PERCEIVE) | SMELL (PERCEIVE) 1586 | n e d e | h a u n e d e |
| UNDERSTAND-ASKINQUIRE | Yuwana Yuwana-235 | idssegmented | UNDERSTAND | UNDERSTAND 1536 | ASK (INQUIRE) | ASK (INQUIRE) 1309 | ã k u | a b e i ã k u |
| UNDERSTAND-ANNOUNCE | Nahuatl (Sierra de Zacapoaxtla variety) NahuatlSierradeZacapoaxtlavariety-239 | idssegmented | UNDERSTAND | UNDERSTAND 1536 | ANNOUNCE | ANNOUNCE 9 | k i m a t i | k i m a t i l t i a |
| UNDERSTAND-EXPLAIN | Chipaya Chipaya-243 | idssegmented | UNDERSTAND | UNDERSTAND 1536 | EXPLAIN | EXPLAIN 1626 | i n t i n t i | i n t i n t i s q a t |
| UNDERSTAND-OBSCURE | Chechen Chechen-27 | idssegmented | UNDERSTAND | UNDERSTAND 1536 | OBSCURE | OBSCURE 1764 | q e t a | q e t a ʃ d oː c u |
| UNDERSTAND-OBSCURE | Pusing Pusing-116 | idssegmented | UNDERSTAND | UNDERSTAND 1536 | OBSCURE | OBSCURE 1764 | b a n | t ɛ k l a b a n |
| UNDERSTAND-EXPLAIN | Lak Lak-100 | idssegmented | UNDERSTAND | UNDERSTAND 1536 | EXPLAIN | EXPLAIN 1626 | b u w tʃʼ i n | b u w tʃʼ i n b a n |
| UNDERSTAND-OBSCURE | Nogai Nogai-44 | idssegmented | UNDERSTAND | UNDERSTAND 1536 | OBSCURE | OBSCURE 1764 | a ŋ l a w | a ŋ l a w s ɨ z |
| UNDERSTAND-ASKINQUIRE | Dargwa (Usisha dialect) DargwaUsishadialect-46 | idssegmented | UNDERSTAND | UNDERSTAND 1536 | ASK (INQUIRE) | ASK (INQUIRE) 1309 | i r ɣ i j | x a r b i r ɣ i j |
| UNDERSTAND-OBSCURE | Botlikh (Miarso dialect) BotlikhMiarsodialect-54 | idssegmented | UNDERSTAND | UNDERSTAND 1536 | OBSCURE | OBSCURE 1764 | b i tʃʼ i | b i tʃʼ i x i tʃʼ a b |
| UNDERSTAND-OBSCURE | Lakkia Lakkia-123 | idssegmented | UNDERSTAND | UNDERSTAND 1536 | OBSCURE | OBSCURE 1764 | h j iː u ³ | n aː n ² h j iː u ³ |
| UNDERSTAND-ANNOUNCE | Nung-Fengshan NungFengshan-124 | idssegmented | UNDERSTAND | UNDERSTAND 1536 | ANNOUNCE | ANNOUNCE 9 | l o ⁴ | n a u ² h a m ³ l o ⁴ |
| UNDERSTAND-OBSCURE | Nung-Fengshan NungFengshan-124 | idssegmented | UNDERSTAND | UNDERSTAND 1536 | OBSCURE | OBSCURE 1764 | l o ⁴ | n aː n ² l o ⁴ |
| UNDERSTAND-EXPLAIN | Lak (Arakul dialect) LakArakuldialect-67 | idssegmented | UNDERSTAND | UNDERSTAND 1536 | EXPLAIN | EXPLAIN 1626 | b u w tʃʼ i n | b u w tʃʼ i n b a n |