Colexifications
40 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| YOUNGERSISTEROFWOMAN-NIECE | Azerbaijani Azerbaijani-20 | idssegmented | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | NIECE | NIECE 1642 | b a dʒ ɨ | b a dʒ ɨ g ɨ z ɨ |
| YOUNGERSISTEROFWOMAN-NIECE | Catuquina Catuquina-203 | keypano | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | NIECE | NIECE 1642 | t a k ɨ | i n ĩ t a k ɨ |
| YOUNGERSISTEROFWOMAN-NIECE | Hungarian Hungarian-21 | idssegmented | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | NIECE | NIECE 1642 | h uː g | u n o k a h uː g |
| YOUNGERSISTEROFWOMAN-NIECE | Avar (Araderikh dialect) AvarAraderikhdialect-111 | idssegmented | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | NIECE | NIECE 1642 | i a tsː | i a tsː a l l u l i a s |
| YOUNGERSISTEROFWOMAN-NIECE | Mari Mari-22 | idssegmented | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | NIECE | NIECE 1642 | a k a | a k a n y ð ə rⁿ ʒ œ |
| YOUNGERSISTEROFWOMAN-NIECE | Dargwa (Khajdak dialect) DargwaKhajdakdialect-30 | idssegmented | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | NIECE | NIECE 1642 | r i c i | r i c i lː a r i r s i |
| YOUNGERSISTEROFWOMAN-NIECE | Kumyk (Ter Bragun dialect) KumykTerBragundialect-34 | idssegmented | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | NIECE | NIECE 1642 | q ɨ z a r d a ʃ | q ɨ z a r d a ʃ ɨ n ɨ j a d a |
| YOUNGERSISTEROFWOMAN-NIECE | Dargwa (Mugi dialect) DargwaMugidialect-38 | idssegmented | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | NIECE | NIECE 1642 | r u c i | r u c i l a r u r s i |
| YOUNGERSISTEROFWOMAN-NIECE | Dargwa Dargwa-42 | idssegmented | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | NIECE | NIECE 1642 | r u z i | r u z i l a r u r s i |
| YOUNGERSISTEROFWOMAN-NIECE | Avar (East Gergebil dialect) AvarEastGergebildialect-45 | idssegmented | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | NIECE | NIECE 1642 | i a ts | i a ts a l u l i a s |
| YOUNGERSISTEROFWOMAN-NIECE | Dargwa (Usisha dialect) DargwaUsishadialect-46 | idssegmented | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | NIECE | NIECE 1642 | r u c i | r u c i l a r u r s i |
| YOUNGERSISTEROFWOMAN-NIECE | Chatino (Zacatepec variety) ChatinoZacatepecvariety-122 | idssegmented | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | NIECE | NIECE 1642 | t a ʔ a | n u k u n a ʔ ã s ɲ e ʔ t a ʔ a |
| YOUNGERSISTEROFWOMAN-NIECE | Udmurt Udmurt-53 | idssegmented | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | NIECE | NIECE 1642 | a p a j | a p a j l e n n ɪ l ɪ z |
| YOUNGERSISTEROFWOMAN-NIECE | Botlikh (Miarso dialect) BotlikhMiarsodialect-54 | idssegmented | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | NIECE | NIECE 1642 | j a c i | j a c i ɬ i j e ʃ i |
| YOUNGERSISTEROFWOMAN-NIECE | Dargwa (Gapshima Shukti dialect) DargwaGapshimaShuktidialect-55 | idssegmented | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | NIECE | NIECE 1642 | r u c i | r u c i l a r u r s i |
| YOUNGERSISTEROFWOMAN-NIECE | Dargwa (Sirkhi dialect) DargwaSirkhidialect-56 | idssegmented | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | NIECE | NIECE 1642 | a z a j | a z a j l a r u r s i |
| YOUNGERSISTEROFWOMAN-NIECE | Kumyk (Kajtak Tumenler dialect) KumykKajtakTumenlerdialect-57 | idssegmented | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | NIECE | NIECE 1642 | q i z q a r d a ʃ | q i z q a r d a ʃ i n i q i z i |
| YOUNGERSISTEROFWOMAN-NIECE | Avar (Ansalta dialect) AvarAnsaltadialect-58 | idssegmented | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | NIECE | NIECE 1642 | i a ts | i a ts a l u i a s |
| YOUNGERSISTEROFWOMAN-NIECE | Dargwa (Gapshima dialect) DargwaGapshimadialect-59 | idssegmented | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | NIECE | NIECE 1642 | r u c i | r u c i l a r u r s i |
| YOUNGERSISTEROFWOMAN-NIECE | Kumyk (Kajtak dialect) KumykKajtakdialect-60 | idssegmented | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | NIECE | NIECE 1642 | q ɨ z q a r d a ʃ | q ɨ z q a r d a ʃ i n i q ɨ z ɨ |