Colexifications
36 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| HOOK-FISHINGLINE | Thai Thai-10 | wold | HOOK | HOOK 1071 | FISHING LINE | FISHING LINE 19 | b e t | s a a j b e t |
| HOOK-FISHHOOK | Mulam Mulam-199 | idssegmented | HOOK | HOOK 1071 | FISHHOOK | FISHHOOK 1074 | k a u ¹ | t j a u ⁵ k a u ¹ |
| HOOK-FISHHOOK | Romanian Romanian-2 | wold | HOOK | HOOK 1071 | FISHHOOK | FISHHOOK 1074 | k ɨ r l i g | k ɨ r l i g d e u n d i ts ə |
| HOOK-FISHINGLINE | Panare Panare-213 | idssegmented | HOOK | HOOK 1071 | FISHING LINE | FISHING LINE 19 | w ə n ə t ə | w ə n ə t ə j a tʃ i |
| HOOK-FISHHOOK | Shan Shan-24 | idssegmented | HOOK | HOOK 1071 | FISHHOOK | FISHHOOK 1074 | kʰ ɔː ³ | kʰ ɔː ³ m e t ¹ |
| HOOK-FISHHOOK | Negerhollands Negerhollands-241 | idssegmented | HOOK | HOOK 1071 | FISHHOOK | FISHHOOK 1074 | h u k | f ɛ s h u k |
| HOOK-FISHHOOK | English English-29 | wold | HOOK | HOOK 1071 | FISHHOOK | FISHHOOK 1074 | h ʊ k | f ɪ ʃ h ʊ k |
| HOOK-FISHHOOK | Southern Kam SouthernKam-115 | idssegmented | HOOK | HOOK 1071 | FISHHOOK | FISHHOOK 1074 | q a u ⁵⁵ | q a u ⁵⁵ s i p ³²³ |
| HOOK-FISHINGLINE | Kumyk Kumyk-31 | idssegmented | HOOK | HOOK 1071 | FISHING LINE | FISHING LINE 19 | q a r m a q | q a r m a q j i p |
| HOOK-FISHHOOK | Central Thai CentralThai-33 | idssegmented | HOOK | HOOK 1071 | FISHHOOK | FISHHOOK 1074 | t a ¹ kʰ ɔː ⁵ | t a ¹ kʰ ɔː ⁵ k i a w ² |
| HOOK-FISHINGLINE | Kumyk (Ter Bragun dialect) KumykTerBragundialect-34 | idssegmented | HOOK | HOOK 1071 | FISHING LINE | FISHING LINE 19 | q a r m a q | q a r m a q j i p |
| HOOK-FISHHOOK | Dutch Dutch-1 | wold | HOOK | HOOK 1071 | FISHHOOK | FISHHOOK 1074 | h aː k | v ɪ s h aː k |
| HOOK-FISHHOOK | Tabasaran (Northern dialect Khanag subdialect) TabasaranNortherndialectKhanagsubdialect-43 | idssegmented | HOOK | HOOK 1071 | FISHHOOK | FISHHOOK 1074 | q a q a c | b a l u ɣ a r d i s r u q a q a c |
| HOOK-FISHHOOK | Nogai Nogai-44 | idssegmented | HOOK | HOOK 1071 | FISHHOOK | FISHHOOK 1074 | k a r m a k | b a l ɨ k ɨ s l a j t a g a n k a r m a k |
| HOOK-FISHINGLINE | Nogai Nogai-44 | idssegmented | HOOK | HOOK 1071 | FISHING LINE | FISHING LINE 19 | k a r m a k | k a r m a k a g a ʃ l ɨ k j i n |
| HOOK-FISHHOOK | Avar (East Gergebil dialect) AvarEastGergebildialect-45 | idssegmented | HOOK | HOOK 1071 | FISHHOOK | FISHHOOK 1074 | g a n ts i a | cʰː u g i a kː u l e b g a n ts i a |
| HOOK-FISHINGLINE | Armenian (Eastern variety) ArmenianEasternvariety-49 | idssegmented | HOOK | HOOK 1071 | FISHING LINE | FISHING LINE 19 | kˀ a r tʰ | kˀ a r tʰ a tʰ e l |
| HOOK-FISHINGLINE | Armenian (Western variety) ArmenianWesternvariety-50 | idssegmented | HOOK | HOOK 1071 | FISHING LINE | FISHING LINE 19 | g a r t | g a r t a t e l |
| HOOK-FISHHOOK | Kumyk (Kajtak Tumenler dialect) KumykKajtakTumenlerdialect-57 | idssegmented | HOOK | HOOK 1071 | FISHHOOK | FISHHOOK 1074 | q a r m a q | b a l i q q a r m a q |
| HOOK-FISHHOOK | Kumyk (Kajtak dialect) KumykKajtakdialect-60 | idssegmented | HOOK | HOOK 1071 | FISHHOOK | FISHHOOK 1074 | q a r m a q | b a l ɨ q q a r m a q |