Colexifications
68 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SKY-WEATHER | Mulam Mulam-199 | idssegmented | SKY | SKY 1732 | WEATHER | WEATHER 952 | m ə n ¹ | m ə n ¹ c i ⁵ |
| TIME-WEATHER | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | TIME | TIME 892 | WEATHER | WEATHER 952 | m a n a w a | k e ʔ a n o o k a m a n a w a |
| SKY-WEATHER | Catuquina Catuquina-203 | keypano | SKY | SKY 1732 | WEATHER | WEATHER 952 | n a i | n a i ɾ o ʔ a p a |
| SKY-WEATHER | Catuquina Catuquina-203 | keypano | SKY | SKY 1732 | WEATHER | WEATHER 952 | n a i | n a i i tʃ ʂ a p a |
| SUN-WEATHER | Avar (Araderikh dialect) AvarAraderikhdialect-111 | idssegmented | SUN | SUN 1343 | WEATHER | WEATHER 952 | b a k | g a v a b a k |
| AIR-WEATHER | Avar (Araderikh dialect) AvarAraderikhdialect-111 | idssegmented | AIR | AIR 27 | WEATHER | WEATHER 952 | g a v a | g a v a b a k |
| WIND-WEATHER | Shan Shan-24 | idssegmented | WIND | WIND 960 | WEATHER | WEATHER 952 | l o m ¹ | pʰ ɔː ŋ ¹ j aː m ¹ pʰ o n ³ l o m ¹ |
| TIME-WEATHER | Shan Shan-24 | idssegmented | TIME | TIME 892 | WEATHER | WEATHER 952 | pʰ ɔː ŋ ¹ j aː m ¹ | pʰ ɔː ŋ ¹ j aː m ¹ pʰ o n ³ l o m ¹ |
| DAYNOTNIGHT-WEATHER | Mandarin Chinese MandarinChinese-25 | yuchinese | DAY (NOT NIGHT) | DAY (NOT NIGHT) 1225 | WEATHER | WEATHER 952 | tʰ j ɛ n ⁵⁵ | tʰ j ɛ n ⁵⁵ tɕʰ i ⁵¹ |
| TIME-WEATHER | Hungarian Hungarian-270 | northeuralex | TIME | TIME 892 | WEATHER | WEATHER 952 | i d øː | i d øː j aː r aː ʃ |
| AIR-WEATHER | Bashkir Bashkir-304 | northeuralex | AIR | AIR 27 | WEATHER | WEATHER 952 | h au a | h au a t o r o ʃ o |
| SUN-WEATHER | Sakha Sakha-306 | northeuralex | SUN | SUN 1343 | WEATHER | WEATHER 952 | k y n | k y n ɟ ɯ l |
| DAYNOTNIGHT-WEATHER | Sakha Sakha-306 | northeuralex | DAY (NOT NIGHT) | DAY (NOT NIGHT) 1225 | WEATHER | WEATHER 952 | k y n | k y n ɟ ɯ l |
| TIME-WEATHER | Basque Basque-314 | northeuralex | TIME | TIME 892 | WEATHER | WEATHER 952 | a l d i | e g u ɾ a l d i |
| AIR-WEATHER | Modern Hebrew ModernHebrew-316 | northeuralex | AIR | AIR 27 | WEATHER | WEATHER 952 | a v i ʁ | m ɛ z ɛ g ʔ a v i ʁ |
| DAYNOTNIGHT-WEATHER | Ossetian Ossetian-328 | northeuralex | DAY (NOT NIGHT) | DAY (NOT NIGHT) 1225 | WEATHER | WEATHER 952 | b o n | b o n ɨ q ə d |
| AIR-WEATHER | Central Thai CentralThai-33 | idssegmented | AIR | AIR 27 | WEATHER | WEATHER 952 | ʔ aː ¹ k aː t ² | s a ¹ pʰ aː p ³ ʔ aː ¹ k aː t ² |
| DAYNOTNIGHT-WEATHER | Northern Mansi NorthernMansi-333 | northeuralex | DAY (NOT NIGHT) | DAY (NOT NIGHT) 1225 | WEATHER | WEATHER 952 | χ oː t a l | χ oː t a l m a t χ u r i p a t ə |
| SKY-WEATHER | Buryat Buryat-334 | northeuralex | SKY | SKY 1732 | WEATHER | WEATHER 952 | t ɛ ŋ g ɛ r i | t ɛ ŋ g ɛ r i i n ʃ ɛ n ʒ ɛ |
| SKY-WEATHER | Manchu Manchu-357 | northeuralex | SKY | SKY 1732 | WEATHER | WEATHER 952 | a p kʰ a | a p kʰ a i s u kʰ t u n |