Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

18 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
MAKE-BREAKBREAKING Budukh Budukh-110 idssegmented MAKE MAKE 734 BREAK (BREAKING) BREAK (BREAKING) 3020 s i ʔ i tʃ a t e m i s i ʔ i
MAKE-BREAKBREAKING Darkinyung Darkinyung-2157 bowernpny MAKE MAKE 734 BREAK (BREAKING) BREAK (BREAKING) 3020 b a ŋ a g a d b a ŋ a
MAKE-BREAKBREAKING Shan Shan-24 idssegmented MAKE MAKE 734 BREAK (BREAKING) BREAK (BREAKING) 3020 h e t ¹ h e t ¹ h a j ⁴ l ɛː w ³
MAKE-BREAKBREAKING Meadow Mari MeadowMari-266 northeuralex MAKE MAKE 734 BREAK (BREAKING) BREAK (BREAKING) 3020 ɤ ʃ t ɑˑ ʃ t o d ɤ ʃ t ɑˑ ʃ
MAKE-BREAKBREAKING Chechen Chechen-27 idssegmented MAKE MAKE 734 BREAK (BREAKING) BREAK (BREAKING) 3020 d a n k e g d a n
MAKE-BREAKBREAKING Vietnamese Vietnamese-3 wold MAKE MAKE 734 BREAK (BREAKING) BREAK (BREAKING) 3020 l aː m ²¹ l aː m ²¹ v əː ²¹⁴
MAKE-BREAKBREAKING Chechen Chechen-345 northeuralex MAKE MAKE 734 BREAK (BREAKING) BREAK (BREAKING) 3020 d ə n k ə g d ə n
MAKE-BREAKBREAKING Adyghe Adyghe-364 northeuralex MAKE MAKE 734 BREAK (BREAKING) BREAK (BREAKING) 3020 ʃʼ ə n z a p ə p tʃʼ ə n
MAKE-BREAKBREAKING Dargwa (Gapshima dialect) DargwaGapshimadialect-59 idssegmented MAKE MAKE 734 BREAK (BREAKING) BREAK (BREAKING) 3020 b i r qʼ e s tʼ u tʼ u b i r qʼ e s
MAKE-BREAKBREAKING Judeo-Tat JudeoTat-61 idssegmented MAKE MAKE 734 BREAK (BREAKING) BREAK (BREAKING) 3020 s o x d e x ü r d s o x d e
MAKE-BREAKBREAKING Rutul Rutul-70 idssegmented MAKE MAKE 734 BREAK (BREAKING) BREAK (BREAKING) 3020 h ɨ ʔ ɨ n j a x a h ɨ ʔ ɨ n
MAKE-BREAKBREAKING Rutul Rutul-70 idssegmented MAKE MAKE 734 BREAK (BREAKING) BREAK (BREAKING) 3020 h ɨ ʔ ɨ n qʼ a tʼ h ɨ ʔ ɨ n
MAKE-BREAKBREAKING Dargwa (Kadar dialect) DargwaKadardialect-72 idssegmented MAKE MAKE 734 BREAK (BREAKING) BREAK (BREAKING) 3020 b i r e s p a ʃ b i r e s
MAKE-BREAKBREAKING Tsez (Mokok dialect) TsezMokokdialect-81 idssegmented MAKE MAKE 734 BREAK (BREAKING) BREAK (BREAKING) 3020 r o d a tʃʼ a pʼ r o d a
MAKE-BREAKBREAKING Rutul (Borchino Khnow dialect) RutulBorchinoKhnowdialect-89 idssegmented MAKE MAKE 734 BREAK (BREAKING) BREAK (BREAKING) 3020 h ɨ ʔ ɨ n j a x a h ɨ ʔ ɨ n
MAKE-BREAKBREAKING Aghul (Koshan dialect) AghulKoshandialect-98 idssegmented MAKE MAKE 734 BREAK (BREAKING) BREAK (BREAKING) 3020 a qʼ a s qʼ e tʼ i s a qʼ a s
MAKE-BREAKBREAKING Yaminahua Yaminahua-171 keypano MAKE MAKE 734 BREAK (BREAKING) BREAK (BREAKING) 3020 i k ĩ m o ʃ i k ĩ
MAKE-BREAKBREAKING Yaminahua Yaminahua-171 keypano MAKE MAKE 734 BREAK (BREAKING) BREAK (BREAKING) 3020 i k ĩ p o s i k ĩ

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau