Colexifications
31 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WORD-SPEECH | Romanian Romanian-2 | wold | WORD | WORD 1599 | SPEECH | SPEECH 1115 | k u v ɨ n t | k u v ɨ n t a r e |
| WORD-SPEECH | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | WORD | WORD 1599 | SPEECH | SPEECH 1115 | ʔ oː l e l o | h a ʔ i ʔ oː l e l o |
| WORD-SPEECH | Epena Epena-228 | idssegmented | WORD | WORD 1599 | SPEECH | SPEECH 1115 | p e d eː | p e d eː h i w a |
| WORD-SPEECH | Dargwa (Khajdak dialect) DargwaKhajdakdialect-30 | idssegmented | WORD | WORD 1599 | SPEECH | SPEECH 1115 | ɣ a j | ɣ a j d a r a r a |
| WORD-SPEECH | Kumyk Kumyk-31 | idssegmented | WORD | WORD 1599 | SPEECH | SPEECH 1115 | s œ z | s œ z a j t m a q |
| WORD-SPEECH | Basque Basque-314 | northeuralex | WORD | WORD 1599 | SPEECH | SPEECH 1115 | h i ts | h i ts a l d i |
| WORD-SPEECH | Buryat Buryat-334 | northeuralex | WORD | WORD 1599 | SPEECH | SPEECH 1115 | y g ɛ | y g ɛ x ɛ l ɛ l g ɛ |
| WORD-SPEECH | Tangkhul Tangkhul-402 | marrisonnaga | WORD | WORD 1599 | SPEECH | SPEECH 1115 | t u i | t u i p o ŋ |
| WORD-SPEECH | Dargwa Dargwa-42 | idssegmented | WORD | WORD 1599 | SPEECH | SPEECH 1115 | ɣ a j | ɣ a j u q n i |
| WORD-SPEECH | Dargwa (Gapshima Shukti dialect) DargwaGapshimaShuktidialect-55 | idssegmented | WORD | WORD 1599 | SPEECH | SPEECH 1115 | ɣ a j | ɣ a j b u r e s |
| WORD-SPEECH | Dargwa (Sirkhi dialect) DargwaSirkhidialect-56 | idssegmented | WORD | WORD 1599 | SPEECH | SPEECH 1115 | ɣ a j | ɣ a j i kʼ i j |
| WORD-SPEECH | Kumyk (Kajtak Tumenler dialect) KumykKajtakTumenlerdialect-57 | idssegmented | WORD | WORD 1599 | SPEECH | SPEECH 1115 | s œ z | s œ z a j t m a x |
| WORD-SPEECH | Chatino (Zacatepec variety) ChatinoZacatepecvariety-122 | idssegmented | WORD | WORD 1599 | SPEECH | SPEECH 1115 | tʃ a ʔ | tʃ kʷ i ʔ s k a tʃ a ʔ |
| WORD-SPEECH | Dargwa (Gapshima dialect) DargwaGapshimadialect-59 | idssegmented | WORD | WORD 1599 | SPEECH | SPEECH 1115 | ɣ a j | ɣ a j ɦ a d u r b a r qʼ e s |
| WORD-SPEECH | Kumyk (Kajtak dialect) KumykKajtakdialect-60 | idssegmented | WORD | WORD 1599 | SPEECH | SPEECH 1115 | s œ z | s œ z a j t m a q |
| WORD-SPEECH | Kumyk (Dorgeli dialect) KumykDorgelidialect-62 | idssegmented | WORD | WORD 1599 | SPEECH | SPEECH 1115 | s o z | s o z a j t m a q |
| WORD-SPEECH | Kumyk (Karabudakhkent dialect) KumykKarabudakhkentdialect-63 | idssegmented | WORD | WORD 1599 | SPEECH | SPEECH 1115 | s œ z | s œ z a j t m a q |
| WORD-SPEECH | Akhvakh (Southern dialect) AkhvakhSoutherndialect-64 | idssegmented | WORD | WORD 1599 | SPEECH | SPEECH 1115 | r e qʼ i | r e qʼ i e lʼʲ u l a q e |
| WORD-SPEECH | Guaraní Guarani-65 | idssegmented | WORD | WORD 1599 | SPEECH | SPEECH 1115 | ɲ e ʔ ẽ | ɲ e m o ɲ e ʔ ẽ |
| WORD-SPEECH | Mzieme Mzieme-677 | marrisonnaga | WORD | WORD 1599 | SPEECH | SPEECH 1115 | s a m | s a m r a ŋ |