Colexifications
23 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| HOUR-DAWN | Romanian Romanian-2 | wold | HOUR | HOUR 1353 | DAWN | DAWN 729 | o r ə | a u r o r ə |
| HOUR-MIDDAY | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | HOUR | HOUR 1353 | MIDDAY | MIDDAY 12 | h o r a | h o r a k a i |
| HOUR-SOMETIMES | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | HOUR | HOUR 1353 | SOMETIMES | SOMETIMES 1544 | h o r a | t o ʔ o n a h o r a |
| HOUR-CLOCK | Sanapaná (Angaité dialect) SanapanaAngaitedialect-217 | idssegmented | HOUR | HOUR 1353 | CLOCK | CLOCK 1323 | a k n i m | a n a n i a o k a k n i m |
| HOUR-SOMETIMES | Sanapaná (Angaité dialect) SanapanaAngaitedialect-217 | idssegmented | HOUR | HOUR 1353 | SOMETIMES | SOMETIMES 1544 | a k n i m | m oː k a k n i m |
| HOUR-BADLUCK | Zinacantán Tzotzil ZinacantanTzotzil-218 | wold | HOUR | HOUR 1353 | BAD LUCK | BAD LUCK 56 | ʔ o ɾ a | tsʰ a h a l ʔ o ɾ a |
| HOUR-SOMETIMES | Sanchong Kelao SanchongKelao-219 | idssegmented | HOUR | HOUR 1353 | SOMETIMES | SOMETIMES 1544 | n c a i ³¹ | ʔ a ŋ ⁴² s i ⁵⁵ n c a i ³¹ |
| HOUR-SOON | Sanchong Kelao SanchongKelao-219 | idssegmented | HOUR | HOUR 1353 | SOON | SOON 703 | n c a i ³¹ | m a ⁴² ʔ a ŋ ⁵⁵ ʔ e ¹³ t j a ³⁵ n c a i ³¹ |
| HOUR-MIDDAY | Avar (Araderikh dialect) AvarAraderikhdialect-111 | idssegmented | HOUR | HOUR 1353 | MIDDAY | MIDDAY 12 | g i u zʰ | k a l u l g i u zʰ |
| HOUR-SOON | Pusing Pusing-116 | idssegmented | HOUR | HOUR 1353 | SOON | SOON 703 | ʔ u e i l a | ʔ u e i l a b u r ə ŋ |
| HOUR-DAWN | Komi Komi-36 | idssegmented | HOUR | HOUR 1353 | DAWN | DAWN 729 | k a d | j u g a n k a d |
| HOUR-MIDDAY | Komi Komi-36 | idssegmented | HOUR | HOUR 1353 | MIDDAY | MIDDAY 12 | k a d | l u n ʃ œ rⁿ k a d |
| HOUR-CLOCK | Bulgarian Bulgarian-37 | idssegmented | HOUR | HOUR 1353 | CLOCK | CLOCK 1323 | tʃ a s | tʃ a s o v n i k |
| HOUR-BADLUCK | Breton Breton-117 | idssegmented | HOUR | HOUR 1353 | BAD LUCK | BAD LUCK 56 | e u r | m a l e u r |
| HOUR-CLOCK | Serbo-Croatian SerboCroatian-40 | idssegmented | HOUR | HOUR 1353 | CLOCK | CLOCK 1323 | tʃ a s | tʃ a s o v n i k |
| HOUR-SOON | Dargwa (Usisha dialect) DargwaUsishadialect-46 | idssegmented | HOUR | HOUR 1353 | SOON | SOON 703 | s a ʕ a t | b u r s a ʕ a t |
| HOUR-CLOCK | Armenian (Eastern variety) ArmenianEasternvariety-49 | idssegmented | HOUR | HOUR 1353 | CLOCK | CLOCK 1323 | ʒ a m | ʒ a m a tʃʰ u j tʃʰ |
| HOUR-CLOCK | Armenian (Western variety) ArmenianWesternvariety-50 | idssegmented | HOUR | HOUR 1353 | CLOCK | CLOCK 1323 | ʒ a m | ʒ a m a tʃ u j tʃ |
| HOUR-CLOCK | Chatino (Zacatepec variety) ChatinoZacatepecvariety-122 | idssegmented | HOUR | HOUR 1353 | CLOCK | CLOCK 1323 | w r a | tʃ kʷ ã w r a |
| HOUR-DAWN | Kumyk (Dorgeli dialect) KumykDorgelidialect-62 | idssegmented | HOUR | HOUR 1353 | DAWN | DAWN 729 | s a h a t | t a ŋ s a h a t |